| ногай тили | nog-000 |
| давыллы | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼnayanc̷ c̷uʼkat-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | гуджлу |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьалагадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьалагвинадаб |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrēoh |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рергъаб |
| Муни | ani-001 | гьалакилъунниб |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаІлакдуб |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хирих ебттили |
| العربية | arb-000 | هاِئج |
| Mapudungun | arn-000 | ilʸkun |
| Araona | aro-000 | c̷oma |
| LWT Code | art-257 | 01.323 |
| авар мацӀ | ava-000 | карачелаххараб |
| авар андалал | ava-001 | гьалагаб |
| авар антсух | ava-002 | багъардалаб |
| авар антсух | ava-002 | гьалагаб |
| авар антсух | ava-002 | карач бохъараб |
| авар батлух | ava-003 | багъагъара |
| авар гид | ava-004 | гьалагаб |
| авар карах | ava-005 | гьалагаб |
| авар кусур | ava-006 | гьалакаб |
| авар закатали | ava-007 | бадагъадураб |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹошгун |
| терекеме | azj-003 | нагьаг дерйа |
| Будад мез | bdk-001 | гуджлу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | багъаргъаб |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хеххи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хеххи |
| brezhoneg | bre-000 | garo + rust |
| bălgarski ezik | bul-001 | razvəlnúvan |
| Nivaclé | cag-000 | us-čˀe |
| català | cat-000 | agitat |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaʼha-ra |
| Cashibo | cbr-000 | paʼkaṣ̌ki-ti |
| čeština | ces-000 | bouře |
| нохчийн мотт | che-000 | буьрса |
| нохчийн мотт | che-000 | карзахдаьлла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | карзахдаьлла |
| Mari | chm-001 | tor̃ʼža |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьалаге |
| Colorado | cof-000 | la-no |
| Cofán | con-000 | šaβepac̷ʰia naʔe |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nc̷a tuhoʔo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nčkʷẽ tiʔa |
| Cymraeg | cym-000 | garw |
| dansk | dan-000 | ru |
| дарган мез | dar-000 | бургъуси |
| хайдакь | dar-001 | бургъан |
| гӀугъбуган | dar-002 | бугъузиб |
| муира | dar-003 | бургъан |
| ицIари | dar-004 | гьабярххибци |
| цез мец | ddo-000 | бизи-бутаьси |
| сагадин | ddo-003 | бихарав |
| сагадин | ddo-003 | бихизи |
| сагадин | ddo-003 | бохьру |
| eesti | ekk-000 | tor̃mine |
| Ellinika | ell-003 | triki’mia |
| Ellinika | ell-003 | θalasotara’xi |
| English | eng-000 | rough |
| Englisch | enm-000 | rough-e |
| 'eüṣkara | eus-002 | gaic̷ |
| suomi | fin-000 | mür̃sküinen |
| français | fra-000 | agité |
| français | fra-000 | trouble |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьалагʼаб |
| Ghulfan | ghl-000 | otintate |
| гьинузас мец | gin-001 | гьалагаб |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| diutsch | gmh-000 | stürmisch |
| diutsch | gmh-000 | tobent |
| diutsch | gmh-000 | ungestüemec |
| diutsch | gmh-000 | wilt |
| diutisk | goh-000 | unstilli |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kūma’tias |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kū’mainōn |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuču |
| Aché | guq-000 | ɨwu rõma o |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piki-pikiʔō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔālo-ʔaloʔa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzburkan |
| magyar | hun-000 | viharos |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьалагаб |
| arevelahayeren | hye-002 | alekˀoc̷ˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰotʰorkˀotˀ |
| hyw-001 | alegod͜z | |
| hyw-001 | potorgod | |
| italiano | ita-000 | agitato |
| italiano | ita-000 | burrascoso |
| Patwa | jam-000 | rɔf |
| бежкьа миц | kap-000 | гьалагаб |
| Khanty | kca-017 | xumpaŋ |
| хварши | khv-002 | биххида |
| инховари | khv-003 | бихиду |
| инховари | khv-003 | биххиду ралъад |
| каьтш мицI | kjj-001 | къызгъын |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьалагоб |
| токитин | kpt-003 | абатабах |
| Komi | kpv-001 | gɩa |
| Komi | kpv-001 | gɩzʸöm |
| къумукъ тил | kum-000 | гьалек |
| багвалинский язык | kva-001 | гьалагаб |
| latine | lat-000 | aequor turbidum |
| latine | lat-000 | mare |
| лакку маз | lbe-000 | гьалаксса |
| лезги чӀал | lez-000 | къати |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лепе алай |
| куба | lez-004 | къати |
| lietuvių | lit-000 | audrìnga jú̄ra |
| lietuvių | lit-000 | neramì jú̄ra |
| latviešu | lvs-000 | bangas |
| Proto Polynesian | map-001 | *lepu |
| Proto Polynesian | map-001 | *lili |
| Proto Polynesian | map-001 | *sou |
| Maca | mca-000 | mulpham naʔ haḳḳiʔ |
| Mansi | mns-007 | xumpaŋ |
| reo Māori | mri-000 | kare-kare |
| reo Māori | mri-000 | ŋaru-ŋaru |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | koukou a ia |
| erzänj kelj | myv-001 | azar̃gadozʸ |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Arāmît | oar-000 | rgūšyā |
| Wayampi | oym-000 | palawɨlɨ |
| Panare | pbh-000 | tɨna w-as-amɨ-hpə kakəʔ |
| Farsi | pes-002 | motælɑtem |
| polski | pol-000 | burzliwy |
| polski | pol-000 | wzburzony |
| português | por-000 | tempestuoso |
| Puinave | pui-000 | -hai |
| Rapanui | rap-000 | pari |
| Romani čhib | rom-000 | divlio |
| Romani čhib | rom-000 | turbato |
| Rotuman | rtm-000 | vɔlu |
| русский | rus-000 | бурный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дайрагь лывырхын |
| saṃskṛtam | san-001 | kleša- |
| saṃskṛtam | san-001 | kliṣṭa- |
| saṃskṛtam | san-001 | salila- |
| cmiique | sei-000 | -ʼʔopatx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sümɨsɨmɨlʸ |
| Shirishana | shb-000 | payik-payik-mo |
| Epena | sja-000 | ʼpʰusa tʰo nɨʼbɨ |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃iððui |
| español | spa-000 | agitado |
| español | spa-000 | borrascoso |
| svenska | swe-000 | stormig |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьялакуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | секинсузуб |
| ханаг | tab-002 | гъизгъин гьюл |
| ханаг | tab-002 | гьялапуб |
| идараб мицци | tin-001 | гьалагаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аливкуна |
| lea fakatonga | ton-000 | hou |
| lea fakatonga | ton-000 | peaua |
| тати | ttt-000 | хуьршлуь |
| Tuyuca | tue-000 | oko-tuʼri |
| udmurt kyl | udm-001 | kuašetisʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | šukɩr̃yasʸkisʸ |
| Wapishana | wap-000 | kʰapʰaran |
| Wai Wai | waw-000 | ɲ-ewčoko-čoko-na |
| Yaminahua | yaa-000 | βãka-βã βɨro iki |
| Yagua | yad-000 | rĩyẽrya |
| Yaruro | yae-000 | mãĩ da-rĩ baʊ |
| Yámana | yag-000 | ukear |
| Yuwana | yau-000 | heto huluwaka |
| yidish | ydd-001 | umruik |