| Kal Idnan | taq-007 |
| ɤæ̀tæs | |
| English | eng-000 | be cut |
| English | eng-000 | be delirious |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | rave |
| English | eng-000 | snap |
| français | fra-000 | délirer |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | s’évanouir |
| français | fra-000 | être coupé |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀ɤætɑs- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀qqətəs- |
| Ansongo | taq-001 | ɤæ̀tæs |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀qqətæs- |
| Rharous | taq-010 | -t-ìɤətus- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀qqətæs- |
| Rharous | taq-010 | ɤæ̀tæs |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìɤəttus- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀qqətæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | qæ̀tæs |
| Kal Ansar | taq-011 | ɤæ̀tæs |