| føroyskt | fao-000 |
| afríska | |
| Afrikaans | afr-000 | Afrikaans |
| toskërishte | als-000 | Afrikanisht |
| አማርኛ | amh-000 | አፍሪካንስኛ |
| العربية | arb-000 | أفريقانية |
| العربية | arb-000 | الأفريقية |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | afrīqāniya |
| ISO 639 | art-005 | afr |
| azərbaycanca | azj-000 | Afrikaanca |
| azərbaycanca | azj-000 | afrikaans |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | африкаанс |
| беларуская | bel-000 | афрыкаанс |
| বাংলা | ben-000 | আফ্রিকান্স |
| bosanski | bos-000 | afrikaans |
| български | bul-000 | африканс |
| български | bul-000 | африкански |
| bălgarski ezik | bul-001 | afrikanski |
| ብሊና | byn-000 | አፍሪቃንስኛ |
| català | cat-000 | afrikaans |
| čeština | ces-000 | Afrikánština |
| čeština | ces-000 | afrikánský |
| čeština | ces-000 | afrikánština |
| 普通话 | cmn-000 | 南非荷兰文 |
| 國語 | cmn-001 | 南非荷蘭文 |
| Cymraeg | cym-000 | Affricaneg |
| dansk | dan-000 | afrikaans |
| Deutsch | deu-000 | Afrikaans |
| eesti | ekk-000 | afrikaani |
| eesti | ekk-000 | afrikaani keel |
| ελληνικά | ell-000 | Αφρικάανς |
| ελληνικά | ell-000 | Αφρικάνικα |
| Ellinika | ell-003 | Afrikánika |
| English | eng-000 | Afrikaans |
| Esperanto | epo-000 | Afrikansa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | Afrikanso |
| Esperanto | epo-000 | afrikansa |
| euskara | eus-000 | afrikaans |
| Wikang Filipino | fil-000 | Afrikaans |
| suomi | fin-000 | afrikaans |
| français | fra-000 | afrikaans |
| Frysk | fry-000 | Afrikaansk |
| lenghe furlane | fur-000 | afrikaans |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afrikoota |
| ግዕዝ | gez-000 | አፍሪቃንስኛ |
| Gaeilge | gle-000 | Afracáinis |
| galego | glg-000 | Afrikaans |
| ગુજરાતી | guj-000 | આફ્રિકી |
| Hausa | hau-000 | Afirkanci |
| עברית | heb-000 | אפריקאנס |
| ISO 259-3 | heb-001 | aprikans |
| हिन्दी | hin-000 | अफ्रीकांस |
| हिन्दी | hin-000 | अफ्रीकी |
| hrvatski | hrv-000 | afrikaans |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | afrikaans |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | afrikaanšćina |
| magyar | hun-000 | afrikaans |
| magyar | hun-000 | afrikánsz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ափրիքանա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աֆրիկանս |
| hyw-001 | Ap`rik`ana | |
| interlingua | ina-000 | afrikaans |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Afrikaans |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa |
| íslenska | isl-000 | afríkanska |
| italiano | ita-000 | afrikaans |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカーンス語 |
| Nihongo | jpn-001 | afurikānsu-go |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ |
| ქართული | kat-000 | აფრიკული |
| қазақ | kaz-000 | бур |
| монгол | khk-000 | африк |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាអាហ្វ្រីកាអាន |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ikinyafurikaneri |
| кыргыз | kir-000 | африкаанча |
| Kurmancî | kmr-000 | Efrîqî |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهفریكای |
| कोंकणी | kok-000 | अफ्रिकान्स |
| 한국어 | kor-000 | 남아공 공용어 |
| ລາວ | lao-000 | ອັຟຣິກາ |
| lingála | lin-000 | afrikánsi |
| lietuvių | lit-000 | Afrikansas |
| lietuvių | lit-000 | afrikanų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Afrikaans |
| latviešu | lvs-000 | Afrikandu |
| latviešu | lvs-000 | afrikāņu |
| മലയാളം | mal-000 | ആഫ്രിക്കാന്സ് |
| मराठी | mar-000 | अफ्रिकान्स |
| македонски | mkd-000 | африкански |
| Makedonski jazik | mkd-001 | afrikanski |
| Malti | mlt-000 | Afrikans |
| Nederlands | nld-000 | Afrikaans |
| nynorsk | nno-000 | afrikaans |
| bokmål | nob-000 | afrikaans |
| नेपाली | npi-000 | अफ्रिकाली |
| Nepali | npi-001 | aphrikālī |
| occitan | oci-000 | africans |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਫ਼ਰੀਕੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | افريکاني |
| فارسی | pes-000 | آفريقايى |
| فارسی | pes-000 | آفریکانس |
| Isfahani | pes-001 | afrīqāī |
| polski | pol-000 | afrikaans |
| polski | pol-000 | afrykanerski |
| português | por-000 | Africano |
| português | por-000 | africâner |
| português | por-000 | afrikaans |
| română | ron-000 | afrikaans |
| русский | rus-000 | африкаанс |
| russkij | rus-001 | afrikaans |
| संस्कृतम् | san-000 | अफ्रिक्कान्स् |
| slovenčina | slk-000 | africký |
| slovenčina | slk-000 | afrikánsky |
| slovenščina | slv-000 | afrikaans |
| slovenščina | slv-000 | afrikanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | afrikánsagiella |
| Soomaaliga | som-000 | Afrikaanays |
| Sesotho | sot-000 | Seburu |
| español | spa-000 | afrikaans |
| српски | srp-000 | Африканерски |
| српски | srp-000 | афрички |
| srpski | srp-001 | Afrikanerski |
| srpski | srp-001 | afrički |
| svenska | swe-000 | afrikaans |
| Kiswahili | swh-000 | Kiafrikans |
| Kiswahili | swh-000 | kiafrikans |
| தமிழ் | tam-000 | ஆப்பிரிக்கான்ஸ |
| தமிழ் | tam-000 | ஆப்ரிகன்ஸ் |
| tamiḻ | tam-002 | āppirikkāṉsa |
| tatar tele | tat-000 | afrikants |
| татарча | tat-001 | африканц |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอัฟริกันส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอัฟริกาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอฟริกา |
| ቲግሬ | tig-000 | አፍሪቃንስኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | አፍሪቃንሰኛ |
| Setswana | tsn-000 | Seburu |
| Türkçe | tur-000 | Afrikaan Dili |
| Türkçe | tur-000 | Afrikaanca |
| Türkçe | tur-000 | Afrikanca |
| українська | ukr-000 | африкаанс |
| українська | ukr-000 | африканс |
| Latynytsia | ukr-001 | afrykans |
| اردو | urd-000 | ايفريکانز |
| Urdu | urd-002 | īfrīkānz |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Hà lan ở Kếp |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Nam Phi |
| isiXhosa | xho-000 | isiBhulu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Afrikani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Afrikaans |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa |
| isiZulu | zul-000 | Isafrikansi |
| isiZulu | zul-000 | isiBhunu |