| Ansongo | taq-001 |
| -ə̀ss-əntæɡ- | |
| English | eng-000 | aggravate |
| English | eng-000 | move away |
| français | fra-000 | aggraver |
| français | fra-000 | empirer |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | éloigner |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́ntɑɡ- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀ntəɡ |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ́ntɑj- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-əntæj- |
| Kal Idnan | taq-007 | s-ə̀ntəj |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ́ntɑj- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-əntæj- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀ntəj |