| ℤ | art-269 |
| 40 | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | denc’ih xundelaayi |
| Mendaesde | aht-001 | denc’ii deztaann |
| Aja | ajg-000 | eka |
| Na’vi | art-011 | mrrvol |
| U+ | art-254 | 2098C |
| U+ | art-254 | 2099C |
| U+ | art-254 | 534C |
| SILCAWL | art-261 | 1613 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1867 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 223300 |
| Remo | bfw-000 | umbar kore |
| 普通话 | cmn-000 | 卌 |
| 普通话 | cmn-000 | 𠦌 |
| 普通话 | cmn-000 | 𠦜 |
| 國語 | cmn-001 | 卌 |
| 國語 | cmn-001 | 四十 |
| 國語 | cmn-001 | 𠦌 |
| 國語 | cmn-001 | 𠦜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shù |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 | ϩ̀ⲙⲉ |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 | ⲙ̅ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | to7wa³ |
| dansk | dan-000 | fyrre |
| borrinjholmsk | dan-001 | fåre |
| zarmaciine | dje-000 | waytaci |
| English | eng-000 | forty |
| English | eng-000 | fourty |
| Esperanto | epo-000 | kvardek |
| mechl Rasnal | ett-000 | huθalχ |
| Gutob | gbj-000 | mbar kore |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanahā |
| עברית | heb-000 | ארבעים |
| nešili | hit-000 | NIMIN |
| nešili | hit-000 | NIN5 |
| 日本語 | jpn-000 | 卌 |
| 日本語 | jpn-000 | 四十 |
| 日本語 | jpn-000 | 四十代 |
| 日本語 | jpn-000 | ４０代 |
| Nihongo | jpn-001 | shuu |
| Nihongo | jpn-001 | yonjuu |
| Nihongo | jpn-001 | yonjuu dai |
| Hangungmal | kor-001 | sip |
| 韓國語 | kor-002 | 卌 |
| Kato | ktw-000 | naakaaʼ-naakaaʼ-laaʼlhbaaʼin |
| Mãniyakã | mzj-000 | binaani |
| Ft. Hall | shh-001 | watsewiseemoote |
| davvisámegiella | sme-000 | njealljelogi |
| davvisámegiella | sme-000 | njealljelogát |
| español | spa-000 | cuarenta |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | deneykhudadhtonee |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | rbɛin |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرىق |
| Uyghurche | uig-001 | qiriq |
| Uyghurche | uig-001 | qirq |
| tiếng Việt | vie-000 | tấp |
| 𡨸儒 | vie-001 | 卌 |
| 溫州話 | wuu-006 | 四十 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | sɿ˦˧ zɦa˨ |
| 廣東話 | yue-000 | 卌 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | se3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sei3 |
| 广东话 | yue-004 | 卌 |