агъул чӀал | agx-001 |
джил ттуттанас |
Aguaruna | agr-000 | uʼug-bau |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | уᴴс̄икоре |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | унс̅и багъарилари |
toskërishte | als-000 | tər’met |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorθbeofung |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorθdyne |
Englisce sprǣc | ang-000 | eorθstyrung |
къIaваннаб мицци | ani-000 | дунял бергъар |
Муни | ani-001 | миса бегъергъорало |
аршаттен чIат | aqc-001 | дунил хирих-кумул |
аршаттен чIат | aqc-001 | накъв х̅ирих-кумул |
Angaité | aqt-000 | ɬipop akpiɬninimama |
العربية | arb-000 | زِلْزال |
Mapudungun | arn-000 | nɨyɨn |
LWT Code | art-257 | 01.45 |
Waorani | auc-000 | goĩke |
авар мацӀ | ava-000 | ракь багъари |
авар андалал | ava-001 | ракь багъари |
авар антсух | ava-002 | дуйнал багъари |
авар антсух | ava-002 | дунял гьибигьи |
авар батлух | ava-003 | ракьбагъари |
авар гид | ava-004 | дунял багъали |
авар карах | ava-005 | ракь багъари |
авар кусур | ava-006 | багъари |
авар закатали | ava-007 | ракькь гьибигьи |
Ayoreo | ayo-000 | n̥uʼmi taaraaʼčui |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | зәлзәлә |
терекеме | azj-003 | зелзеле |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-olini |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-olini-lo-t |
Будад мез | bdk-001 | зелзеле |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | муса лулади |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дунял гьугьаду |
brezhoneg | bre-000 | kren-douar |
bălgarski ezik | bul-001 | zeme-tresénie |
Nivaclé | cag-000 | naʼyuʔy-naʼyuʔy-ʼčˀe |
Kaliʼna | car-000 | dehūši |
català | cat-000 | terratrèmol |
Cayapa | cbi-000 | ʼkala |
Cashibo | cbr-000 | niʼɨ̃ |
čeština | ces-000 | zemětřesení |
Muisca | chb-000 | ie c̷̣ami-skua |
Muisca | chb-000 | ie zamisqua |
нохчийн мотт | che-000 | мохк бегор |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мокк бегор |
Mari | chm-001 | ʼmlanðe čʸətər̃nalʼtmaš |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | yaʼḳʷa- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хихиᴴ |
Embera | cmi-000 | uʼre-mia |
Colorado | cof-000 | to we-no |
Cofán | con-000 | ãde oya |
Chorote | crt-000 | axnat-tiwesi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nɲã |
Mashco Piro | cuj-000 | hiyoľikčixrɨ |
Cymraeg | cym-000 | daeargryn |
dansk | dan-000 | jordskælv |
дарган мез | dar-000 | мерс |
хайдакь | dar-001 | курсум |
гӀугъбуган | dar-002 | ккуцин даньун |
муира | dar-003 | мирс |
муира | dar-003 | мирсдакьни |
ицIари | dar-004 | ккурццум |
Negerhollands | dcr-000 | ot-kwek |
цез мец | ddo-000 | кичуричу |
сагадин | ddo-003 | кьичи-ричу |
Deutsch | deu-000 | Erdbeben |
eesti | ekk-000 | maawær̃in |
Ellinika | ell-003 | si’smos |
English | eng-000 | earthquake |
Englisch | enm-000 | terre-mote |
Lengua | enx-000 | ik-yohe-ka ɬapup |
Ese Ejja | ese-000 | meši weweaka-nahe |
'eüṣkara | eus-002 | lür i’kʰara |
suomi | fin-000 | maanyær̃istüs |
français | fra-000 | séisme |
français | fra-000 | tremblement de terre |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | муса лул̅абир |
Ghulfan | ghl-000 | topŋiʈiʈye |
гьинузас мец | gin-001 | ракь лахлІеслъи |
Gaeilge | gle-000 | crith talún |
diutsch | gmh-000 | ertbidem |
diutisk | goh-000 | erd-biba |
diutisk | goh-000 | erd-bibunga |
diutisk | goh-000 | erd-bibōd |
diutisk | goh-000 | erd-gi-ruornessi |
Gutiska razda | got-002 | reiro |
Hellēnikḗ | grc-001 | sei’smos |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨvɨ-rɨʼrɨi |
Chiriguano | gui-000 | ɨwɨ-kãta |
Hausa | hau-000 | girgizar kˀasa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā-ueue |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlaʔi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potres |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemljotres |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tlakʰ híltaŋs |
magyar | hun-000 | földrengés |
гьонкьос мыц | huz-001 | ма̇че лахІлэрлъи |
arevelahayeren | hye-002 | yerkˀrašarž |
hyw-001 | yergrašarž | |
italiano | ita-000 | sisma |
italiano | ita-000 | terremoto |
Patwa | jam-000 | ɛrt-kwɛɩk |
бежкьа миц | kap-000 | маьче лахлІōлъи |
Catuquina | kav-000 | mai tatĩ- |
Khanty | kca-017 | muw tor̃ʸiytɨ |
хварши | khv-002 | гъегъенчу |
инховари | khv-003 | гъигъингу |
инховари | khv-003 | гъигъинчу |
каьтш мицI | kjj-001 | заьлзаьлаь |
каьтш мицI | kjj-001 | цІва-ттва йогъурвал |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъалмиса |
токитин | kpt-003 | дунйал абатири |
Komi | kpv-001 | mu vör̃öm |
къумукъ тил | kum-000 | ертербенив |
багвалинский язык | kva-001 | гъаймиса гьигьвадар |
Karuk | kyh-000 | ʔiθíβθānēn tōké̄n |
latine | lat-000 | concussiō |
лакку маз | lbe-000 | дуниял сукку шаву |
лакку маз | lbe-000 | зарзала |
лезги чӀал | lez-000 | залзала |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | залзалаг |
куба | lez-004 | зелзеле |
lietuvių | lit-000 | žẽmės drebé̇jimas |
latviešu | lvs-000 | zemestrīce |
Maca | mca-000 | seheʔ wapxaʔ |
Mocoví | moc-000 | i-ʔloʁol na ʔlawa |
reo Māori | mri-000 | ruu |
reo Māori | mri-000 | wiri |
reo Māori | mri-000 | ŋapu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ú ote henua |
Wichí | mtp-000 | hohnat-ʼwahiʔ |
erzänj kelj | myv-001 | modasor̃adks |
Nederlands | nld-000 | aardbeving |
ногай тили | nog-000 | ер козгалув |
ногай тили | nog-000 | ер сенъкилдев |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | taqiˑ̆ |
Arāmît | oar-000 | nawdā |
Arāmît | oar-000 | zyāʁā |
Wayampi | oym-000 | ɨwɨ-kuta |
Páez | pbb-000 | ehd |
Panare | pbh-000 | ano sɨrɨnma-toʔ |
Farsi | pes-002 | zelzele |
Pilagá | plg-000 | n-ʔiki-aʁa |
Polci | plj-000 | atl dəŋəl |
polski | pol-000 | trzęsienie ziemi |
português | por-000 | terremoto |
Puinave | pui-000 | -yãi |
Romani čhib | rom-000 | isdra-imos pʰuv-iako |
Rotuman | rtm-000 | rue |
русский | rus-000 | землетрясение |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лыкьын сипІин |
saṃskṛtam | san-001 | bhūmi-kampa- |
cmiique | sei-000 | ʔant iʼsiīxim |
cmiique | sei-000 | ʔant yakʷš |
Shipibo-Conibo | shp-000 | niwã |
Epena | sja-000 | aʼwẽra ʼčai |
davvisámegiella | sme-000 | eɑtnɑndoɑr̃ggastus |
Siona | snn-000 | yũʔkʷe-hi |
español | spa-000 | terremoto |
Enlhet | spn-000 | akyawhaykamˀ ɬoopʔaktek |
svenska | swe-000 | jord-bävning |
табасаран чӀал | tab-000 | жилар тІурччвуб |
ханаг | tab-002 | жилар дурччвуб |
идараб мицци | tin-001 | хихин |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | чиебы икыри |
Lingít | tli-000 | yoo aan ka.á |
Toba | tmf-001 | n-ačol-aʁan-aʁa |
Tacana | tna-000 | rire-ba- |
lea fakatonga | ton-000 | mofuike |
Trumai | tpy-000 | hapdokokah |
Trinitario | trn-000 | -yamriko ʔpoɣʔe |
Tsimshian | tsi-000 | yaag- |
Tsimshian | tsi-000 | yaak |
тати | ttt-000 | зимилерз |
Tuyuca | tue-000 | diʼta-yũbĩ |
удин муз | udi-001 | заьлзаьлаь |
udmurt kyl | udm-001 | muzyem zur̃kan |
Wapishana | wap-000 | amaẓaˀda nakʰa-ĩĩa-n |
Yaminahua | yaa-000 | mĩ-ma-βa |
Yagua | yad-000 | mukadi mučutye |
Yaruro | yae-000 | hɨ̃nɨ̃ hɨ̃nɨ̃-a-ĩ |
Yuwana | yau-000 | ʰlẽi ʰkeʰkekɨtehai |
yidish | ydd-001 | ʼerd-citerniš |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yaʔ lʸadʔʔma |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔanukʷayi |