latine | lat-000 |
iūs iūrandum |
агъул чӀал | agx-001 | хІу |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | нику бухъІе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | никва |
toskërishte | als-000 | be |
toskërishte | als-000 | be’tim |
toskërishte | als-000 | ’besə |
Englisce sprǣc | ang-000 | āθ |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ноко |
Муни | ani-001 | ноко |
аршаттен чIат | aqc-001 | хвет̅и |
аршаттен чIат | aqc-001 | хветтитІи |
العربية | arb-000 | حلْف |
العربية | arb-000 | قسم |
العربية | arb-000 | يَمِين |
LWT Code | art-257 | 21.25 |
авар мацӀ | ava-000 | гьеди |
авар андалал | ava-001 | гьеди |
авар антсух | ava-002 | гьеди |
авар батлух | ava-003 | гьеди |
авар гид | ava-004 | гьа |
авар карах | ava-005 | гьа |
авар карах | ava-005 | гьеди |
авар кусур | ava-006 | хІедди |
авар закатали | ava-007 | гьеди |
Ayoreo | ayo-000 | uruu dooʼsoi |
Ayoreo | ayo-000 | uruu iyie-ʼn̥a |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | анд |
терекеме | azj-003 | анд |
Будад мез | bdk-001 | кьын |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | накар |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | наквар |
brezhoneg | bre-000 | le |
bălgarski ezik | bul-001 | klétva |
Nivaclé | cag-000 | -wat-ey-tɔn-xop |
Chipaya | cap-000 | xuramintu |
català | cat-000 | jurament |
čeština | ces-000 | přísaha |
нохчийн мотт | che-000 | дуй |
нохчийн мотт | che-000 | чІагІо |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дю баыр |
Mari | chm-001 | toβatləʼmaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | klętva |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prisęga |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | наква |
Cymraeg | cym-000 | llw |
dansk | dan-000 | ed |
дарган мез | dar-000 | хъя |
хайдакь | dar-001 | хъвя |
гӀугъбуган | dar-002 | хъви бакьи |
гӀугъбуган | dar-002 | хъви биччи |
муира | dar-003 | хъва |
ицIари | dar-004 | хъвя |
цез мец | ddo-000 | хІо |
сагадин | ddo-003 | хІо |
Deutsch | deu-000 | Eid |
eesti | ekk-000 | wanne |
Ellinika | ell-003 | ’orkos |
English | eng-000 | oath |
Englisch | enm-000 | oth |
'eüṣkara | eus-002 | sin |
suomi | fin-000 | wala |
français | fra-000 | serment |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | наква |
Ghulfan | ghl-000 | arme |
гьинузас мец | gin-001 | гьеди |
Gaeilge | gle-000 | mionn |
diutsch | gmh-000 | eit |
diutisk | goh-000 | eid |
diutisk | goh-000 | eid-swart |
diutisk | goh-000 | eid-swuor |
Gutiska razda | got-002 | aiþs |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’horkos |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽmeʔẽ |
Hausa | hau-000 | rantsuwa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔohiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlele paʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo hoʔohiki |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisega |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zakletva |
nešili | hit-000 | linkai- |
magyar | hun-000 | eskü |
гьонкьос мыц | huz-001 | гьа̇ᴴ |
arevelahayeren | hye-002 | yerdum |
hyw-001 | yertum | |
italiano | ita-000 | giuramento |
Patwa | jam-000 | ʊɔt |
бежкьа миц | kap-000 | гьаᴴ |
Khanty | kca-017 | yastopsa |
хварши | khv-002 | гьу |
хварши | khv-002 | ложа илъо |
инховари | khv-003 | гьо |
инховари | khv-003 | гьо легъви |
каьтш мицI | kjj-001 | инччил |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | наква |
токитин | kpt-003 | наква |
Komi | kpv-001 | kɩv setöm |
Komi | kpv-001 | pr̃isyaga |
къумукъ тил | kum-000 | ант |
багвалинский язык | kva-001 | наква |
лакку маз | lbe-000 | хъва |
лезги чӀал | lez-000 | кьин |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьин |
куба | lez-004 | кьин къан |
lietuvių | lit-000 | príesaika |
latviešu | lvs-000 | zvērēsts |
erzänj kelj | myv-001 | klʸatva |
Movima | mzp-000 | mam-ɓaičo-wanas |
Nederlands | nld-000 | eed |
ногай тили | nog-000 | ант |
ногай тили | nog-000 | ваде |
norskr | non-000 | eiðr |
Arāmît | oar-000 | mawmītā |
Farsi | pes-002 | sowgænd |
Polci | plj-000 | daukan alkawari |
polski | pol-000 | przysięga |
português | por-000 | juramento |
Rapanui | rap-000 | horea |
Rapanui | rap-000 | horéa |
Romani čhib | rom-000 | solax |
română | ron-000 | jurămînt |
Rotuman | rtm-000 | fæeaŋ reutu |
русский | rus-000 | клятва |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кьин |
saṃskṛtam | san-001 | šapatha- |
Goídelc | sga-000 | luge |
Goídelc | sga-000 | ōeth |
davvisámegiella | sme-000 | vuor̃tnis |
español | spa-000 | juramento |
svenska | swe-000 | ed |
табасаран чӀал | tab-000 | ху апІуб |
ханаг | tab-002 | ху |
идараб мицци | tin-001 | наква |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІынʼ |
тати | ttt-000 | шовгІо |
Tuyuca | tue-000 | dĩĩ-ʼrõ-rã hĩĩ-ʼre |
удин муз | udi-001 | йелас |
udmurt kyl | udm-001 | kɩl sʸoton |
yidish | ydd-001 | švue |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | walɨtawa |