| Reo Pa‘umotu | pmt-000 |
| karā.ŋa.tāne | |
| Aguaruna | agr-000 | diič |
| Aguaruna | agr-000 | wɨga-g |
| агъул чӀал | agx-001 | шуван дад |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | имакье |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | имакьеби |
| Qawasqar | alc-000 | tarḳeyep |
| toskërishte | als-000 | ’vyehər̃ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swēor |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | имакьоро |
| Муни | ani-001 | имакьору |
| аршаттен чIат | aqc-001 | вакьад |
| Angaité | aqt-000 | -ipyata |
| العربية | arb-000 | (حموﹸ (الرجُل |
| Mapudungun | arn-000 | čeθkuy |
| LWT Code | art-257 | 02.61 |
| Waorani | auc-000 | bæ |
| авар мацӀ | ava-000 | вакьад эмен |
| авар андалал | ava-001 | рос̅ас̅ул эмен |
| авар антсух | ava-002 | вакьад |
| авар антсух | ava-002 | чияссул дада |
| авар батлух | ava-003 | вакьад |
| авар гид | ava-004 | вакьад |
| авар карах | ava-005 | асалъул вакьад |
| авар кусур | ava-006 | цІцІакъа эмен |
| авар кусур | ava-006 | эпте |
| авар закатали | ava-007 | викькьадав |
| Old Avestan | ave-001 | xʷasura- |
| Aymara | aym-000 | awkčˀi |
| Ayoreo | ayo-000 | eʼhoo-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гајыната |
| терекеме | azj-003 | гейината |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mon-tat |
| Будад мез | bdk-001 | балабай |
| Будад мез | bdk-001 | къайин ата |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | имакьур |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | имакьур |
| brezhoneg | bre-000 | tad-kaer |
| Baure | brg-000 | nimoʼšok |
| bălgarski ezik | bul-001 | tə́st |
| Nivaclé | cag-000 | -kaktˀeč |
| Chácobo | cao-000 | raisi |
| Chipaya | cap-000 | axmuš exp |
| Kaliʼna | car-000 | wōdɨ̄mə |
| Chimané | cas-000 | kyuʼye |
| català | cat-000 | sogre d’un home |
| Cavineña | cav-000 | e-wane-ke e-tata-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼanʼč-apa |
| čeština | ces-000 | tchán |
| Muisca | chb-000 | chica |
| Muisca | chb-000 | ṣika |
| нохчийн мотт | che-000 | марда |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мар да |
| Mari | chm-001 | aʼčʸa ʼliyše |
| Mari | chm-001 | ʼoɲo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | svekrŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tĭstĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьекІвас̅ви ила |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | имакьар |
| Embera | cmi-000 | ʼzãwãrẽ |
| Cofán | con-000 | kic̷a kʰašeʔye |
| Chorote | crt-000 | -kante-k |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sti lā |
| Mashco Piro | cuj-000 | himatʸirɨ |
| Cymraeg | cym-000 | tad yng nghyfraith |
| dansk | dan-000 | svigerfar |
| дарган мез | dar-000 | мура дудеш |
| дарган мез | dar-000 | хъубеш дудеш |
| хайдакь | dar-001 | хъибиш атта |
| гӀугъбуган | dar-002 | адамилла атта |
| муира | dar-003 | хулатта |
| ицIари | dar-004 | хаттай |
| Negerhollands | dcr-000 | skon-pupa |
| Negerhollands | dcr-000 | skon-ta |
| цез мец | ddo-000 | хедйос бабив |
| сагадин | ddo-003 | хедос обу |
| Deutsch | deu-000 | Schwiegervater |
| eesti | ekk-000 | æi |
| Ellinika | ell-003 | peθe’ros |
| English | eng-000 | father-in-law |
| Englisch | enm-000 | fader in laue |
| Englisch | enm-000 | fader in lei |
| Englisch | enm-000 | fader-lau |
| Lengua | enx-000 | -ip-yata |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓaɓa |
| suomi | fin-000 | appi |
| français | fra-000 | beau-père |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | имакьур |
| Ghulfan | ghl-000 | wadáŋ korú |
| Ghulfan | ghl-000 | wádaŋ kórtu |
| гьинузас мец | gin-001 | барус обу |
| Gaeilge | gle-000 | athair céile |
| diutsch | gmh-000 | sweher |
| diutisk | goh-000 | swehur |
| Gutiska razda | got-002 | swaihra |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pentʰe’ros |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-šimia |
| avañeʼẽ | gug-000 | meʼⁿduva |
| Chiriguano | gui-000 | r-owaya |
| Aché | guq-000 | ǰɨwẽ |
| Hausa | hau-000 | suruki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua-hūnōwai kāne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | punac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tast |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰunaa |
| magyar | hun-000 | após |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бетІергьанлис а̇бу |
| arevelahayeren | hye-002 | aner |
| hyw-001 | aner | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼimačuka |
| italiano | ita-000 | suocero |
| Itonama | ito-000 | ahmi-yamaʔne |
| Patwa | jam-000 | fāda-ɩn-lā |
| бежкьа миц | kap-000 | укъо або |
| Catuquina | kav-000 | rayos |
| Khanty | kca-017 | kʸilɨ ikʸi |
| Kaingáng | kgp-000 | kakrã |
| хварши | khv-002 | вакьад |
| хварши | khv-002 | холес обу |
| инховари | khv-003 | холус обу |
| каьтш мицI | kjj-001 | мысӣ бый |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | имакьер |
| токитин | kpt-003 | имакьир |
| Komi | kpv-001 | ayka |
| къумукъ тил | kum-000 | къайната |
| багвалинский язык | kva-001 | имакьар |
| Karuk | kyh-000 | fíkβān |
| latine | lat-000 | socer |
| лакку маз | lbe-000 | ласнал ппу |
| лезги чӀал | lez-000 | апай |
| лезги чӀал | lez-000 | гъуьлуьн буба |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | апай |
| куба | lez-004 | апай |
| lietuvių | lit-000 | úošvis |
| latviešu | lvs-000 | vīratēvs |
| Proto Polynesian | map-001 | *fuŋaoi |
| Proto Polynesian | map-001 | *fuŋaona |
| Macushi | mbc-000 | mɨi |
| Macushi | mbc-000 | u-yawo |
| Maca | mca-000 | -ḳewket |
| Mocoví | moc-000 | ni-ʔyoḳo |
| Barí | mot-000 | ahgyība |
| reo Māori | mri-000 | huŋarei |
| reo Māori | mri-000 | huŋawai |
| Wichí | mtp-000 | -čoʼti |
| erzänj kelj | myv-001 | atʸavt |
| Movima | mzp-000 | ul-čaɬ |
| Nederlands | nld-000 | schoonvader |
| ногай тили | nog-000 | кайната |
| norskr | non-000 | māgr |
| Arāmît | oar-000 | χemyānā |
| Arāmît | oar-000 | χmā |
| Selknam | ona-000 | ḳˀaunkenn |
| Wayampi | oym-000 | -l-atɨ |
| Páez | pbb-000 | kahka-thẽʔh |
| Panare | pbh-000 | -pɨk čɨm |
| Farsi | pes-002 | pedær-zæn |
| Farsi | pes-002 | pedær-šowhær |
| Pilagá | plg-000 | l-iʔyodo |
| Polci | plj-000 | kwam |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karā.ŋa.purūŋa |
| polski | pol-000 | teść |
| polski | pol-000 | świekier |
| português | por-000 | sogro |
| Prūsiskan | prg-000 | tistʼas |
| Gününa Küne | pue-000 | čaxakɨn |
| Puinave | pui-000 | -uʼɨi |
| Rapanui | rap-000 | hugavai |
| Rapanui | rap-000 | huŋabái |
| Rapanui | rap-000 | huŋavai |
| Rapanui | rap-000 | huŋavai tane |
| Rapanui | rap-000 | húnga bái |
| Romani čhib | rom-000 | sokro |
| română | ron-000 | socru |
| русский | rus-000 | свекор |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гаг |
| saṃskṛtam | san-001 | švašura- |
| cmiique | sei-000 | -āʼkǣkt ktam |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ilʸčʸa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | əsɨlʸir̃a |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳənir̃a |
| Goídelc | sga-000 | cliamain |
| Shirishana | shb-000 | šoa-ye |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | koka |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rayos |
| Epena | sja-000 | ʼčãure |
| davvisámegiella | sme-000 | vuohppɑ |
| español | spa-000 | suegro |
| Enlhet | spn-000 | eŋyepyaataʔ |
| Enlhet | spn-000 | setaʔ |
| Sirionó | srq-000 | enoŋe ru |
| svenska | swe-000 | svär-far |
| табасаран чӀал | tab-000 | сижар аба |
| ханаг | tab-002 | авай |
| ханаг | tab-002 | жилирин гагай |
| Tehuelche | teh-000 | ʼēn |
| идараб мицци | tin-001 | имакьар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | абаттей |
| Lingít | tli-000 | -wóo |
| Toba | tmf-001 | l-ačoʔ |
| Tacana | tna-000 | e-wane-sa tata |
| Tacana | tna-000 | wane-sa tata |
| lea fakatonga | ton-000 | tamai |
| Trinitario | trn-000 | imčuko |
| тати | ttt-000 | мерд хуьсуьр |
| Tuyuca | tue-000 | bãyẽʼkɨ̃ |
| удин муз | udi-001 | сейде |
| udmurt kyl | udm-001 | ayɩmur̃t |
| udmurt kyl | udm-001 | var̃may |
| Wapishana | wap-000 | -imaˀdakʰuẓ |
| Waurá | wau-000 | -matu- |
| Wai Wai | waw-000 | o-tam-ru |
| Yanomámi | wca-000 | šoa-yə |
| Yaminahua | yaa-000 | rayos |
| Yagua | yad-000 | hiɲuri |
| Yagua | yad-000 | hãmu |
| Yagua | yad-000 | nuri |
| Yaruro | yae-000 | haẽte |
| Yámana | yag-000 | masaku |
| yidish | ydd-001 | šver |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ir̃i |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋɨnab |
| Yavitero | yvt-000 | matusi |