| Ansongo | taq-001 |
| í-ɤnɑb | |
| English | eng-000 | ballpoint pen |
| English | eng-000 | writing instrument |
| français | fra-000 | stylo |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-ɤǽnib |
| Kal Idnan | taq-007 | í-ɤnɑb |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ-ɤǽnib |
| Rharous | taq-010 | í-ɤnɑb |
| Rharous | taq-010 | ɑ-ɤǽnib |
| Kal Ansar | taq-011 | í-ɤnɑb |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-ɤə́nib |