| English | eng-000 |
| somehow | |
| адыгэбзэ | ady-000 | зыгорэущытэу |
| العربية | arb-000 | بطريقة ما |
| العربية | arb-000 | لسبب ما |
| Romániço | art-013 | áliche |
| Universal Networking Language | art-253 | somehow |
| Universal Networking Language | art-253 | somehow(icl>how) |
| U+ | art-254 | 804A |
| U+ | art-254 | 8FDA |
| Lingwa de Planeta | art-287 | koykomo |
| Asuri | asr-000 | oko lɪkaː teː |
| azərbaycanca | azj-000 | bir təhər |
| azərbaycanca | azj-000 | jaman-jaxşı |
| azərbaycanca | azj-000 | nədən |
| azərbaycanca | azj-000 | çətinliklə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир тәһәр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәдән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәтинликлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јаман-јахшы |
| বাংলা | ben-000 | এক |
| বাংলা | ben-000 | কথঞ্চন |
| বাংলা | ben-000 | কথঞ্চিত্ |
| বাংলা | ben-000 | কোনও |
| বাংলা | ben-000 | কোনো । কোনোক্রমে |
| বাংলা | ben-000 | কোনো না কোনো প্রকারে |
| বাংলা | ben-000 | কোনোক্রমে । কোনোরূপে |
| বাংলা | ben-000 | কোনোমতে |
| বাংলা | ben-000 | পাকে-প্রকারে |
| বাংলা | ben-000 | পাকেচক্রে |
| বাংলা | ben-000 | যেন-তেন প্রকারে |
| বাংলা | ben-000 | যেন-তেন প্রকারেণ |
| català | cat-000 | d’alguna manera |
| čeština | ces-000 | jakkoli |
| čeština | ces-000 | jaksi |
| čeština | ces-000 | nějak |
| čeština | ces-000 | nějakým způsobem |
| Chamoru | cha-000 | åtgun manera |
| chahta anumpa | cho-000 | akinimi |
| سۆرانی | ckb-000 | ههرچۆنێک بێت |
| 普通话 | cmn-000 | 不由地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不知何故 |
| 普通话 | cmn-000 | 在各方面 |
| 普通话 | cmn-000 | 好歹 |
| 普通话 | cmn-000 | 总得 |
| 普通话 | cmn-000 | 总算 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意中 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 迚 |
| 國語 | cmn-001 | 不知什么原因 |
| 國語 | cmn-001 | 不知何故 |
| 國語 | cmn-001 | 不知如何 |
| 國語 | cmn-001 | 不知怎么地 |
| 國語 | cmn-001 | 不知怎地 |
| 國語 | cmn-001 | 以某種方式 |
| 國語 | cmn-001 | 以某種方法 |
| 國語 | cmn-001 | 由于某種原因 |
| 國語 | cmn-001 | 聊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zhī hé gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong |
| Middle Cornish | cnx-000 | neb fordh |
| Middle Cornish | cnx-000 | neb maner |
| Middle Cornish | cnx-000 | war neb kor |
| Kernowek | cor-000 | neb fordh |
| Kernowek | cor-000 | neb maner |
| Kernowek | cor-000 | war neb kor |
| Cymraeg | cym-000 | rhyw ffordd |
| Cymraeg | cym-000 | rhywsut |
| Deutsch | deu-000 | auf irgend eine Weise |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo |
| Deutsch | deu-000 | mit knapper Not |
| Deutsch | deu-000 | ohne es zu wollen |
| Deutsch | deu-000 | unbeabsichtigt |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Deutsch | deu-000 | ziellos |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | někak |
| Dutton Speedwords | dws-000 | od-ul |
| Dutton Speedwords | dws-000 | odul |
| eesti | ekk-000 | kuidagi |
| eesti | ekk-000 | millegipärast |
| ελληνικά | ell-000 | κάπως |
| ελληνικά | ell-000 | οπωσδήποτε |
| English | eng-000 | after a fashion |
| English | eng-000 | aimlessly |
| English | eng-000 | any old way |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anyway |
| English | eng-000 | at all events |
| English | eng-000 | at any rate |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | by all means |
| English | eng-000 | by any means |
| English | eng-000 | by some means |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | for some reason |
| English | eng-000 | generally speaking |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | how |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | howsoever |
| English | eng-000 | in any case |
| English | eng-000 | in any event |
| English | eng-000 | in any way |
| English | eng-000 | in every way |
| English | eng-000 | in one way or another |
| English | eng-000 | in some manner |
| English | eng-000 | in some way |
| English | eng-000 | in some way or other |
| English | eng-000 | in spite of oneself |
| English | eng-000 | in what way |
| English | eng-000 | just about |
| English | eng-000 | just barely |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | on the whole |
| English | eng-000 | one way or another |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | patiently |
| English | eng-000 | perseveringly |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | seeming to be |
| English | eng-000 | seemingly |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | so-so |
| English | eng-000 | soever |
| English | eng-000 | someway |
| English | eng-000 | someways |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | somewise |
| English | eng-000 | though imperfect |
| English | eng-000 | vaguely |
| English | eng-000 | what kind of |
| English | eng-000 | whatever |
| English | eng-000 | why |
| English | eng-000 | with difficulty |
| English | eng-000 | without knowing why |
| Esperanto | epo-000 | iel |
| euskara | eus-000 | arrazoiren batengatik |
| euskara | eus-000 | inola |
| euskara | eus-000 | nola hala |
| euskara | eus-000 | nolabait |
| føroyskt | fao-000 | onkursvegna |
| suomi | fin-000 | johonkin tapaan |
| suomi | fin-000 | jollain lailla |
| suomi | fin-000 | jollakin tavalla |
| suomi | fin-000 | jolleenkin |
| suomi | fin-000 | jostain syystä |
| suomi | fin-000 | jotenkin |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| suomi | fin-000 | joteskin |
| suomi | fin-000 | tavalla tai toisella |
| français | fra-000 | comme on peut |
| français | fra-000 | de façon ou d’autre |
| français | fra-000 | d’une certaine façon |
| français | fra-000 | d’une façon ou d’une autre |
| français | fra-000 | d’une manière |
| français | fra-000 | d’une manière ou d’une autre |
| français | fra-000 | sans savoir pourquoi |
| français | fra-000 | tant bien que mal |
| français | fra-000 | un peu |
| Gaeilge | gle-000 | ar chuma éigin |
| Gaeilge | gle-000 | ar dhóigh éigin |
| galego | glg-000 | dalgún xeito |
| yn Ghaelg | glv-000 | anshaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | er aght ennaght |
| Gutiska razda | got-002 | ƕaiwa |
| Gutiska razda | got-002 | ƕe |
| Gutiska razda | got-002 | ƕeh |
| Gutiska razda | got-002 | ƕeh. |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πῃ |
| 客家話 | hak-000 | 聊 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liau2 |
| 客家话 | hak-006 | 聊 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enpòt kijan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i kekahi ʻano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pehea lā |
| Српскохрватски | hbs-000 | некако |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | некако |
| हिन्दी | hin-000 | किसी कारण से |
| हिन्दी | hin-000 | किसी ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | किसी तरह से |
| हिन्दी | hin-000 | किसी प्रकार से |
| हिन्दी | hin-000 | किसी भी तरह |
| हिन्दी | hin-000 | जैसे-तैसे |
| हिन्दी | hin-000 | पता नहीं क्यों |
| हिन्दी | hin-000 | वह कारण जो पता न हो |
| hrvatski | hrv-000 | bilo kako |
| hrvatski | hrv-000 | ikako |
| hrvatski | hrv-000 | na neki način |
| hrvatski | hrv-000 | nekako |
| magyar | hun-000 | valahogy |
| magyar | hun-000 | valahogyan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ որ ձեվով |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ որ պատճառով |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ ձեւով |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ պատճառով |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի կերպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որեւէ կերպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ կերպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ միջոցով |
| Interlingue | ile-000 | alquam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suatu cara |
| íslenska | isl-000 | einhvernveginn |
| italiano | ita-000 | in qualche modo |
| italiano | ita-000 | in un modo o nell’altro |
| italiano | ita-000 | per un motivo o per l’altro |
| Loglan | jbo-001 | tie ba |
| 日本語 | jpn-000 | いかようにも |
| 日本語 | jpn-000 | いくらでも |
| 日本語 | jpn-000 | そぞろ |
| 日本語 | jpn-000 | そぞろに |
| 日本語 | jpn-000 | それはそれとして |
| 日本語 | jpn-000 | であろうと |
| 日本語 | jpn-000 | どういうわけか |
| 日本語 | jpn-000 | どうかこうか |
| 日本語 | jpn-000 | どうしたものか |
| 日本語 | jpn-000 | どうにか |
| 日本語 | jpn-000 | どうにかして |
| 日本語 | jpn-000 | どうも |
| 日本語 | jpn-000 | どうやら |
| 日本語 | jpn-000 | どう言う |
| 日本語 | jpn-000 | どのみち |
| 日本語 | jpn-000 | なぜか |
| 日本語 | jpn-000 | なぜなのか |
| 日本語 | jpn-000 | なにかしら |
| 日本語 | jpn-000 | なにがなし |
| 日本語 | jpn-000 | なんだか |
| 日本語 | jpn-000 | なんとなく |
| 日本語 | jpn-000 | 何か |
| 日本語 | jpn-000 | 何かしら |
| 日本語 | jpn-000 | 何か知ら |
| 日本語 | jpn-000 | 何か知らん |
| 日本語 | jpn-000 | 何がなし |
| 日本語 | jpn-000 | 何が無し |
| 日本語 | jpn-000 | 何しろ |
| 日本語 | jpn-000 | 何だか |
| 日本語 | jpn-000 | 何とか |
| 日本語 | jpn-000 | 何とかして |
| 日本語 | jpn-000 | 何となく |
| 日本語 | jpn-000 | 何となしに |
| 日本語 | jpn-000 | 何と無く |
| 日本語 | jpn-000 | 何と無しに |
| 日本語 | jpn-000 | 何らかの方法で |
| 日本語 | jpn-000 | 何れにしても |
| 日本語 | jpn-000 | 何処とも無く |
| 日本語 | jpn-000 | 何処と無く |
| 日本語 | jpn-000 | 何故か |
| 日本語 | jpn-000 | 何等か |
| 日本語 | jpn-000 | 兎にも角にも |
| 日本語 | jpn-000 | 兎に角 |
| 日本語 | jpn-000 | 兎も角 |
| 日本語 | jpn-000 | 兎も角も |
| 日本語 | jpn-000 | 兎や角 |
| 日本語 | jpn-000 | 兎角 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何いう |
| 日本語 | jpn-000 | 如何で |
| 日本語 | jpn-000 | 如何にか |
| 日本語 | jpn-000 | 如何にかこうにか |
| 日本語 | jpn-000 | 如何にか斯うにか |
| 日本語 | jpn-000 | 如何言う |
| 日本語 | jpn-000 | 小 |
| 日本語 | jpn-000 | 心なし |
| 日本語 | jpn-000 | 心做し |
| 日本語 | jpn-000 | 心成し |
| 日本語 | jpn-000 | 曲がりなりにも |
| 日本語 | jpn-000 | 曲り形にも |
| 日本語 | jpn-000 | 気 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫ろに |
| 日本語 | jpn-000 | 石にかじりついても |
| 日本語 | jpn-000 | 迚 |
| Nihongo | jpn-001 | nantonaku |
| Nihongo | jpn-001 | tote |
| Nihongo | jpn-001 | totemo |
| にほんご | jpn-002 | いしにかじりついても |
| にほんご | jpn-002 | いずれにしても |
| にほんご | jpn-002 | とかく |
| にほんご | jpn-002 | とにかく |
| にほんご | jpn-002 | とにもかくにも |
| にほんご | jpn-002 | ともかく |
| にほんご | jpn-002 | ともかくも |
| にほんご | jpn-002 | とやかく |
| にほんご | jpn-002 | どことなく |
| にほんご | jpn-002 | どこともなく |
| にほんご | jpn-002 | なにしろ |
| にほんご | jpn-002 | なんだか |
| にほんご | jpn-002 | なんとか |
| にほんご | jpn-002 | なんとかして |
| にほんご | jpn-002 | なんとなく |
| にほんご | jpn-002 | なんらか |
| にほんご | jpn-002 | まがりなりにも |
| ქართული | kat-000 | როგორმე |
| ქართული | kat-000 | ძლივძლივობით |
| қазақ | kaz-000 | олай |
| монгол | khk-000 | нэг аргаар |
| монгол | khk-000 | ямар нэг аргаар |
| монгол | khk-000 | ямар нэгэн аргаар |
| 한국어 | kor-000 | 그럭저럭 |
| 한국어 | kor-000 | 어딘가 |
| 한국어 | kor-000 | 어떻게 든지 하여 |
| 한국어 | kor-000 | 어떻게든지 |
| 한국어 | kor-000 | 어떻든지 |
| 한국어 | kor-000 | 어쩐지 |
| 한국어 | kor-000 | 왠지 |
| 한국어 | kor-000 | 웬일인지 |
| 한국어 | kor-000 | 좌우간 |
| latine | lat-000 | aliqua |
| latine | lat-000 | qui |
| latine | lat-000 | quomodo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | en alga modo |
| lietuvių | lit-000 | kažinkaip |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tan tan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thiam leh thiam lovin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭan ṭan |
| मराठी | mar-000 | कसातरी |
| मराठी | mar-000 | कसाबसा |
| मराठी | mar-000 | कसेतरी करून |
| मराठी | mar-000 | कसेही करुन |
| मराठी | mar-000 | जशा-तशा प्रकारे |
| मराठी | mar-000 | जेमतेम |
| мокшень кяль | mdf-000 | кати-кода |
| мокшень кяль | mdf-000 | коданга |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kati-koda |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kodanga |
| олык марий | mhr-000 | аки-туки |
| олык марий | mhr-000 | ала-кузе |
| олык марий | mhr-000 | апи-тупи |
| олык марий | mhr-000 | арви-сурви |
| олык марий | mhr-000 | икмочол |
| олык марий | mhr-000 | икмочоло |
| олык марий | mhr-000 | иктаж-кузе |
| олык марий | mhr-000 | иктаж-семын |
| олык марий | mhr-000 | кузе-гынат |
| олык марий | mhr-000 | кӱська |
| олык марий | mhr-000 | тыге-туге |
| олык марий | mhr-000 | тырвик-торвик |
| олык марий | mhr-000 | тырме-тормо |
| Malti | mlt-000 | b’xi mod jew iehor |
| эрзянь кель | myv-000 | кода-бути |
| эрзянь кель | myv-000 | кодаяк |
| эрзянь кель | myv-000 | та-кода |
| Nederlands | nld-000 | eenderhoe |
| Nederlands | nld-000 | op de een of andere manier |
| Nederlands | nld-000 | op een of andere manier |
| Nederlands | nld-000 | op een of andere wijze |
| Nederlands | nld-000 | op een of andere wijze |
| bokmål | nob-000 | på en eller annen måte |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | जस् तसो. |
| Norn | nrn-000 | somewey |
| Old Cornish | oco-000 | neb fordh |
| Old Cornish | oco-000 | neb maner |
| Old Cornish | oco-000 | war neb kor |
| ఒడ్య | ort-000 | కెమొతలె |
| polski | pol-000 | jakoś |
| português | por-000 | de algum jeito |
| português | por-000 | de algum modo |
| português | por-000 | de alguma forma |
| português | por-000 | por algum meio |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | tama ʼtoqiw |
| Ruáingga | rhg-000 | ebboitta |
| Ruáingga | rhg-000 | ekboitta |
| Romanova | rmv-000 | de alguna manera |
| română | ron-000 | cumva |
| русский | rus-000 | ка́к-нибу́дь |
| русский | rus-000 | ка́к-то |
| русский | rus-000 | как-либо |
| русский | rus-000 | как-нибудь |
| русский | rus-000 | как-то |
| русский | rus-000 | каким-то образом |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | невольно |
| русский | rus-000 | отчего́-то |
| русский | rus-000 | почему-то |
| русский | rus-000 | почему́-то |
| русский | rus-000 | с трудом |
| русский | rus-000 | так или иначе |
| lingua siciliana | scn-000 | in qualchi modu |
| slovenčina | slk-000 | akosi |
| slovenčina | slk-000 | dajako |
| slovenčina | slk-000 | nejako |
| slovenčina | slk-000 | nejakoý |
| slovenščina | slv-000 | nekako |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | de algún modo |
| español | spa-000 | de cualquier modo |
| español | spa-000 | en algún modo |
| సొర | srb-001 | యఙ్గామ్డేగోయ్ |
| srpski | srp-001 | na neki naèin |
| srpski | srp-001 | nekako |
| svenska | swe-000 | på ett eller annat sätt |
| svenska | swe-000 | på något sätt |
| தமிழ் | tam-000 | எப்படியாவது |
| தமிழ் | tam-000 | ஒருவாறு |
| தமிழ் | tam-000 | ஒருவிதமாக |
| తెలుగు | tel-000 | ఎట్ళాగో |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలాగైనా |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలాగో |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలాగో ఒకలాగ |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలాగోలా |
| తెలుగు | tel-000 | ఏదో ఒక విధంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఏదో రకంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఏదోరకంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก็ตามที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยวิธีใดก็ตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยเหตุผลบางประการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยเหตุใดเหตุหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางประการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางวิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางวิธีการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไรก็ตาม |
| türkmençe | tuk-000 | bir ýol arkaly |
| türkmençe | tuk-000 | telli-pelli |
| Türkçe | tur-000 | bir türlü |
| Türkçe | tur-000 | bir yolunu bulup |
| Türkçe | tur-000 | bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | her nedense |
| Türkçe | tur-000 | nasıl olursa |
| Türkçe | tur-000 | nasılsa |
| Talossan | tzl-000 | quálsevej |
| udin muz | udi-000 | eṭuxo |
| udin muz | udi-000 | heṭuxun |
| udin muz | udi-000 | pis-šavaṭ |
| udin muz | udi-000 | šavaṭ-pis |
| удин муз | udi-001 | гьетӀухун |
| удин муз | udi-001 | етӀухо |
| удин муз | udi-001 | пис-шаватӀ |
| удин муз | udi-001 | шаватӀ-пис |
| українська | ukr-000 | як-небудь |
| українська | ukr-000 | якось |
| tiếng Việt | vie-000 | không biết làm sao |
| గోండీ | wsg-000 | బహ్నెమని |
| Nourmaund | xno-000 | aukes |
| Nourmaund | xno-000 | en nule |
| Nourmaund | xno-000 | tute guise |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | माङ्चुसिङ्चु |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lí ọ́nà kanbákan |
| 廣東話 | yue-000 | 聊 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | liu4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung1 |
| 广东话 | yue-004 | 聊 |
| 广东话 | yue-004 | 迚 |
| Puliklah | yur-000 | koʼlsishon |
| Puliklah | yur-000 | toʼhlishchi |