| Ansongo | taq-001 |
| m-ə̀s-əssər | |
| English | eng-000 | break free |
| English | eng-000 | break off |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | se détacher |
| Ansongo | taq-001 | -t-im-ə̀səssir- |
| Ansongo | taq-001 | -æ̀m-s-æssær- |
| Rharous | taq-010 | -t-ìm-s-əssir- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀m-s-æssær- |
| Rharous | taq-010 | m-ə̀s-əssər |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìm-s-əssir- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀m-s-æssær- |
| Kal Ansar | taq-011 | m-ə̀s-əssər |