| Азәрбајҹан дили | azj-001 |
| јаман-јахшы | |
| azərbaycanca | azj-000 | bir təhər |
| azərbaycanca | azj-000 | jaman-jaxşı |
| azərbaycanca | azj-000 | çətinliklə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир тәһәр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәтинликлә |
| English | eng-000 | somehow |
| ქართული | kat-000 | ძლივძლივობით |
| русский | rus-000 | как-нибудь |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | с трудом |
| udin muz | udi-000 | pis-šavaṭ |
| udin muz | udi-000 | šavaṭ-pis |
| удин муз | udi-001 | пис-шаватӀ |
| удин муз | udi-001 | шаватӀ-пис |