| Rharous | taq-010 |
| -t-ìkət̩t̩uy- | |
| English | eng-000 | fall backwards |
| français | fra-000 | se pencher |
| français | fra-000 | tomber à la renverse |
| Ansongo | taq-001 | -t-ìkut̩t̩iy- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀kkut̩t̩æy- |
| Ansongo | taq-001 | kùt̩t̩əy |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìkət̩t̩uy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀kkut̩t̩æy- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀kkut̩t̩æy- |
| Rharous | taq-010 | kùt̩t̩əy |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkət̩t̩uy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀kkut̩t̩æy- |
| Kal Ansar | taq-011 | kùt̩t̩əy |