| français | fra-000 |
| être coupé | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bongʊk |
| English | eng-000 | be broken |
| English | eng-000 | be cut |
| English | eng-000 | be cut off |
| français | fra-000 | s’interrompre |
| français | fra-000 | être brisé |
| français | fra-000 | être tranché |
| Komo | kmw-000 | tenek |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ecîʼ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ecîʼlɨ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ekpara |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | epɛ̂ʼla |
| Pende | pem-000 | baudiya |
| Pende | pem-000 | keteya |
| русский | rus-000 | пресекаться |
| русский | rus-000 | пресечься |
| تشلحيت | shi-000 | gzem |
| Tacelḥit | shi-001 | gzem |
| Kiswahili | swh-000 | -katika |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀ɤætɑs- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀qqətəs- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ɤtæs- |
| Ansongo | taq-001 | ɤæ̀tæs |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀qqətæs- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ɤtæs- |
| Kal Idnan | taq-007 | ɤæ̀tæs |
| Rharous | taq-010 | -t-ìɤətus- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀qqətæs- |
| Rharous | taq-010 | ɤæ̀tæs |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìɤəttus- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀qqətæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ɤtæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ɤɑ́ttæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | qæ̀tæs |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀ɤtəs |
| Kal Ansar | taq-011 | ɤæ̀tæs |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀ɤtæs- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ɤɑ́ttæs- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀ɤtəs |
| Türkçe | tur-000 | kesilmek |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt |