| нохчийн мотт | che-000 |
| стигал къовкъар | |
| Aguaruna | agr-000 | ipamat puʼhut-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | зав рухас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъугъела |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъвери |
| Qawasqar | alc-000 | aryor |
| toskërishte | als-000 | bubu’limə |
| toskërishte | als-000 | gʸə’mim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θunor |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хухуй |
| Муни | ani-001 | хухудо |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъутІи |
| Angaité | aqt-000 | takha |
| العربية | arb-000 | رعْد |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀalkan |
| Araona | aro-000 | tili-tili |
| LWT Code | art-257 | 01.56 |
| Waorani | auc-000 | detæ-bo |
| авар мацӀ | ava-000 | зоб гъугъай |
| авар андалал | ava-001 | зоб гъугъай |
| авар антсух | ava-002 | зоб гъугъай |
| авар антсух | ava-002 | зудул гъугъай |
| авар батлух | ava-003 | гъугъай |
| авар гид | ava-004 | гъугъай |
| авар карах | ava-005 | зоб гъугъай |
| авар кусур | ava-006 | пирикІами |
| авар закатали | ava-007 | юлдурум |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgee-ode uruu-ʼodeʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝөј ҝурултусу |
| терекеме | azj-003 | илдырым |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | topo-ni |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | totopoka |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | решин хухуда |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дунял гъугъаду |
| brezhoneg | bre-000 | kudurun |
| brezhoneg | bre-000 | kurun |
| brezhoneg | bre-000 | taran |
| Baure | brg-000 | ṛ̌oʼčoṛ̌eow |
| bălgarski ezik | bul-001 | grəm |
| bălgarski ezik | bul-001 | grəmotévic̷a |
| Nivaclé | cag-000 | kuukten |
| Chácobo | cao-000 | tɨrɨ-ʔaina |
| Chipaya | cap-000 | xorxorɲi |
| Chimané | cas-000 | behnaʼyi |
| català | cat-000 | tro |
| Cavineña | cav-000 | tiri-ti-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkwidʸa |
| čeština | ces-000 | hrom |
| Muisca | chb-000 | kɨka-c̷̣ a-tinan-suka |
| Muisca | chb-000 | quycaz atinansuca |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | де къегьин |
| Mari | chm-001 | küðər̃ʼčʸö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | gromŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtuḳʷ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | дунийал ходе |
| Embera | cmi-000 | ba |
| Colorado | cof-000 | ʼkũta |
| Cofán | con-000 | c̷ãda |
| Chorote | crt-000 | -syulteni |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nčkʷiʔ tʸiʔʸu |
| Mashco Piro | cuj-000 | hitľohita |
| Cayuvava | cyb-000 | čãrãrã |
| Cymraeg | cym-000 | taran |
| dansk | dan-000 | torden |
| дарган мез | dar-000 | къукъу |
| хайдакь | dar-001 | гъугъу |
| гӀугъбуган | dar-002 | къукъу |
| муира | dar-003 | къукъу |
| ицIари | dar-004 | къукъу |
| Negerhollands | dcr-000 | dondu |
| Negerhollands | dcr-000 | tondu |
| цез мец | ddo-000 | хухудори |
| сагадин | ddo-003 | хухудори |
| Deutsch | deu-000 | Donner |
| eesti | ekk-000 | kəu |
| eesti | ekk-000 | mür̃istamine |
| eesti | ekk-000 | pikne |
| Ellinika | ell-003 | bubuni’to |
| Ellinika | ell-003 | vro’di |
| English | eng-000 | thunder |
| Englisch | enm-000 | thonder |
| Lengua | enx-000 | takha |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷehe |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷehi |
| Huarayo | ese-001 | kwehi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ül’hü̃gü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ü̃h’ülgü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’dü̃da |
| suomi | fin-000 | ukkonen |
| français | fra-000 | tonnerre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | решинхуди |
| Ghulfan | ghl-000 | areŋotute |
| гьинузас мец | gin-001 | хуху |
| Gaeilge | gle-000 | tóirneach |
| diutsch | gmh-000 | doner |
| diutisk | goh-000 | donar |
| Gutiska razda | got-002 | þeihwo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bron’tē |
| wayuunaiki | guc-000 | a-tɨr̃ɨ-ta-) |
| wayuunaiki | guc-000 | atɨttaa huya |
| avañeʼẽ | gug-000 | sunu |
| Chiriguano | gui-000 | ama-r-ɨapu |
| Aché | guq-000 | čono |
| Hausa | hau-000 | tsawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekili |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grmljavina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grom |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | híilaaŋ |
| nešili | hit-000 | tetha |
| nešili | hit-000 | tethima- |
| magyar | hun-000 | mennydörgés |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьас хъалІе |
| arevelahayeren | hye-002 | vorotˀ |
| hyw-001 | vorod | |
| Ignaciano | ign-000 | tirureka |
| italiano | ita-000 | tuono |
| Itonama | ito-000 | puyululu |
| Patwa | jam-000 | tɔnda |
| бежкьа миц | kap-000 | гьаса хъаьлІейолъи |
| Catuquina | kav-000 | nai i- |
| Khanty | kca-017 | mar̃itɨ sɨy |
| Khanty | kca-017 | poxal sɨy |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔhun |
| хварши | khv-002 | хухудари |
| инховари | khv-003 | хухудеру |
| инховари | khv-003 | хухутΙари |
| инховари | khv-003 | хухутІеру |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттокъуд |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | решинолІ гъургъури |
| токитин | kpt-003 | гъоргъулири |
| Komi | kpv-001 | gɩm |
| къумукъ тил | kum-000 | кёк кёкюрев |
| Kunza | kuz-000 | lul-an-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гъодар |
| Karuk | kyh-000 | ʔišnur |
| latine | lat-000 | tonitrus |
| лакку маз | lbe-000 | къув |
| лезги чӀал | lez-000 | цавун ван |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цав рахун |
| куба | lez-004 | цІайлапан |
| lietuvių | lit-000 | griaustìnis |
| lietuvių | lit-000 | griaũsmas |
| latviešu | lvs-000 | pērkons |
| Proto-Austronesian | map-000 | *gur |
| Proto-Austronesian | map-000 | *guŋ |
| Proto Polynesian | map-001 | *fatitili |
| Macushi | mbc-000 | waraʔnapiya taa |
| Maca | mca-000 | texen |
| Mansi | mns-007 | sʸaxl kur̃ɣane suy |
| Mocoví | moc-000 | n-alat-aʁa |
| Barí | mot-000 | bihdāri |
| reo Māori | mri-000 | whaitiri |
| reo Māori | mri-000 | whatitiri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fatutuí |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hatutií |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pohe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | utu moe áki |
| Wichí | mtp-000 | peɬa-ʼčˀe |
| erzänj kelj | myv-001 | pur̃ʸginʸe |
| Movima | mzp-000 | wurul-čeɬ |
| Nederlands | nld-000 | donder |
| ногай тили | nog-000 | коьк гуьрилдев |
| norskr | non-000 | reiðar |
| norskr | non-000 | θruma |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | totoˑtš |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑt- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑtaˑ |
| Arāmît | oar-000 | raʁmā |
| Selknam | ona-000 | ʔoneri |
| Wayampi | oym-000 | tupã |
| Páez | pbb-000 | kpiʔš |
| Panare | pbh-000 | kanoʔ pərən |
| Farsi | pes-002 | ræʔd |
| Pilagá | plg-000 | n-alim-ʼaʁa |
| Polci | plj-000 | bədlaa gaam |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hoa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hoā.raŋi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.hoa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋātoro |
| polski | pol-000 | grom |
| polski | pol-000 | grzmot |
| polski | pol-000 | piorun |
| português | por-000 | trovão |
| Prūsiskan | prg-000 | perkūnis |
| Gününa Küne | pue-000 | axasčɨk |
| Gününa Küne | pue-000 | gastřɨk |
| Puinave | pui-000 | kudu-kudu i-mo-yu |
| Rapanui | rap-000 | atutive |
| Rapanui | rap-000 | hatu tiri |
| Rapanui | rap-000 | hatu-tiri |
| Rapanui | rap-000 | hátu tiri |
| Rapanui | rap-000 | patiri |
| Rapanui | rap-000 | patíri |
| Rapanui | rap-000 | poko |
| Rapanui | rap-000 | póko |
| Rapanui | rap-000 | pātiri |
| Romani čhib | rom-000 | -uri |
| Romani čhib | rom-000 | ʀondžeto |
| română | ron-000 | tunet |
| Rotuman | rtm-000 | fuʔi |
| русский | rus-000 | гром |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хаІл утхун |
| saṃskṛtam | san-001 | stanita- |
| cmiique | sei-000 | īnx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔn |
| Goídelc | sga-000 | torainn |
| Shirishana | shb-000 | šiukawe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ririiti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tirĩ iti |
| Epena | sja-000 | pa |
| Epena | sja-000 | pa hĩʼwaa |
| davvisámegiella | sme-000 | bɑyan |
| Siona | snn-000 | mɨ̃hõ |
| español | spa-000 | trueno |
| Enlhet | spn-000 | keɬteŋyaweyaamˀ |
| Sirionó | srq-000 | si̯eu |
| svenska | swe-000 | tordön |
| svenska | swe-000 | åska |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъухърум |
| ханаг | tab-002 | гъугърум |
| Tehuelche | teh-000 | kaʼrōtˀn |
| Tehuelche | teh-000 | kaʼrūtˀn |
| идараб мицци | tin-001 | гъва̄р |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гурулдав |
| Toba | tmf-001 | n-alat-aʁa |
| Tacana | tna-000 | tiri-tia |
| lea fakatonga | ton-000 | ha mana |
| lea fakatonga | ton-000 | mana |
| Trinitario | trn-000 | -čunnuko |
| Tsimshian | tsi-000 | galapliib |
| тати | ttt-000 | гуром-гуром |
| Tuyuca | tue-000 | bɨʼpo |
| удин муз | udi-001 | дуьруьпсум |
| udmurt kyl | udm-001 | gudɩr̃i |
| Wapishana | wap-000 | tʰuruwanarɨ |
| Waurá | wau-000 | enu-c̷itʸa |
| Wai Wai | waw-000 | tarayi |
| Yanomámi | wca-000 | yãru |
| Yaminahua | yaa-000 | nai tiri iki |
| Yagua | yad-000 | rũwatarya |
| Yaruro | yae-000 | tĩba baʊ |
| Yámana | yag-000 | kalaša |
| yidish | ydd-001 | duner |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xeʔ |
| Yavitero | yvt-000 | iye enu |
| Shiwiʼma | zun-000 | towowo- |