| ицIари | dar-004 |
| амгьа | |
| агъул чӀал | agx-001 | даги |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | имихи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | эмехи |
| toskërishte | als-000 | go’mar |
| toskërishte | als-000 | ma’gar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | assa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | esol |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьаморохи |
| Муни | ani-001 | амухи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | доги |
| Angaité | aqt-000 | alyawahaikok |
| Angaité | aqt-000 | alyawaikok |
| العربية | arb-000 | حِمار |
| LWT Code | art-257 | 03.46 |
| Waorani | auc-000 | bodo |
| авар мацӀ | ava-000 | хІама |
| авар андалал | ava-001 | хІама |
| авар антсух | ava-002 | хІхІама |
| авар батлух | ava-003 | хІама |
| авар гид | ava-004 | хІама |
| авар карах | ava-005 | хІама |
| авар кусур | ava-006 | хІама |
| авар закатали | ava-007 | хІама |
| Old Avestan | ave-001 | kaθwā- |
| Old Avestan | ave-001 | xara- |
| Aymara | aym-000 | asnu |
| Ayoreo | ayo-000 | burika keʼde-n̥a |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ешшәк |
| терекеме | azj-003 | эшек |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | burroh |
| Будад мез | bdk-001 | лем |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьамахи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьамахи |
| brezhoneg | bre-000 | azen |
| bălgarski ezik | bul-001 | magáre |
| bălgarski ezik | bul-001 | osél |
| Nivaclé | cag-000 | -tax |
| Chimané | cas-000 | ʼburo |
| català | cat-000 | ase |
| català | cat-000 | burro |
| Cayapa | cbi-000 | ʼburu |
| čeština | ces-000 | osel |
| нохчийн мотт | che-000 | вир |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вир |
| Mari | chm-001 | iʼšak |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | osilŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | амах |
| Colorado | cof-000 | buřo |
| Cofán | con-000 | boro |
| Chorote | crt-000 | malekye-tok |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ʼwuru |
| Cymraeg | cym-000 | asyn |
| dansk | dan-000 | æsel |
| дарган мез | dar-000 | эмхІе |
| хайдакь | dar-001 | имгьа |
| гӀугъбуган | dar-002 | хІямхІя |
| муира | dar-003 | хІамхІа |
| Negerhollands | dcr-000 | aksl |
| Negerhollands | dcr-000 | noli |
| цез мец | ddo-000 | гІомой |
| сагадин | ddo-003 | омокъІи |
| Deutsch | deu-000 | Esel |
| eesti | ekk-000 | eesel |
| Ellinika | ell-003 | ɣai’ðuri |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣaiðaros |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | du-ip |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | it-ra-an-ku |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tranku |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ši-ši |
| English | eng-000 | ass |
| English | eng-000 | donkey |
| Englisch | enm-000 | asse |
| Lengua | enx-000 | yam-el-yowa-haikuk |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’aṣto |
| suomi | fin-000 | aasi |
| français | fra-000 | âne |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьамахи |
| Ghulfan | ghl-000 | onɖu |
| Ghulfan | ghl-000 | onɖíl |
| гьинузас мец | gin-001 | омокъи |
| Gaeilge | gle-000 | asal |
| diutsch | gmh-000 | esel |
| diutisk | goh-000 | esil |
| Gutiska razda | got-002 | asilus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’onos |
| wayuunaiki | guc-000 | pɨľiku |
| avañeʼẽ | gug-000 | vuro |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐburika |
| Aché | guq-000 | baepurã iro |
| Hausa | hau-000 | jaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēkake |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔēkake |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | magarac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osao |
| magyar | hun-000 | szamár |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ырмəтІу |
| arevelahayeren | hye-002 | avanakˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | eš |
| hyw-001 | avanag | |
| hyw-001 | eš | |
| Ignaciano | ign-000 | burriko |
| italiano | ita-000 | asino |
| Patwa | jam-000 | daŋkɩ |
| Patwa | jam-000 | ās |
| бежкьа миц | kap-000 | ирматІо |
| бежкьа миц | kap-000 | ъаᴴъуᴴ |
| Catuquina | kav-000 | ina |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩŋrɛ̃ŋ tɛy |
| хварши | khv-002 | умукъе |
| инховари | khv-003 | омокъе |
| инховари | khv-003 | омокъэ |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьилам |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІама |
| токитин | kpt-003 | хІамар |
| Komi | kpv-001 | osyol |
| къумукъ тил | kum-000 | эшек |
| багвалинский язык | kva-001 | гІама |
| latine | lat-000 | asinus |
| лакку маз | lbe-000 | ттукку |
| лезги чӀал | lez-000 | лам |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | лам |
| куба | lez-004 | лам |
| lietuvių | lit-000 | ãsilas |
| latviešu | lvs-000 | ēzelis |
| Maca | mca-000 | matikkataχ |
| Mocoví | moc-000 | ʔašin |
| Barí | mot-000 | sokuā |
| Barí | mot-000 | čoko |
| reo Māori | mri-000 | kaaihe |
| Wichí | mtp-000 | asʼnu |
| erzänj kelj | myv-001 | osʸol |
| Movima | mzp-000 | ɓuro |
| Nederlands | nld-000 | ezel |
| ногай тили | nog-000 | эшек |
| norskr | non-000 | asni |
| Arāmît | oar-000 | χmārā |
| Páez | pbb-000 | ašnu |
| Farsi | pes-002 | olɑq |
| Farsi | pes-002 | xær |
| Pilagá | plg-000 | ʼʔasena |
| Polci | plj-000 | shyaaki |
| polski | pol-000 | osioł |
| português | por-000 | asno |
| português | por-000 | burro |
| Prūsiskan | prg-000 | asilis |
| Rapanui | rap-000 | muni |
| Rapanui | rap-000 | múni |
| Romani čhib | rom-000 | magare |
| română | ron-000 | asin |
| română | ron-000 | măgar |
| Rotuman | rtm-000 | ʔasino |
| русский | rus-000 | осел |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йымаІл |
| saṃskṛtam | san-001 | gardabha- |
| saṃskṛtam | san-001 | rāsabha- |
| cmiique | sei-000 | šīχ yaʼkoso ʼkaiχax |
| cmiique | sei-000 | šīχ ʼina kōskɬ |
| cmiique | sei-000 | ʼʔoʔřa |
| Goídelc | sga-000 | asan |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | boro |
| davvisámegiella | sme-000 | ase |
| español | spa-000 | asno |
| español | spa-000 | burro |
| Enlhet | spn-000 | moola |
| Enlhet | spn-000 | yaamelyeʔhaykok |
| svenska | swe-000 | åsna |
| табасаран чӀал | tab-000 | дажи |
| ханаг | tab-002 | дажи |
| идараб мицци | tin-001 | амаха |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аІмале |
| Lingít | tli-000 | gawdáan yádi |
| Toba | tmf-001 | ʔašina |
| Tacana | tna-000 | asono |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔasi |
| тати | ttt-000 | хэр |
| kuśiññe | txb-000 | kercapo |
| удин муз | udi-001 | елем |
| udmurt kyl | udm-001 | išak |
| udmurt kyl | udm-001 | osʸol |
| Wapishana | wap-000 | čʰaakʰaši |
| Waurá | wau-000 | au-tulũ-ka |
| Wai Wai | waw-000 | kmuhu |
| Yaminahua | yaa-000 | mora |
| Yagua | yad-000 | kawaɲu |
| Yaruro | yae-000 | buro |
| yidish | ydd-001 | ejzl |
| Yavitero | yvt-000 | bur̃u |
| Shiwiʼma | zun-000 | mešokˀo |