| English | eng-000 |
| forty | |
| Təsu | aab-000 | gòròmàvɔ ànε |
| حجازي | acw-000 | arbaʻīn |
| адыгэбзэ | ady-000 | тIокIитIу |
| Afrikaans | afr-000 | veertig |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | denc’ih xundelaayi |
| Mendaesde | aht-001 | denc’ii deztaann |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トゥ ホッネ |
| Aynu itak | ain-004 | tu hotne |
| Amri Karbi | ajz-000 | kre-kethom |
| Amri Karbi | ajz-000 | kre-nirkep |
| Amri Karbi | ajz-000 | kre-phli |
| Amri Karbi | ajz-000 | kre-sirkep |
| Amri Karbi | ajz-000 | kre-throk |
| Amri Karbi | ajz-000 | kre-throksi |
| Amri Karbi | ajz-000 | pharo |
| Amri Karbi | ajz-000 | phlikep |
| Amri Karbi | ajz-000 | thomkep |
| Amri Karbi | ajz-000 | throk-kep |
| Amri Karbi | ajz-000 | throkkep |
| Amri Karbi | ajz-000 | throknirkep |
| Amri Karbi | ajz-000 | throksikep |
| Amri Karbi | ajz-000 | throksirkep |
| Atkan | ale-001 | sichidim hatix̂ |
| Alyutor | alr-000 | ŋəraqmənɣətkin |
| toskërishte | als-000 | dyzet |
| toskërishte | als-000 | dyzetë |
| алтай тил | alt-000 | тӧртӧн |
| አማርኛ | amh-000 | አርባ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feowertig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fortiġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fēowertig |
| العربية | arb-000 | أربع |
| العربية | arb-000 | أربعون |
| العربية | arb-000 | أربَعُون |
| العربية | arb-000 | أَرْبَعُون |
| العربية | arb-000 | أَرْبَعِينَ |
| العربية | arb-000 | اربع |
| العربية | arb-000 | اربعون |
| العربية | arb-000 | ٤٠ |
| ארמית | arc-000 | ארבעין |
| Mapudungun | arn-000 | meli mari |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | yeiyóó' |
| Vuhlkansu | art-009 | keh-leh |
| Na’vi | art-011 | mrrvol |
| Romániço | art-013 | cuaradeç |
| Latino sine Flexione | art-014 | quadraginta |
| Euransi | art-247 | cahrakma |
| Universal Networking Language | art-253 | forty |
| Universal Networking Language | art-253 | forty(icl>number) |
| Universal Networking Language | art-253 | forty(icl>quantity) |
| U+ | art-254 | 2098C |
| U+ | art-254 | 2099C |
| U+ | art-254 | 534C |
| SILCAWL | art-261 | 1613 |
| Koriese | art-265 | koran |
| ℤ | art-269 | 40 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1867 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2619 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | charshi |
| Sekír | art-338 | Aulték |
| مصري | arz-000 | أربعين |
| مصري | arz-000 | اربعين |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চল্লিশ |
| asturianu | ast-000 | cuarenta |
| asturianu | ast-000 | cuatro |
| Pele-Ata | ata-000 | itemaxu tamei |
| Pele-Ata | ata-000 | mavolovexa tamiʼa |
| Aymara | aym-000 | pusi tunka |
| aymar aru | ayr-000 | pusi tunka |
| Ayu | ayu-000 | ishoo náŋàsh |
| azərbaycanca | azj-000 | qırx |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гырх |
| atembwəʼwi | azo-000 | m̂ɡ̂m me n̂ kwa |
| tuki | bag-000 | m̤̌̃mǎaně |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡырҡ |
| بلوچی زبان | bal-000 | چِل |
| bamanankan | bam-000 | bi naani |
| bamanankan | bam-000 | binaani |
| boarisch | bar-000 | fiazg |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | kʷaməɣu |
| Baba | bbw-000 | kpaŋɡəm |
| Bonggi | bdg-000 | paat-puluh |
| беларуская | bel-000 | саракавы |
| беларуская | bel-000 | сорак |
| беларуская | bel-000 | чатыры |
| বাংলা | ben-000 | ̃ত্ |
| বাংলা | ben-000 | চত্বারিংশ |
| বাংলা | ben-000 | চল্লিশ |
| Bafanji | bfj-000 | kwɨ gwuŋ |
| Remo | bfw-000 | umbar kore |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | kpǎvwo |
| Bislama | bis-000 | fote |
| Bislama | bis-000 | foti |
| Bikele | biw-001 | mə̀[wûm mə́nâ |
| Bakoko | bkh-000 | mu minaː |
| siksiká | bla-000 | niisíppo |
| Bum | bmv-000 | m[kik |
| Bangi | bni-000 | nyaminêi |
| bosanski | bos-000 | četrdeset |
| Bamukumbit | bqt-000 | mɨ[wũ mɨ[nukʷɑ |
| brezhoneg | bre-000 | daou-ugent |
| brezhoneg | bre-000 | pevar |
| Mòkpè | bri-000 | mènèmenǐ |
| буряад хэлэн | bua-000 | душэ |
| български | bul-000 | четиридесет |
| Dakeł | caf-000 | did-lanezyi |
| Kaqchikel | cak-000 | kakʼal |
| català | cat-000 | 40 |
| català | cat-000 | XL |
| català | cat-000 | quaranta |
| català | cat-000 | quatre |
| Chamicuro | ccc-000 | ma'pojtamala chunka |
| Chamicuro | ccc-000 | maʼpojtamala chunka |
| 福州話 | cdo-001 | 四十 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kuarenta |
| čeština | ces-000 | čtyřicet |
| čeština | ces-000 | čtyřicitka |
| čeština | ces-000 | čtyřicítka |
| Rukiga | cgg-000 | makumi ana |
| Chamoru | cha-000 | kuårenta |
| Catawba | chc-000 | pi`tcipa`ropre` |
| Catawba | chc-000 | pitcunʼ po`rp-re |
| нохчийн мотт | che-000 | шовзткъа |
| марий | chm-000 | нылле |
| chinuk wawa | chn-000 | lakit tahtlelum |
| chahta anumpa | cho-000 | pokkoli oshta |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чєтырє дєсѧтє |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | чєтырє дєсѧтє |
| чӑваш | chv-000 | хӗрӗх |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | névóʼe |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niimidana |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | niimidana |
| Шор тили | cjs-000 | қырық |
| Soranî | ckb-001 | چل |
| Koasati | cku-000 | polostaakan |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ŋəsɬšáʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 三分 |
| 普通话 | cmn-000 | 卌 |
| 普通话 | cmn-000 | 四十 |
| 普通话 | cmn-000 | 四十个 |
| 普通话 | cmn-000 | 四十个的 |
| 普通话 | cmn-000 | 四十个的东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 四十岁 |
| 普通话 | cmn-000 | 四十的 |
| 普通话 | cmn-000 | 𠦌 |
| 普通话 | cmn-000 | 𠦜 |
| 國語 | cmn-001 | 卌 |
| 國語 | cmn-001 | 四十 |
| 國語 | cmn-001 | 四十歲 |
| 國語 | cmn-001 | 𠦌 |
| 國語 | cmn-001 | 𠦜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shù |
| Hànyǔ | cmn-003 | sishi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì |
| Mawo | cng-001 | gʐəsu |
| Goukou | cng-004 | ʐesuɑ |
| Huilong | cng-005 | vvisiu |
| Luhua | cng-006 | ɤʐə su |
| Luoxiang | cng-007 | ɤʐəsu |
| Wabo | cng-008 | ɤʐəsu |
| Weicheng | cng-009 | ɤʐəsu |
| Yadu | cng-010 | ɣʐu-su |
| Weigu | cng-011 | ɤʐə su |
| Xuecheng | cng-012 | dzə sɑ |
| Middle Cornish | cnx-000 | dew ugens |
| Kernowek | cor-000 | deugans |
| Kernowek | cor-000 | dew ugens |
| Kernowek | cor-000 | dew-ugens |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qırq |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓀᒥᑎᓅ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | nemitinuu |
| Cymraeg | cym-000 | deugain |
| Cymraeg | cym-000 | pedair |
| Cymraeg | cym-000 | pedwar deg |
| Cymraeg | cym-000 | pedwardeg |
| dansk | dan-000 | fire |
| dansk | dan-000 | fyrre |
| dansk | dan-000 | fyrretyve |
| Najamba | dbu-000 | pɔ̀lɔ́-kɛ́jɛ̀y |
| Najamba | dbu-000 | pɔ̀lɛ́-kɛ́jɛ̀y |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́-này |
| Walo | dbw-000 | pɛ́ nìŋŋèyⁿ |
| Deutsch | deu-000 | der vierzigste |
| Deutsch | deu-000 | vierzig |
| Tłįchǫ | dgr-000 | dı̨ènǫ |
| South Central Dinka | dib-000 | arubaini |
| Zazaki | diq-000 | çores |
| zarmaciine | dje-000 | waytaaci |
| Okanisi | djk-000 | fotenti |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛnnayⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛ́nʼnàyⁿ |
| Tabi | djm-002 | pɛ́ʼnày |
| Beni | djm-003 | pɛ́ nìː |
| Beni | djm-003 | pɛ́ nǐ:yⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | pɛ́-nàyⁿ |
| Dalmatian | dlm-000 | quaranta |
| Mombo | dmb-001 | dɛ̂: |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | styrźasća |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɛ́-nàyⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́-nǎyⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́-này |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɔ̀lɔ̀-cɛ́zó |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བཞི་བཅུ |
| eesti | ekk-000 | nelikümmend |
| ελληνικά | ell-000 | σαράντα |
| ελληνικά | ell-000 | τεσσαράκοντα |
| English | eng-000 | 40 |
| English | eng-000 | XL |
| English | eng-000 | fortieth |
| English | eng-000 | fourty |
| English | eng-000 | twoscore |
| English | eng-000 | xl |
| Indian English | eng-041 | forty |
| Englisch | enm-000 | fourti |
| Esperanto | epo-000 | 4a |
| Esperanto | epo-000 | kvardek |
| Iñupiat | esi-000 | malġukipiaq |
| Central Yupik | esu-000 | malruk ipiaq |
| Central Yupik | esu-000 | yuinaak malruk |
| euskara | eus-000 | berogeita |
| euskara | eus-000 | berrogei |
| euskara | eus-000 | berrogei sixty |
| føroyskt | fao-000 | fjøruti |
| vosa Vakaviti | fij-000 | va saga vulu |
| suomi | fin-000 | 40 |
| suomi | fin-000 | XL |
| suomi | fin-000 | neljäkymmentä |
| suomi | fin-000 | neljäkymmentä- |
| suomi | fin-000 | xl- |
| français | fra-000 | IVème |
| français | fra-000 | XL |
| français | fra-000 | quarante |
| français | fra-000 | quatre |
| français acadien | frc-000 | quarante |
| Frysk | fry-000 | fjirtich |
| lenghe furlane | fur-000 | cuarante |
| Gutob | gbj-000 | mbar kore |
| Gbari | gby-000 | wogema |
| Gbari | gby-000 | wogma |
| Gàidhlig | gla-000 | ceathrad |
| Gàidhlig | gla-000 | ceithir |
| Gàidhlig | gla-000 | dà |
| Gàidhlig | gla-000 | dà fhichead |
| Gàidhlig | gla-000 | fichead |
| Нанай | gld-001 | дэхи |
| Gaeilge | gle-000 | a daichead |
| Gaeilge | gle-000 | ceathair |
| Gaeilge | gle-000 | ceathracha |
| Gaeilge | gle-000 | ceithre |
| Gaeilge | gle-000 | daichead |
| Gaeilge | gle-000 | dhá fhichead |
| galego | glg-000 | catro |
| galego | glg-000 | corenta |
| galego | glg-000 | quarenta |
| yn Ghaelg | glv-000 | daaed |
| yn Ghaelg | glv-000 | daeed |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiare |
| कोंकणी | gom-000 | चाळिस |
| GSB Mangalore | gom-001 | chaaLisa |
| Gutiska razda | got-002 | fidwor tigjus |
| Gutiska razda | got-002 | fidwôr tigjus |
| Gutiska razda | got-002 | fidwōr tigjus |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τεσσαράκοντα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τεσσεράκοντα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τετταράκοντα |
| Gurindji | gue-000 | panana |
| avañeʼẽ | gug-000 | irundypa |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાળીસ |
| Gujrātī | guj-001 | chaali |
| Hakkafa | hak-001 | syso̱p |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | karant |
| Hausa | hau-000 | àrbàʼin |
| Hausa | hau-000 | àr̃bàʼin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanahā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻiako |
| Српскохрватски | hbs-000 | четрдесет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | četrdeset |
| עברית | heb-000 | אַרְבָּעִים |
| עברית | heb-000 | ארבעים |
| עִברִית | heb-003 | אַרְבָּעִים |
| Hiligaynon | hil-000 | ka-ápat-an |
| Hiligaynon | hil-000 | kap-atan |
| हिन्दी | hin-000 | इकतालीसवाँ |
| हिन्दी | hin-000 | चालीस |
| Hindi | hin-002 | chalis |
| hrvatski | hrv-000 | četiri |
| hrvatski | hrv-000 | četrdeset |
| hrvatski | hrv-000 | četrdesetak |
| hrvatski | hrv-000 | četrdesetero |
| hrvatski | hrv-000 | četrdèsēt |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | štyrceći |
| magyar | hun-000 | negyven |
| Téenek | hus-000 | tsaab inik |
| Sabu | hvn-000 | èpa nguru |
| արևելահայերեն | hye-000 | քառասուն |
| Ibibio | ibb-000 | aba |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | oru ị̀bụ̀a |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọgụ ị̀bụ̀a, àbụ̀a |
| Ido | ido-000 | quaradek |
| Ik | ikx-000 | tōmín-ēkwā-tsʼàɡús |
| Interlingue | ile-000 | quaranti |
| Iloko | ilo-000 | kuarenta |
| Iloko | ilo-000 | uppat a pulo |
| interlingua | ina-000 | quaranta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | empat puluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | empatpuluh |
| Deg Xinag | ing-000 | notin dina |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | notin dina |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | notin dina |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шовзткъа |
| íslenska | isl-000 | fjórir |
| íslenska | isl-000 | fjörutíu |
| italiano | ita-000 | 40 |
| italiano | ita-000 | quadragesimo |
| italiano | ita-000 | quaranta |
| italiano | ita-000 | quarantesimo |
| 日本語 | jpn-000 | 40 |
| 日本語 | jpn-000 | 40の |
| 日本語 | jpn-000 | しじゅう |
| 日本語 | jpn-000 | フォーティ |
| 日本語 | jpn-000 | フォーティー |
| 日本語 | jpn-000 | 卌 |
| 日本語 | jpn-000 | 四十 |
| 日本語 | jpn-000 | ４０ |
| Nihongo | jpn-001 | shuu |
| Nihongo | jpn-001 | yonjuu |
| にほんご | jpn-002 | しじゅう |
| にほんご | jpn-002 | よんじゅう |
| nǚzhēn | juc-000 | tehi |
| ქართული | kat-000 | ოთხი |
| ქართული | kat-000 | ორმოცი |
| қазақ | kaz-000 | қырық |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ɔt ɔŋwɔ́n |
| Kewa | kew-000 | aa riaa laapo |
| కోయ్బాస | kff-001 | నలబై |
| монгол | khk-000 | дөч |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សែសិប |
| tòfa dıl | kim-000 | дөртэн |
| ikinyarwanda | kin-000 | mirongo ine |
| ikinyarwanda | kin-000 | rongo ine |
| кыргыз | kir-000 | кырк |
| Kurmancî | kmr-000 | çel |
| Kurmancî | kmr-000 | çil |
| كورمانجى | kmr-002 | چل |
| перым-коми кыв | koi-000 | нёльдас |
| Konzo | koo-000 | makumi ani |
| 한국어 | kor-000 | 40 |
| 한국어 | kor-000 | 마흔 |
| 한국어 | kor-000 | 마흔$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 사십 |
| 한국어 | kor-000 | 사십$1$ |
| Hangungmal | kor-001 | sip |
| 韓國語 | kor-002 | 卌 |
| 韓國語 | kor-002 | 四十 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къыркъ |
| Kato | ktw-000 | naakaaʼ-naakaaʼ-laaʼlhbaaʼin |
| Kato | ktw-000 | naakaaʼnaakaaʼdin laaʼlhbaaʼaan |
| Dinakʼi | kuu-000 | notehinadina |
| కువిఁ | kxv-001 | దూయి కోడి |
| కువిఁ | kxv-001 | నలబై |
| ລາວ | lao-000 | ສີ່ສິບ |
| latine | lat-000 | 40 |
| latine | lat-000 | quadraginta |
| Láadan | ldn-000 | thabebim |
| лезги чӀал | lez-000 | яхцIур |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cuatrodes |
| Limburgs | lim-000 | veertig |
| lingála | lin-000 | ntúkú mínei |
| lietuvių | lit-000 | keturiasdešimt |
| lingaz ladin | lld-000 | caranta |
| బంజారా భాష | lmn-001 | చాళిస్ |
| lengua lumbarda | lmo-000 | quaranta |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | véierzeg |
| Oluganda | lug-000 | ana |
| Oluganda | lug-000 | na |
| Lucumí | luq-000 | ogoyí |
| Lucumí | luq-000 | ogúdi |
| latviešu | lvs-000 | četrdesmit |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eñoul |
| मराठी | mar-000 | चाळीस |
| ɔl Maa | mas-000 | artam |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | k-epat-an |
| мокшень кяль | mdf-000 | нильгемонь |
| mokshenj kalj | mdf-001 | niljgemonj |
| Mandar | mdr-000 | pat-ap-pulo |
| morisyin | mfe-000 | karant |
| morisyin | mfe-000 | karantt |
| олык марий | mhr-000 | нылле |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | newiskaʼq |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | tijin |
| македонски | mkd-000 | четириесет |
| Kupang Malay | mkn-000 | ampa pulu |
| Tamambo | mla-000 | ngalaivati |
| teny malagasy | mlg-000 | efa-polo |
| Malti | mlt-000 | erbghin |
| Malti | mlt-000 | erbgħin |
| manju gisun | mnc-000 | dehi |
| Mono | mnh-000 | kpœtœ azu bisha |
| маньси | mns-000 | налыман |
| kanien’kéha | moh-000 | kayeri-niwahsen |
| Martu Wangka | mpj-003 | puutiyi |
| reo Māori | mri-000 | whā tekau |
| Maranao | mrw-000 | pat poloʼ |
| Maranao | mrw-000 | pat watiʼ |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼkap-atan |
| Mauka | mxx-000 | bínààní |
| Mauka | mxx-000 | bínɛ̀ɲín |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လေးဆယ် |
| Mianka | myk-000 | kɛlɛɛ shishɛɛrɛ |
| эрзянь кель | myv-000 | ниленьгемень |
| Mãniyakã | mzj-000 | binaani |
| Taioaan-oe | nan-002 | siezap |
| Tâi-gí | nan-003 | siap |
| Tâi-gí | nan-003 | sì-cha̍p |
| napulitano | nap-000 | quaranta |
| dorerin Naoero | nau-000 | ama |
| dorerin Naoero | nau-000 | animo |
| Diné bizaad | nav-000 | dízdiin |
| Plattdüütsch | nds-000 | vertich |
| Plattdüütsch | nds-000 | vertig |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | veertig |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | vertig |
| Ndao | nfa-000 | èpa nguru |
| Kofa | nfu-000 | mǎwuhyʛɟˠ |
| Ngie | ngj-000 | i[wum i[kʰjuɡə |
| Nederlands | nld-000 | veertig |
| bokmål | nob-000 | förti |
| bokmål | nob-000 | førr |
| bokmål | nob-000 | førti |
| Novial | nov-000 | quar |
| Novial | nov-000 | quaranti |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | naawiyuw |
| Lunyole | nuj-000 | aane |
| Lunyole | nuj-000 | amahumi ane |
| chiCheŵa | nya-000 | makumi anayi |
| Tutrugbu | nyb-000 | áfɛtãlɛ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́n nɔ̀yⁿ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ̌n nɔ̌yⁿ |
| occitan | oci-000 | quaranta |
| Old Cornish | oco-000 | dew ugens |
| Odual | odu-000 | erubal |
| Old Frisian | ofs-000 | fiuwertich |
| ఒడ్య | ort-000 | దూయ్కొడి |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дыууиссæдзы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыппор |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыппур |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਾਲੀਂ |
| Papiamentu | pap-000 | kuarenta |
| Pashtu | pbt-000 | tsalweesst |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vieetich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | featijch |
| فارسی | pes-000 | اربعین |
| فارسی | pes-000 | چهل |
| فارسی | pes-000 | چہل |
| فارسی | pes-000 | یک چهلم |
| Pāḷi | pli-001 | cattāḷīsati |
| Lingua Franca | pml-000 | quaranta |
| Bapi | pny-000 | mégumnékwa |
| polski | pol-000 | czterdziesty |
| polski | pol-000 | czterdzieści |
| polski | pol-000 | cztery |
| português | por-000 | 40 |
| português | por-000 | quadragésimo |
| português | por-000 | quarenta |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | nyéwabdek |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | nyéwwabdek |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | newinsk |
| Tamalakaw | pyu-004 | maka-pt-el |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..chuscu chunca |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..chusku chunka |
| Wanuku rimay | qub-000 | chuscu chunca |
| Wanuku rimay | qub-000 | chusku chunka |
| Runa Simi | que-000 | tawa chunka |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..chuscu chunca |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chuscu chunca |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..tawa chunka |
| Urin Buliwya | quh-000 | tawa chunka |
| Urin Buliwya | quh-000 | tawachunka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..taa chunka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | taa chunka |
| Chanka rimay | quy-000 | ..tawa chunka |
| Chanka rimay | quy-000 | chusku chunka |
| Chanka rimay | quy-000 | tawa chunka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..tawa chunka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chusku chunka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taa chunka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tawa chunka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tawachunka |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..trʼusku trʼunga |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..usku unka |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | trʼusku trʼunga |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | usku unka |
| Impapura | qvi-000 | ..chusku chunka |
| Impapura | qvi-000 | chusku chunka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..chusku chunka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..tawa trunka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tawa trunka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | trusku trunka |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | dʐə sɑ |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..trusku trunka |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | trusku trunka |
| Serviko Romani | rmc-001 | saranda |
| Romanova | rmv-000 | cuarenta |
| романы чиб | rmy-006 | штардэша |
| lingua rumantscha | roh-000 | curanta |
| lingua rumantscha | roh-000 | curonta |
| lingua rumantscha | roh-000 | curànta |
| lingua rumantscha | roh-000 | quaranta |
| lingua rumantscha | roh-000 | quaraunta |
| română | ron-000 | patruzeci |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | патрузечь |
| Lugungu | rub-000 | maku̱mi̱ ganei |
| русиньскый язык | rue-000 | со́рок |
| limba armãneascã | rup-000 | patrudzãts |
| limba armãneascã | rup-000 | patrudzãtsi |
| русский | rus-000 | вв |
| русский | rus-000 | со́рок |
| русский | rus-000 | сорок |
| русский | rus-000 | сорока |
| русский | rus-000 | сороковой |
| русский | rus-000 | четыре |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yosochi |
| ウチナーグチ | ryu-004 | よそち |
| 沖縄口 | ryu-005 | 40 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 四十 |
| саха тыла | sah-000 | түөрт уон |
| संस्कृतम् | san-000 | चत्वारिंशत |
| संस्कृतम् | san-000 | चत्वारिंशत् |
| संस्कृतम् | san-000 | रः |
| lingua siciliana | scn-000 | quaranta |
| Sosoniʼ | shh-000 | wat-su-wee-ny |
| Sosoniʼ | shh-000 | watsuweeny |
| Ft. Hall | shh-001 | watsewiseemoote |
| සිංහල | sin-000 | හතළිහ |
| slovenčina | slk-000 | štyridasť |
| slovenčina | slk-000 | štyridsať |
| slovenščina | slv-000 | štirideset |
| davvisámegiella | sme-000 | njealljelogi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fagafulu |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | nelljlo |
| chiShona | sna-000 | makumi mana |
| Soninkanxaane | snk-000 | tannaxate |
| Soomaaliga | som-000 | afrtn |
| Soomaaliga | som-000 | afərtən |
| español | spa-000 | cuadragésimo |
| español | spa-000 | cuarenta |
| español | spa-000 | cuarentena |
| español | spa-000 | cuatro |
| shqip | sqi-000 | dyzet |
| సొర | srb-001 | బా:కూడి |
| sardu | srd-000 | baranta |
| sardu | srd-000 | caranta |
| sardu | srd-000 | coranta |
| српски | srp-000 | четрдесет |
| srpski | srp-001 | èetrdeset |
| siSwati | ssw-000 | ngemáshûmi lamáne |
| xʷsenəčqən | str-000 | ŋəsɬšeʔ |
| Suena | sue-000 | ema eto |
| svenska | swe-000 | fyrti |
| svenska | swe-000 | fyrtio |
| Kiswahili | swh-000 | arbaini |
| Kiswahili | swh-000 | arobaini |
| Kiswahili | swh-000 | arubaini |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܪܒܥܝܢ |
| reo Tahiti | tah-000 | maha 'ahuru |
| தமிழ் | tam-000 | நாற்பது |
| Ansongo | taq-001 | əkkóz̩-æt ̚t-ə̀-mərw-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | əkkóz̩-æt ̚t-ə̀-mərw-en |
| tatar tele | tat-000 | qırıq |
| tatar tele | tat-000 | sayısqan |
| татарча | tat-001 | кырык |
| Tetun Dili | tdt-000 | haat-nulu |
| తెలుగు | tel-000 | నలభై |
| తెలుగు | tel-000 | నలుబది |
| తెలుగు | tel-000 | నలుబై |
| lia-tetun | tet-000 | haatnulu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чил |
| Tagalog | tgl-000 | apat na pu |
| Tagalog | tgl-000 | apatnapu |
| Tagalog | tgl-000 | apatnapû |
| Tagalog | tgl-000 | kuwarenta |
| ภาษาไทย | tha-000 | 40 |
| ภาษาไทย | tha-000 | intravenous |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํานวน 40 |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํานวนสี่สิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี่สิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ๔๐ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣርባዓ |
| Lubwisi | tlj-000 | maku̱mi̱ anaa |
| lea fakatonga | ton-000 | fāgofulu |
| Tok Pisin | tpi-000 | foti |
| Setswana | tsn-000 | masome a mane |
| Setswana | tsn-000 | somamanne |
| Sivisa Titan | ttv-000 | aŋol |
| Sivisa Titan | ttv-000 | taaŋol |
| türkmençe | tuk-000 | kirk |
| türkmençe | tuk-000 | kyrk |
| Türkçe | tur-000 | kırk |
| Türkçe | tur-000 | şekerleme |
| Tunen | tvu-000 | momo ənis |
| тыва дыл | tyv-000 | дөртен |
| Talossan | tzl-000 | qareinçe |
| udin muz | udi-000 | q̇ərx |
| udin muz | udi-000 | ṗạq̇o |
| удин муз | udi-001 | къырх |
| удин муз | udi-001 | пӀаъкъо |
| удмурт кыл | udm-000 | ньыльдон |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرىق |
| Uyghurche | uig-001 | qiriq |
| українська | ukr-000 | сорок |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | neinxke |
| اردو | urd-000 | چا لیس |
| اردو | urd-000 | چالیس |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | wats-e-ene tom-su-ene |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | watseene tomsuene |
| oʻzbek | uzn-000 | qirq |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuaranta |
| łéngua vèneta | vec-000 | quaranta |
| tiếng Việt | vie-000 | bốn chục |
| tiếng Việt | vie-000 | bốn mươi |
| tiếng Việt | vie-000 | số bốn mươi |
| tiếng Việt | vie-000 | tấp |
| tiếng Việt | vie-000 | tứ tuần |
| 𡨸儒 | vie-001 | 卌 |
| Emakhua | vmw-000 | arubayiini |
| Volapük | vol-000 | foldeg |
| Volapük | vol-000 | fols |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | nellätümettä |
| Winaray | war-000 | kap-atan |
| Winaray | war-000 | kwuarenta |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | na.tug.gun.nes.ya.nai |
| lingaedje walon | wln-000 | cwarante |
| kàllaama wolof | wol-000 | nyaenent fuka |
| kàllaama wolof | wol-000 | ñeent-fukk |
| గోండీ | wsg-000 | లరె |
| 溫州話 | wuu-006 | 四十 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | sɿ˦˧ zɦa˨ |
| хальмг келн | xal-000 | дөчн |
| isiXhosa | xho-000 | amashumiamane |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | yáwuncák |
| Dene-thah | xsl-000 | dįįóno |
| Sūdaviskas | xsv-000 | keturdesimt |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | чил |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿערציק |
| yidish | ydd-001 | fertsik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ogójì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ogójìòjì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ogún méjì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ogún-méjì |
| 廣東話 | yue-000 | 卌 |
| 廣東話 | yue-000 | 四十 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | se3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sei3 |
| 广东话 | yue-004 | 卌 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | empat puluh |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | tyuʼ |
| isiZulu | zul-000 | amashumi amane |
| isiZulu | zul-000 | amashumiamane |