| Walo | dbw-000 |
| yélí-yélí | |
| tombo so | dbu-001 | jélégé-jélégé |
| tombo so | dbu-001 | wíílé-wíílé |
| jàmsǎy | djm-000 | jelge |
| jàmsǎy | djm-000 | jelgejelge |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛlyɛl |
| Beni | djm-003 | jélgé=> |
| Beni | djm-003 | yél-yél |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ́llí-yɛ́llí |
| Mombo | dmb-001 | sá: |
| Mombo | dmb-001 | wílyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ́l-yɛ́l |
| Yorno-So | dts-001 | wílɛ́-wílɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɛ́l-yɛ́l |
| yàndà-dòm | dym-000 | wílɛ́-wílɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wílɛ́-wílɛ́ kán |
| English | eng-000 | dangle |
| English | eng-000 | dangling |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | wave |
| English | eng-000 | waving |
| français | fra-000 | se balancer |
| français | fra-000 | s’agiter |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yél-yél |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɛ̀l-yɛ̀l |