| нохчийн мотт | che-000 |
| серло | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | алашара |
| حجازي | acw-000 | نور |
| Afrikaans | afr-000 | lig |
| Aguaruna | agr-000 | c̷aap-tin |
| агъул чӀал | agx-001 | ъІакв |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | квани |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | квани |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyoyes-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | ndri’c̷im |
| toskërishte | als-000 | ’dritə |
| алтай тил | alt-000 | јарык |
| አማርኛ | amh-000 | ብርሃን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | leoma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lēoht |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кванлъи |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кванор |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кванорлъир |
| Муни | ani-001 | кванорлъир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | аккон |
| Angaité | aqt-000 | alyapopma nitiŋ |
| العربية | arb-000 | ضوْء |
| العربية | arb-000 | ضَوْء |
| العربية | arb-000 | نُور |
| luenga aragonesa | arg-000 | luz |
| Mapudungun | arn-000 | pelom |
| Araona | aro-000 | ode |
| LWT Code | art-257 | 01.61 |
| المغربية | ary-000 | ضو |
| مصري | arz-000 | نور |
| asturianu | ast-000 | lluz |
| Waorani | auc-000 | yãõ |
| авар мацӀ | ava-000 | канлъи |
| авар андалал | ava-001 | канцІи |
| авар антсух | ava-002 | канлъи |
| авар батлух | ava-003 | кангьи |
| авар гид | ava-004 | канлъи |
| авар карах | ava-005 | канлъи |
| авар кусур | ava-006 | канси |
| авар закатали | ava-007 | канх̅и |
| Old Avestan | ave-001 | raočah- |
| Aymara | aym-000 | ḳʰana |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼdiire-kari-ŋeei |
| azərbaycanca | azj-000 | işıq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишыг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нур |
| терекеме | azj-003 | ишыг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-ta-neš-ti-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-wi-a |
| башҡорт теле | bak-000 | яҡты |
| башҡорт теле | bak-000 | яҡтылыҡ |
| Будад мез | bdk-001 | ищигъ |
| беларуская | bel-000 | святло́ |
| বাংলা | ben-000 | আলো |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кванар |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кванар |
| brezhoneg | bre-000 | goulou |
| brezhoneg | bre-000 | gouloù |
| brezhoneg | bre-000 | luc'h |
| български | bul-000 | светлина́ |
| bălgarski ezik | bul-001 | svetliná |
| Nivaclé | cag-000 | kxumxes |
| Chácobo | cao-000 | wɨana |
| Chipaya | cap-000 | kx̣ana |
| Kaliʼna | car-000 | šī |
| Chimané | cas-000 | õrõʼtaʔ |
| català | cat-000 | llum |
| Cavineña | cav-000 | ode |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdanda |
| čeština | ces-000 | světlo |
| Muisca | chb-000 | chie |
| Muisca | chb-000 | ṣie |
| нохчийн мотт | che-000 | дуьне |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | серло |
| truk | chk-000 | saram |
| Mari | chm-001 | ʼβolɣəðo |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѣтъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | světŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ḳəʼləχ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кваналъи |
| Шор тили | cjs-000 | чарық |
| 普通话 | cmn-000 | 光 |
| 國語 | cmn-001 | 光 |
| Colorado | cof-000 | c̷e-no |
| Cofán | con-000 | atʰiaɲe |
| Cofán | con-000 | aʔta |
| Cofán | con-000 | čʰãhieɲe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yarıq |
| Chorote | crt-000 | lal |
| Chorote | crt-000 | xloma |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šā |
| Mashco Piro | cuj-000 | po-kamľa-ľɨ |
| Cymraeg | cym-000 | golau |
| Cymraeg | cym-000 | goleuni |
| dansk | dan-000 | lys |
| дарган мез | dar-000 | шала |
| хайдакь | dar-001 | шала |
| гӀугъбуган | dar-002 | шала |
| муира | dar-003 | шала |
| ицIари | dar-004 | шшала |
| Negerhollands | dcr-000 | lɛ |
| цез мец | ddo-000 | чІура |
| сагадин | ddo-003 | канлъи |
| сагадин | ddo-003 | чІура |
| Deutsch | deu-000 | Beleuchtung |
| Deutsch | deu-000 | Licht |
| Deutsch | deu-000 | licht |
| Zazaki | diq-000 | zerq |
| Dalmatian | dlm-000 | loic |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | swětło |
| eesti | ekk-000 | valgus |
| eesti | ekk-000 | walgus |
| ελληνικά | ell-000 | φως |
| Ellinika | ell-003 | ’fos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-ni-in |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hu-un |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hun |
| English | eng-000 | light |
| Englisch | enm-000 | light |
| Lengua | enx-000 | elsiye |
| Esperanto | epo-000 | lumo |
| Ese Ejja | ese-000 | heahaʔa- |
| Huarayo | ese-001 | e-dedo-xi |
| euskara | eus-000 | argi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’argi |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ӈэри |
| estremeñu | ext-000 | lus |
| føroyskt | fao-000 | ljós |
| suomi | fin-000 | valo |
| suomi | fin-000 | walo |
| français | fra-000 | lumière |
| Frysk | fry-000 | ljocht |
| lenghe furlane | fur-000 | lûs |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кванулъир |
| Ghulfan | ghl-000 | oɽi |
| гьинузас мец | gin-001 | канлъи |
| Gàidhlig | gla-000 | soillse |
| Gàidhlig | gla-000 | solas |
| Gaeilge | gle-000 | soilse |
| Gaeilge | gle-000 | solas |
| Gaeilge | gle-000 | solus |
| galego | glg-000 | luz |
| yn Ghaelg | glv-000 | sollys |
| diutsch | gmh-000 | liehte |
| diutsch | gmh-000 | liehtecheit |
| diutisk | goh-000 | heitar-nissa |
| diutisk | goh-000 | lioh |
| diutisk | goh-000 | liot-faz |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸 |
| Gutiska razda | got-002 | liuhaþ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰōs |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-war̃aľa |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-eⁿdɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesape |
| Chiriguano | gui-000 | t-eᵐbi-pe |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રકાશ |
| Aché | guq-000 | čapi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | limyè |
| Hausa | hau-000 | haske |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malama |
| Српскохрватски | hbs-000 | светло |
| Српскохрватски | hbs-000 | свјетло |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svetlo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svetlost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svjetlo |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkatʰkáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkatʰkáay |
| עברית | heb-000 | אור |
| עברית | heb-000 | אורה |
| हिन्दी | hin-000 | प्रकाश |
| हिन्दी | hin-000 | रौशनी |
| nešili | hit-000 | lalukkima- |
| Hunsrik | hrx-000 | licht |
| magyar | hun-000 | fény |
| magyar | hun-000 | világosság |
| гьонкьос мыц | huz-001 | канлъи |
| արևելահայերեն | hye-000 | լույս |
| arevelahayeren | hye-002 | luys |
| hyw-001 | luys | |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ife |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ihe |
| Ido | ido-000 | foto |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼmikauča |
| Ignaciano | ign-000 | tiharaʔi |
| Iloko | ilo-000 | silaw |
| interlingua | ina-000 | lumine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cahaya |
| íslenska | isl-000 | ljós |
| italiano | ita-000 | luce |
| Itonama | ito-000 | u-wayo |
| Patwa | jam-000 | laɩt |
| 日本語 | jpn-000 | 光 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | jarıq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆಳಕು |
| бежкьа миц | kap-000 | канлъи |
| ქართული | kat-000 | ნათება |
| ქართული | kat-000 | სინათლე |
| ქართული | kat-000 | შუქი |
| Catuquina | kav-000 | amo |
| қазақ | kaz-000 | жарық |
| Khanty | kca-017 | nuwi |
| Khanty | kca-017 | tut |
| Kaingáng | kgp-000 | rãrĩr |
| Kaingáng | kgp-000 | rɛ̃rĩr |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃nŋrɛ̃ |
| монгол | khk-000 | гэрэл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពន្លឺ |
| хварши | khv-002 | канлъи |
| инховари | khv-003 | жело |
| инховари | khv-003 | канлъи |
| кыргыз | kir-000 | жарык |
| хакас тили | kjh-000 | чарых |
| каьтш мицI | kjj-001 | нур |
| каьтш мицI | kjj-001 | чшаь |
| Kurmancî | kmr-000 | ronahî |
| Kurmancî | kmr-000 | ronî |
| 한국어 | kor-000 | 빛 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | коно |
| токитин | kpt-003 | гвангъилири |
| токитин | kpt-003 | кону |
| токитин | kpt-003 | кунчІулири |
| Komi | kpv-001 | bi |
| Komi | kpv-001 | yugɩd |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джарыкъ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жарыкъ |
| къумукъ тил | kum-000 | ярыкъ |
| Kunza | kuz-000 | lalcktchir |
| багвалинский язык | kva-001 | кванчІар |
| Karuk | kyh-000 | ʔimkatáxrah |
| ລາວ | lao-000 | ແສງ |
| latine | lat-000 | lumen |
| latine | lat-000 | lux |
| latine | lat-000 | lūmen |
| latine | lat-000 | lūx |
| лакку маз | lbe-000 | чани |
| лезги чӀал | lez-000 | ишигъ |
| лезги чӀал | lez-000 | экв |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | экв |
| куба | lez-004 | ишигъ |
| lietuvių | lit-000 | šviesa |
| lietuvių | lit-000 | šviesà |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Liicht |
| latviešu | lvs-000 | gaisma |
| latviešu | lvs-000 | guns |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രകാശം |
| മലയാളം | mal-000 | വെളിച്ചം |
| Proto-Austronesian | map-000 | *law |
| Proto Polynesian | map-001 | *hina |
| Proto Polynesian | map-001 | *huelo |
| Proto Polynesian | map-001 | *lama |
| Proto Polynesian | map-001 | *maarama |
| Proto Polynesian | map-001 | *marama |
| Proto Polynesian | map-001 | *rama |
| Proto Polynesian | map-001 | *sina |
| Proto Polynesian | map-001 | *su sulu |
| Proto Polynesian | map-001 | *sulu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔama |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʼama |
| मराठी | mar-000 | प्रकाश |
| Macushi | mbc-000 | aʔka |
| Maca | mca-000 | kooxo |
| Maca | mca-000 | m.) |
| Maca | mca-000 | nalkii |
| македонски | mkd-000 | светлина |
| teny malagasy | mlg-000 | zava |
| Malti | mlt-000 | dawl |
| Mansi | mns-007 | pos |
| Mocoví | moc-000 | reʔoḳ-oh-lek |
| reo Māori | mri-000 | raatana |
| reo Māori | mri-000 | raiti |
| reo Māori | mri-000 | rama |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maáma |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maámaáma |
| Wichí | mtp-000 | iʼsiʔ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | luç |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီး |
| Mundurukú | myu-000 | imɨ-kabia-ham |
| Mundurukú | myu-000 | kabia |
| эрзянь кель | myv-000 | валдо |
| erzänj kelj | myv-001 | valdoči |
| Movima | mzp-000 | hel-ra |
| Nederlands | nld-000 | licht |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁga̰e |
| bokmål | nob-000 | lys |
| ногай тили | nog-000 | йарык |
| ногай тили | nog-000 | саьвле |
| ногай тили | nog-000 | ярык |
| norskr | non-000 | ljōs |
| Novial | nov-000 | lume |
| नेपाली | npi-000 | प्रकाश |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hič- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hičaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀeʔiλ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀeʔiλak |
| Nyunga | nys-000 | ben |
| Arāmît | oar-000 | nuhrā ̃ nhōrā |
| occitan | oci-000 | lutz |
| Selknam | ona-000 | enuḳ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рухс |
| Wayampi | oym-000 | ɨapɛa |
| Papiamentu | pap-000 | lus |
| Páez | pbb-000 | eenaʔ |
| Panare | pbh-000 | y-uwiyu-n |
| فارسی | pes-000 | رخش |
| فارسی | pes-000 | شید |
| فارسی | pes-000 | فروغ |
| فارسی | pes-000 | نور |
| Farsi | pes-002 | nur |
| Farsi | pes-002 | rowšænɑʔi |
| Pilagá | plg-000 | yʔoʼḳo-či-iɲi |
| Pilagá | plg-000 | yʔoḳo-te-ʼlege |
| Polci | plj-000 | wuutu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aho |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | auīna ɍworld |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huru |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hēraka |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | rako |
| polski | pol-000 | światło |
| português | por-000 | luz |
| Prūsiskan | prg-000 | sváikstan |
| Prūsiskan | prg-000 | swāikstan |
| Prūsiskan | prg-000 | zváikstan |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨna-kɬa-xamal |
| Puinave | pui-000 | i-wə-yu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'ancha |
| Rapanui | rap-000 | -maéha |
| Rapanui | rap-000 | -púra |
| Rapanui | rap-000 | haka-maeha |
| Rapanui | rap-000 | haka-marama |
| Rapanui | rap-000 | haka-pura |
| Rapanui | rap-000 | maehâ |
| Rapanui | rap-000 | maéha |
| Rapanui | rap-000 | maʔeha |
| Rapanui | rap-000 | morī |
| Rapanui | rap-000 | poreko |
| Rapanui | rap-000 | pupura |
| Rapanui | rap-000 | pura-pura |
| Rapanui | rap-000 | topa |
| Rapanui | rap-000 | turama |
| lingua rumantscha | roh-000 | glisch |
| Romani čhib | rom-000 | dud |
| Romani čhib | rom-000 | raza |
| Romani čhib | rom-000 | vudud |
| română | ron-000 | lumină |
| Rotuman | rtm-000 | tafa |
| русиньскый язык | rue-000 | світло́ |
| limba armãneascã | rup-000 | lunjinã |
| русский | rus-000 | свет |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | екв |
| саха тыла | sah-000 | сырдык |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रकाश |
| saṃskṛtam | san-001 | bhās- |
| saṃskṛtam | san-001 | jyotis- |
| Scots leid | sco-000 | licht |
| cmiique | sei-000 | iʼšāʔoχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸelɨ |
| Goídelc | sga-000 | soilse |
| Goídelc | sga-000 | solus |
| Shirishana | shb-000 | wakala ma wei |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tiriti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tɨnati |
| සිංහල | sin-000 | ආලෝකය |
| Epena | sja-000 | ɨ̃ʼdaa |
| slovenčina | slk-000 | svetlo |
| slovenščina | slv-000 | svetlôba |
| davvisámegiella | sme-000 | čuovgɑ |
| Siona | snn-000 | kˀosihi |
| Siona | snn-000 | miahi |
| Sesotho | sot-000 | lesedi |
| español | spa-000 | luz |
| Enlhet | spn-000 | ayaapoŋmateem |
| Enlhet | spn-000 | ayetsayʔoo ɬmaʔ |
| shqip | sqi-000 | dritë |
| sardu | srd-000 | lughe |
| Sirionó | srq-000 | erata |
| Sirionó | srq-000 | tata |
| ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ | sun-002 | ᮎᮠᮚ |
| eme-ĝir | sux-000 | immaru |
| eme-ĝir | sux-000 | nuru |
| svenska | swe-000 | ljus |
| Kiswahili | swh-000 | mwanga |
| табасаран чӀал | tab-000 | акв |
| табасаран чӀал | tab-000 | дюнʼя |
| ханаг | tab-002 | вак |
| தமிழ் | tam-000 | ஒளி |
| татарча | tat-001 | якты |
| татарча | tat-001 | яктылык |
| Tehuelche | teh-000 | ʼpaḳen |
| తెలుగు | tel-000 | కాంతి |
| తెలుగు | tel-000 | విద్యుత్ అయస్కాంత క్షేత్రము |
| తెలుగు | tel-000 | వెలుతురు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нӯр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фуруғ |
| Tagalog | tgl-000 | ilaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสง |
| идараб мицци | tin-001 | квана |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ишыгъ |
| Lingít | tli-000 | kagán |
| Toba | tmf-001 | ǰiʔoḳ-či-giɲi |
| Tacana | tna-000 | hoda- |
| Tacana | tna-000 | we-da |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-maama |
| lea fakatonga | ton-000 | taimi ʔaho |
| Trinitario | trn-000 | -meča |
| Trinitario | trn-000 | -mikʔu |
| Tsimshian | tsi-000 | dziiws |
| Tsimshian | tsi-000 | laakws |
| тати | ttt-000 | товуш |
| Tuyuca | tue-000 | sĩãʼboe-ko-re |
| Tuyuca | tue-000 | sĩãʼwo-ko-re |
| türkmençe | tuk-000 | yşyk |
| türkmençe | tuk-000 | ýagtylyk |
| Türkçe | tur-000 | ışık |
| kuśiññe | txb-000 | lyūke |
| тыва дыл | tyv-000 | чырык |
| удин муз | udi-001 | хаш |
| udmurt kyl | udm-001 | yugɩt |
| українська | ukr-000 | світло́ |
| اردو | urd-000 | روشنی |
| اردو | urd-000 | نور |
| اردو | urd-000 | پرکاش |
| oʻzbek | uzn-000 | yorugʻlik |
| łéngua vèneta | vec-000 | łuxe |
| tiếng Việt | vie-000 | ánh |
| tiếng Việt | vie-000 | ánh sáng |
| Volapük | vol-000 | lit |
| Wapishana | wap-000 | kʰanˀda-ʔu |
| Waurá | wau-000 | muwĩ |
| Wai Wai | waw-000 | katΦa-n |
| Wai Wai | waw-000 | weeyu |
| Yanomámi | wca-000 | hiwatu-wə |
| lingaedje walon | wln-000 | loumire |
| Pumpokol | xpm-000 | hixem |
| Tokharian A | xto-000 | lkäś |
| Yaminahua | yaa-000 | ota |
| Yaminahua | yaa-000 | pei ika |
| Yagua | yad-000 | -da |
| Yagua | yad-000 | nõnõ |
| Yaruro | yae-000 | tata |
| Yámana | yag-000 | šola |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʸato |
| ייִדיש | ydd-000 | אור |
| ייִדיש | ydd-000 | ליכט |
| yidish | ydd-001 | lixt |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yalʸa |
| Yavitero | yvt-000 | kamunaha-l̥i |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cahaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nur |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔakli- |