latine | lat-000 |
spūma |
Afrikaans | afr-000 | skuim |
Aguaruna | agr-000 | sau |
агъул чӀал | agx-001 | гъурт |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьвале |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | пале |
Qawasqar | alc-000 | ma |
toskërishte | als-000 | ’škumə |
Englisce sprǣc | ang-000 | fām |
къIaваннаб мицци | ani-000 | пол |
Муни | ani-001 | поли |
аршаттен чIат | aqc-001 | молъ |
العربية | arb-000 | رَغْوَة |
العربية | arb-000 | زبد |
Mapudungun | arn-000 | čiway |
Araona | aro-000 | moba |
LWT Code | art-257 | 01.324 |
المغربية | ary-000 | كشكوشة |
مصري | arz-000 | ريم |
asturianu | ast-000 | bálagu |
Waorani | auc-000 | bãwãta |
авар мацӀ | ava-000 | полоп |
авар андалал | ava-001 | полоп |
авар антсух | ava-002 | полоп |
авар батлух | ava-003 | полоп |
авар гид | ava-004 | полоп |
авар карах | ava-005 | пулоп |
авар кусур | ava-006 | купук |
авар закатали | ava-007 | купук |
Aymara | aym-000 | xupʰuḳu |
Ayoreo | ayo-000 | iʼkarara |
azərbaycanca | azj-000 | köpük |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | көпүк |
терекеме | azj-003 | куьпуьк |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | po-poso-ka |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | poso-k |
башҡорт теле | bak-000 | күбек |
Будад мез | bdk-001 | купук |
беларуская | bel-000 | пе́на |
বাংলা | ben-000 | ফেনা |
bosanski | bos-000 | sapunica |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | тІали |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | тІали |
brezhoneg | bre-000 | eon |
български | bul-000 | пя́на |
bălgarski ezik | bul-001 | pjána |
Nivaclé | cag-000 | štutax |
Chácobo | cao-000 | βakoṣ̌ |
Chipaya | cap-000 | č̣ˀutu |
català | cat-000 | escuma |
Cavineña | cav-000 | oba |
Cayapa | cbi-000 | ʼčinʼbih-pu |
Cayapa | cbi-000 | ʼšinʼbih-pu |
Cashibo | cbr-000 | βaʼkoṣ̌ |
čeština | ces-000 | mydliny |
čeština | ces-000 | pěna |
нохчийн мотт | che-000 | чопа |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чопа |
Mari | chm-001 | ʼšoŋ |
чӑваш | chv-000 | кӑпӑк |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpayin- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кьиби |
Шор тили | cjs-000 | кӧбӱк |
普通话 | cmn-000 | 沫 |
普通话 | cmn-000 | 泡 |
普通话 | cmn-000 | 泡沫 |
國語 | cmn-001 | 沫 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 泡沫 |
Hànyǔ | cmn-003 | mo |
Colorado | cof-000 | puʰʼpu |
Cofán | con-000 | tʰõtʰõʔba |
Chorote | crt-000 | -satyuʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ngōʔ |
Mashco Piro | cuj-000 | soľi |
Cayuvava | cyb-000 | bɔ |
Cymraeg | cym-000 | ewyn |
Cymraeg | cym-000 | trochion |
dansk | dan-000 | skum |
дарган мез | dar-000 | хьамхьа |
хайдакь | dar-001 | хьамхьа |
гӀугъбуган | dar-002 | хьамхьа |
муира | dar-003 | хьамхьа |
ицIари | dar-004 | хьвярхьвя |
цез мец | ddo-000 | муж |
сагадин | ddo-003 | муж |
Deutsch | deu-000 | Schaum |
Deutsch | deu-000 | Seifenlauge |
Deutsch | deu-000 | Seifenschaum |
Deutsch | deu-000 | Seifenwasser |
Dalmatian | dlm-000 | sploima |
eesti | ekk-000 | vaht |
eesti | ekk-000 | waht |
ελληνικά | ell-000 | αφρός |
ελληνικά | ell-000 | σαπουνάδα |
Ellinika | ell-003 | a’fros tis ’θalasas |
English | eng-000 | foam |
English | eng-000 | lather |
English | eng-000 | suds |
Englisch | enm-000 | fom |
Lengua | enx-000 | ik-yak-mopaia |
Esperanto | epo-000 | lesivakvo |
Esperanto | epo-000 | ŝaŭmo |
Ese Ejja | ese-000 | e-wapa |
Huarayo | ese-001 | wapa |
euskara | eus-000 | apar |
'eüṣkara | eus-002 | ’gahün |
føroyskt | fao-000 | skúm |
vosa Vakaviti | fij-000 | vuso |
suomi | fin-000 | vaahto |
suomi | fin-000 | waahto |
français | fra-000 | eau savonneuse |
français | fra-000 | mousse |
français | fra-000 | mousse de savon |
français | fra-000 | écume |
lenghe furlane | fur-000 | sbrume |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | пали |
Ghulfan | ghl-000 | ordu |
гьинузас мец | gin-001 | муж |
Gaeilge | gle-000 | coipeadh |
Gaeilge | gle-000 | cúr |
Gaeilge | gle-000 | sobal |
diutsch | gmh-000 | schūm |
diutisk | goh-000 | scūm |
Gutiska razda | got-002 | hwaþo |
Hellēnikḗ | grc-001 | a’pʰros |
wayuunaiki | guc-000 | hɨ-toľo-in |
avañeʼẽ | gug-000 | t-ɨʼǰui |
Chiriguano | gui-000 | tiriǰe |
Aché | guq-000 | butu |
Hausa | hau-000 | kumfa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔehu |
Српскохрватски | hbs-000 | пена |
Српскохрватски | hbs-000 | пјена |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pena |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pjena |
עִברִית | heb-003 | קֶצֶף |
עִברִית | heb-003 | קֶצֶף סַבּוֹן |
हिन्दी | hin-000 | कोप |
हिन्दी | hin-000 | झाग |
हिन्दी | hin-000 | फेन |
हिन्दी | hin-000 | साबुन का झाग |
hrvatski | hrv-000 | sapunica |
magyar | hun-000 | hab |
magyar | hun-000 | szappanhab |
magyar | hun-000 | tayték |
гьонкьос мыц | huz-001 | поб |
արևելահայերեն | hye-000 | սապնաջուր |
արևելահայերեն | hye-000 | սապնափրփուր |
արևելահայերեն | hye-000 | փրփուր |
արևելահայերեն | hye-000 | օճառափրփուր |
arevelahayeren | hye-002 | pʰrpʰur |
hyw-001 | prpur | |
Ido | ido-000 | spumo |
Ignaciano | ign-000 | tarisasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | buih sabun |
bahasa Indonesia | ind-000 | busa |
íslenska | isl-000 | froða |
italiano | ita-000 | saponata |
italiano | ita-000 | schiuma |
italiano | ita-000 | schiuma di sapone |
Patwa | jam-000 | fʊɔm |
日本語 | jpn-000 | 泡 |
бежкьа миц | kap-000 | поьп |
ქართული | kat-000 | საპნის ქაფი |
ქართული | kat-000 | ქაფი |
Catuquina | kav-000 | βakoš |
қазақ | kaz-000 | көбік |
қазақ | kaz-000 | көпіршік |
Khanty | kca-017 | nʸer̃ |
Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃nŋɛy |
монгол | khk-000 | хөөс |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពពុះ |
хварши | khv-002 | муж |
инховари | khv-003 | муж |
кыргыз | kir-000 | көбүк |
каьтш мицI | kjj-001 | куьппуъг |
Kurmancî | kmr-000 | kef |
كورمانجى | kmr-002 | کهف |
한국어 | kor-000 | 거품 |
한국어 | kor-000 | 거품이 인 비눗물 |
한국어 | kor-000 | 비누 거품 |
한국어 | kor-000 | 비눗물 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | пале |
токитин | kpt-003 | пала |
Komi | kpv-001 | bɩg |
къумукъ тил | kum-000 | чёбюк |
багвалинский язык | kva-001 | палв |
Karuk | kyh-000 | čánčāf |
ລາວ | lao-000 | ຟອງ |
ລາວ | lao-000 | ລະລອກ |
ລາວ | lao-000 | ໂຟມ |
latine | lat-000 | spuma |
лакку маз | lbe-000 | хьама |
лезги чӀал | lez-000 | каф |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | каф |
куба | lez-004 | каф |
lietuvių | lit-000 | puta |
lietuvių | lit-000 | pùtos |
latviešu | lvs-000 | putas |
മലയാളം | mal-000 | പത |
Proto Polynesian | map-001 | *fiho |
Proto Polynesian | map-001 | *fuka |
Proto Polynesian | map-001 | *huka |
Proto Polynesian | map-001 | *pusa |
Macushi | mbc-000 | tuna rakkon |
Maca | mca-000 | ɬʔihufaχ |
македонски | mkd-000 | пе́на |
Malti | mlt-000 | ragħwa |
Mansi | mns-007 | nʸer̃ |
Mocoví | moc-000 | roʔi |
reo Māori | mri-000 | huhuka |
reo Māori | mri-000 | huka |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | puapua |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | épo |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ímu |
Wichí | mtp-000 | -la-khuh |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမြှုပ် |
erzänj kelj | myv-001 | čov |
Movima | mzp-000 | taβa-kʷa |
Nederlands | nld-000 | schuim |
Nederlands | nld-000 | sop |
Nederlands | nld-000 | zeepsop |
nynorsk | nno-000 | skum |
bokmål | nob-000 | skum |
bokmål | nob-000 | såpeskum |
ногай тили | nog-000 | коьбик |
ногай тили | nog-000 | коьпиршик |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | pˀac̷- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | pˀac̷ak |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | pˀac̷aˑ |
Arāmît | oar-000 | ḳūpyā |
occitan | oci-000 | escruma |
Selknam | ona-000 | wer |
Wayampi | oym-000 | ɨlɨyui |
Páez | pbb-000 | buʔč |
Panare | pbh-000 | t-yakoe |
فارسی | pes-000 | کف |
Farsi | pes-002 | kæf |
Pilagá | plg-000 | l-ʔalii |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huka.huka.ŋaru |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.hina |
polski | pol-000 | piana |
polski | pol-000 | piana mydlana |
português | por-000 | espuma |
português | por-000 | espuma de sabão |
Prūsiskan | prg-000 | spāinā |
Gününa Küne | pue-000 | sɨpɨt-pɨt |
Puinave | pui-000 | -pɨ |
Rapanui | rap-000 | kukuto |
Rapanui | rap-000 | kuta kuta |
Rapanui | rap-000 | kuta-kuta |
Rapanui | rap-000 | kuta-kuta vai-kava |
Rapanui | rap-000 | kuto-kuto |
Rapanui | rap-000 | kúta-kúta |
Romani čhib | rom-000 | bali |
română | ron-000 | spumă |
Rotuman | rtm-000 | fifi |
limba armãneascã | rup-000 | spumã |
русский | rus-000 | мы́льная пе́на |
русский | rus-000 | мыльная пена |
русский | rus-000 | обмылки |
русский | rus-000 | пе́на |
русский | rus-000 | пена |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хурт |
संस्कृतम् | san-000 | फेन |
saṃskṛtam | san-001 | phena- |
saṃskṛtam | san-001 | pheṇa- |
cmiique | sei-000 | ʔaʼtasim |
šöľqumyt әty | sel-001 | šʸi |
Shirishana | shb-000 | popoši |
Tacelḥit | shi-001 | aluffi |
Shipibo-Conibo | shp-000 | makaš |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βakoṣ̌ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βakoṣ̌-ati |
Epena | sja-000 | kʰõpʰeʼpʰee |
slovenčina | slk-000 | mydliny |
slovenčina | slk-000 | pena |
slovenščina | slv-000 | pena |
davvisámegiella | sme-000 | soɑr̃pi |
Siona | snn-000 | čitˀi |
español | spa-000 | espuma |
español | spa-000 | espuma de jabón |
español | spa-000 | jabonadura |
Enlhet | spn-000 | akyaʔmopoyˀ |
shqip | sqi-000 | shkumë |
sardu | srd-000 | ispruma |
sardu | srd-000 | sprumma |
sardu | srd-000 | spuma |
Sirionó | srq-000 | ehuu |
Sirionó | srq-000 | eʼri̯čoi̯ |
svenska | swe-000 | lödder |
svenska | swe-000 | skum |
svenska | swe-000 | såplödder |
Kiswahili | swh-000 | povu |
табасаран чӀал | tab-000 | каф |
ханаг | tab-002 | каф |
ханаг | tab-002 | кьар |
татарча | tat-001 | күбек |
Tehuelche | teh-000 | ʼpet |
తెలుగు | tel-000 | నురగ |
тоҷикӣ | tgk-000 | кафк |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟองฟอด |
ภาษาไทย | tha-000 | โฟม |
идараб мицци | tin-001 | кьиба |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | купук |
Lingít | tli-000 | x̣eel |
Lingít | tli-000 | x̣eeš |
Lingít | tli-000 | x̣eil |
Toba | tmf-001 | l-koči |
Toba | tmf-001 | l-či |
Tacana | tna-000 | e-hoba |
lea fakatonga | ton-000 | faka-molū |
lea fakatonga | ton-000 | koa |
lea fakatonga | ton-000 | lapa pe pelesitiki |
Trumai | tpy-000 | aiot̯ |
Trumai | tpy-000 | ale su aiot̯ |
Trinitario | trn-000 | tarissohi |
Tsimshian | tsi-000 | xeex |
тати | ttt-000 | кеф |
Tuyuca | tue-000 | soʼbo |
türkmençe | tuk-000 | köpük |
Türkçe | tur-000 | köpük |
Türkçe | tur-000 | köpüklü bira |
Türkçe | tur-000 | sabun köpüğü |
удин муз | udi-001 | каІф |
удмурт кыл | udm-000 | шукы |
udmurt kyl | udm-001 | šukɩ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆپۈك |
українська | ukr-000 | пі́на |
اردو | urd-000 | جھاگ |
oʻzbek | uzn-000 | koʻpik |
tiếng Việt | vie-000 | bọt |
Wapishana | wap-000 | ˀbuẓuwan |
Waurá | wau-000 | -hepe |
Wai Wai | waw-000 | wakro-n |
Yanomámi | wca-000 | moši-moši |
lingaedje walon | wln-000 | schome |
Yaminahua | yaa-000 | βãkoṣ̌ |
Yagua | yad-000 | hikadi |
Yagua | yad-000 | hiryũdi |
Yaruro | yae-000 | pʰuru |
Yámana | yag-000 | sia |
Yuwana | yau-000 | heto ʰkolo |
ייִדיש | ydd-000 | פּינע |
ייִדיש | ydd-000 | שוים |
yidish | ydd-001 | šam |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sisʸo |
Yavitero | yvt-000 | kawi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | busa |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔummo- |