| Western Quiche Momostenango | quc-011 |
| wi7 | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | wa7 |
| Achi—Rabinal | acr-001 | wi7 |
| Aguaruna | agr-000 | intaS |
| Aguaruna | agr-000 | yu |
| Aguacateco | agu-000 | Si7il |
| Aguacateco | agu-000 | wan |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | Si7 |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | b"ax |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hisi |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ipa |
| Alyutor | alr-000 | k3twir |
| Alyutor | alr-000 | oyi |
| Alyutor | alr-000 | tukki |
| Alyutor | alr-000 | xetx3n |
| amarəñña | amh-001 | b3la |
| amarəñña | amh-001 | s"3gur |
| amarəñña | amh-001 | t"3gur |
| Central Amis | ami-002 | fukes |
| Central Amis | ami-002 | ka7en |
| Central Amis | ami-002 | kuma7en |
| Apinaye | apn-000 | ki* |
| Apinaye | apn-000 | kren |
| Apurinã | apu-000 | 5ika |
| Apurinã | apu-000 | Sike |
| Ica | arh-000 | sag3n3 |
| Arikara | ari-000 | an |
| Arikara | ari-000 | paxteskun |
| Mapudungun | arn-000 | in |
| Mapudungun | arn-000 | kal |
| Mapudungun | arn-000 | loNko |
| Swadesh 200 | art-260 | 037 |
| Swadesh 200 | art-260 | 055 |
| Awiyaana | auy-000 | ayara |
| Awiyaana | auy-000 | nare |
| Awiyaana | auy-000 | tauma |
| Awa | awb-000 | ayara |
| Awa | awb-000 | nano |
| Awa | awb-000 | yara |
| Abipon | axb-000 | aeg |
| Abipon | axb-000 | aharo |
| Abipon | axb-000 | eoe |
| Abipon | axb-000 | eteg |
| Sisiqa | baa-004 | aki |
| Sisiqa | baa-004 | varanae |
| bamanankan | bam-000 | dumo |
| bamanankan | bam-000 | dun |
| bamanankan | bam-000 | si |
| basa Bali | ban-000 | bok |
| basa Bali | ban-000 | dar |
| Bannoni | bcm-000 | punu |
| Bannoni | bcm-000 | tam |
| Bahnar | bdq-000 | sa |
| Bahnar | bdq-000 | sok |
| siksiká | bla-000 | ixkin |
| siksiká | bla-000 | motokan |
| siksiká | bla-000 | owat |
| siksiká | bla-000 | oyi |
| Nuxálk | blc-000 | knix |
| Nuxálk | blc-000 | mnLkw~a |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | du |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | niga3xene |
| Burum-Mindik | bmu-002 | cup |
| Burum-Mindik | bmu-002 | ne |
| Miranya | boa-001 | i7nikw~akh~o |
| Miranya | boa-001 | maCh~o |
| Miranya | boa-001 | nikw~akh~o |
| Borôro | bor-000 | ao |
| Borôro | bor-000 | kw~ow3je |
| Barasana | bsn-001 | ba |
| Barasana | bsn-001 | hoa |
| Babuza | bzg-000 | man |
| Babuza | bzg-000 | miCam |
| Babuza | bzg-000 | ratta |
| Babuza | bzg-000 | tau |
| Buli | bzq-000 | an |
| Buli | bzq-000 | uta |
| Ch’orti’ | caa-000 | cuc |
| Ch’orti’ | caa-000 | we7 |
| Chorti Jocotan | caa-001 | cuc |
| Chorti Jocotan | caa-001 | we7 |
| Chuj | cac-000 | Sil xolom |
| Chuj | cac-000 | wa7 |
| Chuj | cac-000 | wa7i |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | rusmal wi7 |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | wa7 |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | wa7 |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | wi7 |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | rusmal wi7 |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | wa7 |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | wa7 |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | wi7 |
| Carolinian | cal-000 | ENi |
| Carolinian | cal-000 | aliSimw~ |
| Carolinian | cal-000 | ilias |
| Carolinian | cal-000 | mw~oNo |
| Cavineña | cav-000 | ara |
| Cavineña | cav-000 | arara |
| Cavineña | cav-000 | ecaro |
| Cayapa | cbi-000 | aCuhua |
| Cayapa | cbi-000 | fi |
| Nyah Kur | cbn-000 | Ca7 |
| Nyah Kur | cbn-000 | Ch~ok |
| Cacua | cbv-000 | he*b |
| Cacua | cbv-000 | waw yok |
| Chamoru | cha-000 | 5am |
| Chamoru | cha-000 | coco |
| Chamoru | cha-000 | gapotulu |
| Chamoru | cha-000 | pulu |
| Slijuala xanuk | chd-000 | de |
| Slijuala xanuk | chd-000 | wak |
| Chontal | chf-000 | cuk |
| Chontal | chf-000 | k"uSe7 |
| Chontal | chf-000 | u cuce |
| chahta anumpa | cho-000 | hiSi |
| chahta anumpa | cho-000 | pa |
| chahta anumpa | cho-000 | pa*Si |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hiSi7 |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | impa |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | pa*Si7 |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | iLn |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | sC"3s |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | %huak |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | b3N |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | buk |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | k3rwir |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | qametwa |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | ru |
| Koasati | cku-000 | hissi |
| Koasati | cku-000 | ipa |
| Lealao | cle-000 | Ciu7 |
| Lealao | cle-000 | h5u |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | Nut |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | iL3n |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | si7at3n |
| Embera | cmi-000 | buda |
| Embera | cmi-000 | kh~ara |
| Embera | cmi-000 | kh~o |
| Hànyǔ | cmn-003 | Cy |
| Hànyǔ | cmn-003 | tour fa |
| Chicomuceltec | cob-000 | hulok |
| Colorado | cof-000 | fi |
| Cochimi | coj-000 | epok |
| Cochimi | coj-000 | ma |
| Cochimi | coj-000 | mi |
| Cochimi | coj-000 | wa |
| Nxaảmxcín | col-000 | iL3n |
| Nxaảmxcín | col-000 | sk"iyaw"q3n |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | coya7 |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | tuka |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | tuku ya |
| Sliammon | coo-001 | iLt3n |
| Sliammon | coo-001 | m3kw~ |
| Sliammon | coo-001 | maqin |
| Cowlitz | cow-000 | iLn |
| Cowlitz | cow-000 | k"3sk"s |
| Cowlitz | cow-000 | upL |
| Coeur d’Alene | crd-000 | Cpqinn |
| Coeur d’Alene | crd-000 | iL |
| Chrau | crw-000 | sa |
| Central Carrier | crx-004 | a7aL |
| Central Carrier | crx-004 | uciGa7 |
| Catio | cto-000 | buda |
| Catio | cto-000 | kh~o |
| Catio | cto-000 | nekh~o |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | cuc |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | k"uS |
| pãmié | cub-000 | poya |
| Dedua | ded-000 | cowe |
| Dedua | ded-000 | ne |
| Diegueno | dih-001 | l3mis |
| Diegueno | dih-001 | w3ma |
| Diegueno | dih-001 | w3saw |
| Diegueno | dih-001 | x3Lta |
| eesti | ekk-000 | juksed |
| eesti | ekk-000 | so |
| Ese Ejja | ese-000 | enia |
| Ese Ejja | ese-000 | ixia |
| Central Yupik | esu-000 | n3XXa |
| Central Yupik | esu-000 | nuyaq |
| euskara | eus-000 | ilage |
| euskara | eus-000 | ile |
| euskara | eus-000 | yanari |
| evedȳ turēn | evn-004 | c3p |
| evedȳ turēn | evn-004 | nurikt3 |
| vosa Vakaviti | fij-000 | drau |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kana |
| vosa Vakaviti | fij-000 | nd~rau ni ulu |
| %suomi | fin-002 | %hius |
| %suomi | fin-002 | sy~3 |
| %suomi | fin-002 | tukka |
| Montana Salish | fla-001 | iLn |
| Montana Salish | fla-001 | q"w~omqn |
| fra*sE | fra-009 | S3ve |
| fra*sE | fra-009 | ma*g |
| Faka Futuna | fud-000 | fulu7iulu |
| Faka Futuna | fud-000 | kai |
| Gadsup | gaj-000 | nano |
| Gadsup | gaj-000 | ny~oi |
| West Oromo | gaz-002 | 5ad"a |
| West Oromo | gaz-002 | rifensa |
| avañeʼẽ | gug-000 | 5emb~oapy~te |
| avañeʼẽ | gug-000 | aka*ragw~e |
| avañeʼẽ | gug-000 | ava |
| avañeʼẽ | gug-000 | jepy~ajoko |
| Guambiano | gum-000 | map |
| Guambiano | gum-000 | puSuk |
| Gane | gzn-000 | fon |
| Gane | gzn-000 | kikle |
| Gane | gzn-000 | kiklena |
| Hausa | hau-000 | Ti |
| Hausa | hau-000 | gashi |
| Hausa | hau-000 | gasu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lauoho |
| Hidatsa | hid-000 | ada |
| Hidatsa | hid-000 | hi |
| Hidatsa | hid-000 | kiduti |
| Hidatsa | hid-000 | pe |
| Hindi | hin-002 | bal |
| Hindi | hin-002 | ka |
| Hindi | hin-002 | keS |
| Parukoto | hix-000 | emtakma |
| Parukoto | hix-000 | hpo |
| Hanunoo | hnn-000 | bukuk |
| Hanunoo | hnn-000 | kuma7un |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kosa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | yes |
| Meneca | hto-000 | ru |
| Meneca | hto-000 | ufoturau |
| maTyar | hun-002 | en |
| maTyar | hun-002 | haj |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | Se7it3n |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | XLas |
| Halkomelem | hur-002 | 3Lt3n |
| Halkomelem | hur-002 | meq3n |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | a8t3l |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | maq3l |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | Si7 |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | k"apul |
| Witoto | huu-000 | gw~i |
| Witoto | huu-000 | iturau |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | 3et |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | acamb |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | mal |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | mied |
| Nipode Witoto | hux-000 | ru |
| Nipode Witoto | hux-000 | upodui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambut |
| Iraqw | irk-000 | Xay |
| Iraqw | irk-000 | se7eNw~ |
| North Itelmen | itl-001 | k"3mk"3m |
| North Itelmen | itl-001 | nu |
| South Itelmen | itl-002 | k"imk"im |
| South Itelmen | itl-002 | no |
| South Itelmen | itl-002 | tX~ales |
| Itza | itz-000 | han |
| Itza | itz-000 | mak" |
| Ixil Chajul | ixl-002 | Sil wi7 |
| Ixil Chajul | ixl-002 | T"a7on |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | Sil |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | wa7 |
| jacalteco occidental | jac-002 | Sil |
| jacalteco occidental | jac-002 | wa |
| Yabem | jae-000 | eN |
| Yabem | jae-000 | lauN |
| Jeh | jeh-000 | Ca |
| Jeh | jeh-000 | suk |
| Jicaque | jic-000 | hipis |
| Jicaque | jic-000 | ly~a |
| Jicaque | jic-000 | nc"il |
| Yamdena | jmd-000 | ane |
| Yamdena | jmd-000 | buke |
| Nihongo | jpn-001 | ke |
| Nihongo | jpn-001 | tabe |
| Nihongo | jpn-001 | tohacu |
| Jupda | jup-000 | pa*t |
| Jupda | jup-000 | wEd |
| Kannada | kan-001 | kudalu |
| Kannada | kan-001 | tinnu |
| Kannada | kan-001 | unnu |
| Kannada | kan-001 | uroma |
| ejiwajegi | kbc-000 | amodi |
| Kuy | kdt-000 | Ca |
| Kuy | kdt-000 | so7 |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kuismal |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wa7ak |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | rismal |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | wa7 |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | ismal |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | wa7 |
| Kewa | kew-000 | iri |
| Kewa | kew-000 | na |
| Kube | kgf-000 | cu |
| Kube | kgf-000 | ne |
| Khasi | kha-000 | Zom |
| Khasi | kha-000 | sh~niuh |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | 5am |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | sok |
| Kilivila | kij-000 | kam |
| Kilivila | kij-000 | kulu |
| Kanjobal | kjb-000 | Sil |
| Kanjobal | kjb-000 | lo7 |
| Khmuʼ | kjg-000 | p3 |
| Kokota | kkk-000 | Nh~au |
| Kokota | kkk-000 | kala |
| Klamath-Modoc | kla-000 | laq |
| Klamath-Modoc | kla-000 | nil |
| Klamath-Modoc | kla-000 | p"an" |
| Kâte | kmg-000 | cowo |
| Kâte | kmg-000 | no |
| Kanuri | knc-000 | bu |
| Kanuri | knc-000 | kund~uli |
| Acatec | knj-000 | Sil |
| Acatec | knj-000 | lo7 |
| Kodi | kod-000 | loge |
| Kodi | kod-000 | muyo |
| Hangungmal | kor-001 | mok |
| Hangungmal | kor-001 | moritol |
| Kosraean | kos-000 | insife |
| Kosraean | kos-000 | kaN |
| Kosraean | kos-000 | moNo |
| Kosraean | kos-000 | unen |
| Komba | kpf-000 | ni |
| Komba | kpf-000 | somot |
| Kapingamarangi | kpg-000 | Nahuru |
| Kapingamarangi | kpg-000 | kai |
| Kapingamarangi | kpg-000 | miami |
| Nymylan | kpy-000 | ewyi |
| Nymylan | kpy-000 | k3Cwiy |
| Nymylan | kpy-000 | yukk3 |
| Kosorong | ksr-001 | cui |
| Kosorong | ksr-001 | ne |
| Cuaiquer | kwi-000 | aS |
| Cuaiquer | kwi-000 | kw~an |
| Kairiru | kxa-000 | mo5eq |
| Kairiru | kxa-000 | yir |
| Hach tʼan | lac-000 | CoCer |
| Hach tʼan | lac-000 | han3n |
| Hach tʼan | lac-000 | hor |
| Tungag | lcm-000 | aNan |
| Tungag | lcm-000 | uN |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | ca |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | imi |
| St’át’imcets | lil-000 | iL3n |
| St’át’imcets | lil-000 | maqin |
| St’át’imcets | lil-000 | q"a7 |
| lietuvių | lit-000 | iSes |
| lietuvių | lit-000 | palukas |
| lietuvių | lit-000 | valgy~ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ph~ehi* |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | yuta |
| Lou | loj-000 | Nan |
| Lou | loj-000 | lumu |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | 3L3dl3k"w~ |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | sq"3dz~u7 |
| latviešu | lvs-000 | es |
| latviešu | lvs-000 | mac |
| Northern Mam | mam-001 | smal |
| Northern Mam | mam-001 | wan |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | cmal wi7 |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | wa7 |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | Ty~amal wi7 |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | wan |
| Nadëb | mbj-000 | awa7 |
| Nadëb | mbj-000 | wi |
| Waviare | mbr-000 | Ce*i* |
| Waviare | mbr-000 | wam |
| Mesem | mci-000 | cup |
| Mesem | mci-000 | nin |
| Lowland Mixe | mco-000 | kay |
| Lowland Mixe | mco-000 | way |
| Mayo | mfy-000 | Conim |
| Mayo | mfy-000 | bougw~am |
| Mayo | mfy-000 | bw~a |
| Motozintlec | mhc-000 | Si7 |
| Motozintlec | mhc-000 | k"uS |
| Motozintlec | mhc-000 | lo7 |
| Motozintlec | mhc-000 | wi7 |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | 8a |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | 8aN |
| Mikasuki | mik-000 | imp |
| Mikasuki | mik-000 | tokisi |
| W. Mape | mlh-000 | kaNcaN |
| W. Mape | mlh-000 | na |
| Rennell-Belona | mnv-000 | gau |
| Rennell-Belona | mnv-000 | kai |
| Mon | mnw-002 | Ca |
| Mon | mnw-002 | sok |
| Mopan | mop-000 | co7oc |
| Mopan | mop-000 | xan |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | co7oc |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | xan |
| Mocha | moy-000 | mo |
| Mocha | moy-000 | t"igoro |
| Mocha | moy-000 | to7o |
| saꞌan sau | mpm-000 | iXi Xini |
| saꞌan sau | mpm-000 | kahi |
| reo Māori | mri-000 | kai |
| reo Māori | mri-000 | makawe |
| Nuku Hiva | mrq-001 | kaikai |
| Nuku Hiva | mrq-001 | ouoho |
| Totontepec | mto-000 | kay |
| Totontepec | mto-000 | vay |
| mvskokē | mus-000 | hompita |
| mvskokē | mus-000 | isi |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | kay |
| South Highland Mixe | mxp-002 | kEy |
| South Highland Mixe | mxp-002 | way |
| Proto-Mamean | myn-002 | cuc |
| Proto-Mamean | myn-002 | we7el |
| xapaitíiso | myp-000 | apaitai |
| xapaitíiso | myp-000 | ohoai |
| Movima | mzp-000 | kaikai |
| Movima | mzp-000 | risakw~a |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | nekh~t |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | yain |
| Nabak | naf-000 | cup |
| Nabak | naf-000 | ni |
| Tapachultec | nai-003 | pukuS |
| Tapachultec | nai-003 | wey |
| Nalik | nal-000 | faNan |
| Nalik | nal-000 | vur |
| Nasioi | nas-000 | dapo |
| Nasioi | nas-000 | taman |
| Diné bizaad | nav-000 | acigh~a |
| Diné bizaad | nav-000 | aya* |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | hipi |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | kiwew |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | setey |
| Ngizim | ngi-000 | kid"u |
| Ngizim | ngi-000 | tau |
| Ngizim | ngi-000 | yad" |
| Beng | nhb-000 | 5opiN |
| Beng | nhb-000 | TeN |
| Beng | nhb-000 | ble |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | Lakw~a |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | co |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | kikw~a |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | toxme |
| Takuu | nho-000 | kai |
| Takuu | nho-000 | louru |
| Nukuoro | nkr-000 | NaNaulu |
| Nukuoro | nkr-000 | gai |
| Mountain Maidu | nmu-000 | butu |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pe |
| Waunana | noa-000 | kh~u |
| Waunana | noa-000 | ph~o*b3 |
| Waunana | noa-000 | purb3 |
| Nooksack | nok-000 | iL3n |
| Nooksack | nok-000 | maqin |
| Nepali | npi-001 | bal |
| Nepali | npi-001 | ka*nu |
| Nepali | npi-001 | kes |
| Nung | nut-000 | kin |
| Nung | nut-000 | ph~om |
| Nunggubuyu | nuy-000 | Nu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | dagadaja |
| Nunggubuyu | nuy-000 | jir |
| Nunggubuyu | nuy-000 | muN |
| Ocaina | oca-000 | o7fo |
| Ocaina | oca-000 | o7foto7ofe |
| Ocaina | oca-000 | oxo |
| nsəlxcin | oka-000 | iLn |
| nsəlxcin | oka-000 | qpqintn |
| Ono | ons-000 | cou |
| Ono | ons-000 | ni |
| Paumarí | pad-000 | biha |
| Paumarí | pad-000 | kadadikafa |
| awaete | pak-000 | aw |
| awaete | pak-000 | o |
| Amanung Sisuan | pam-000 | bw~ak |
| Amanung Sisuan | pam-000 | maNam |
| Páez | pbb-000 | dy~kh~as |
| Páez | pbb-000 | u*7 |
| Palaung | pce-000 | hom |
| Palaung | pce-000 | hu7 |
| Pileni | piv-001 | kai |
| Pileni | piv-001 | laulu |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | kay |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | p3k3 |
| Pocomam | poc-000 | rismal na |
| Pocomam | poc-000 | wi7 |
| Eastern Pocomam | poc-001 | nah |
| Eastern Pocomam | poc-001 | wi7 |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | nah |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | wi7 |
| Western Poqomchi | poh-001 | rismal na |
| Western Poqomchi | poh-001 | wi7 |
| Nuntajɨyi | poi-000 | k373s |
| Nuntajɨyi | poi-000 | way |
| Texixtepec | poq-000 | k373s |
| Texixtepec | poq-000 | way |
| Sayula Popoluca | pos-000 | kay |
| Sayula Popoluca | pos-000 | p3k |
| Kaulong | pss-000 | yut |
| Puinave | pui-000 | hu |
| Puinave | pui-000 | wo* |
| Puinave | pui-000 | yewa*y |
| Puôc | puo-000 | Ca |
| Puôc | puo-000 | sok |
| Gapapaiwa | pwg-000 | kanikani |
| Gapapaiwa | pwg-000 | uyawi |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | wa7 |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | wi7 |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | wa7 |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | wa7 |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | wi7 |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | wa7 |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | wi7 |
| Sipacapa | qum-000 | wa7 |
| Sipacapa | qum-000 | wi7 |
| Quinault | qun-000 | L3k"w~ati |
| Quinault | qun-000 | iL |
| Quinault | qun-000 | ilati |
| Sacapultec | quv-000 | wa7 |
| Sacapultec | quv-000 | we7 |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | CukCa |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | mikuna |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | kai |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | rauru |
| Resígaro | rgr-000 | a7mitu |
| Resígaro | rgr-000 | hibe7 |
| Resígaro | rgr-000 | ji7o |
| Rama | rma-000 | abak |
| Rama | rma-000 | altuNwai |
| Rama | rma-000 | ikusi |
| Rama | rma-000 | kiN ulis |
| Rotuman | rtm-000 | ate |
| Rotuman | rtm-000 | leva |
| Roviana | rug-000 | kalu |
| Roviana | rug-000 | xani |
| russkij | rus-001 | ivol3s3 |
| russkij | rus-001 | kuiSi |
| russkij | rus-001 | yesy~ |
| May | scb-000 | an |
| May | scb-000 | usuk |
| Semai | sea-000 | Ca7 |
| Semai | sea-000 | sok |
| Sechelt | sec-000 | iLtn |
| Sechelt | sec-000 | maqin |
| Sechelt | sec-000 | qw~um |
| Sedang | sed-000 | Sak |
| Sedang | sed-000 | ka |
| Secwepemctsín | shs-000 | iLen |
| Secwepemctsín | shs-000 | qewten |
| Siar | sjr-000 | aNan |
| Siar | sjr-000 | iuvun |
| Me-Wuk | skd-000 | 3w3 |
| Me-Wuk | skd-000 | hisok |
| Sika | ski-000 | alaN |
| Sika | ski-000 | ga |
| Sika | ski-000 | wu |
| Saliba de Colombia | slc-000 | huwo |
| Saliba de Colombia | slc-000 | ikw~ |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ai |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fai7aiNa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lau ulu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | laulu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tausami |
| Soomaaliga | som-000 | Xiro |
| Soomaaliga | som-000 | Xun |
| Soomaaliga | som-000 | tin |
| espanyol | spa-002 | cabeyo |
| espanyol | spa-002 | kome |
| espanyol | spa-002 | pelo |
| Selepet | spl-000 | ni |
| Selepet | spl-000 | somot |
| Spokane | spo-000 | XL"i |
| Spokane | spo-000 | q"w~omqn |
| Taiof | sps-000 | aiN |
| Taiof | sps-000 | funu |
| SENĆOŦEN | str-002 | iL3n |
| SENĆOŦEN | str-002 | si7et3n |
| SENĆOŦEN | str-002 | xLas |
| Samish | str-003 | iL3n |
| Samish | str-003 | si7etn |
| Samish | str-003 | siyet3n |
| Songish | str-004 | iLn |
| Songish | str-004 | si7et3n |
| basa Sunda | sun-000 | %dahar |
| basa Sunda | sun-000 | buk |
| Kiswahili | swh-000 | 5w~ele |
| Kiswahili | swh-000 | la |
| reo Tahiti | tah-000 | amu |
| reo Tahiti | tah-000 | rouru |
| tamiḻ | tam-002 | Cappitu |
| tamiḻ | tam-002 | mayir |
| Imorod | tao-001 | kan |
| Imorod | tao-001 | koman |
| Imorod | tao-001 | ovok |
| Huari | tba-000 | Zi |
| Huari | tba-000 | ji |
| Huari | tba-000 | kaw |
| Takia | tbc-000 | ani |
| Takia | tbc-000 | grmarouk |
| Tairora | tbg-000 | kauhi |
| Tairora | tbg-000 | nana |
| Tobo | tbv-000 | cu |
| Tobo | tbv-000 | ne |
| telugu | tel-001 | tinu |
| telugu | tel-001 | vendruka |
| Tagalog | tgl-000 | buhok |
| Tagalog | tgl-000 | kain |
| Sudest | tgo-000 | uhbalN |
| Sudest | tgo-000 | xaniiga |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | n7iLn |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | qewtn |
| Tigré | tig-001 | C"igar |
| Tigré | tig-001 | balXa |
| Tigré | tig-001 | bilaX |
| Tillamook | til-000 | iL3n |
| Tillamook | til-000 | waqin |
| Timbe | tim-000 | dumut |
| Timbe | tim-000 | ni |
| Tiwi | tiw-000 | apa |
| Tiwi | tiw-000 | kaimwaxa |
| Tiwi | tiw-000 | mulata |
| Tiwi | tiw-000 | murula |
| Timucua | tjm-000 | he |
| Timucua | tjm-000 | ho |
| Timucua | tjm-000 | napona |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | wa |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | yax |
| Totonac Misantla | tlc-000 | wa* |
| Totonac Misantla | tlc-000 | yaL |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | CiSiti |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | wa |
| Soboyo | tlv-000 | ka5 |
| Soboyo | tlv-000 | ulu |
| Tacana | tna-000 | dia |
| Tacana | tna-000 | eCua eina |
| Tacana | tna-000 | eCuaina |
| Totonac Coyutla | toc-000 | akCi*Sit |
| Totonac Coyutla | toc-000 | wa |
| Tojolabal | toj-000 | co7oc |
| Tojolabal | toj-000 | wa7i |
| lea fakatonga | ton-000 | fulufulu7i7ulu |
| lea fakatonga | ton-000 | kai |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | wa |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | yax |
| tutunakutachawin | top-000 | Ci*Sit |
| tutunakutachawin | top-000 | wa |
| Totonac | tos-000 | wa* |
| Totonac | tos-000 | ya*xni* |
| Totonac Coatepec | tos-001 | wa |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | ahi |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | u |
| Trumai | tpy-000 | kud |
| Trumai | tpy-000 | ma |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | lawai |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mehe |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | tui |
| Sediq | trv-004 | m3kan |
| Sediq | trv-004 | manakmakan |
| Sediq | trv-004 | s3nunuh |
| Tarascan | tsz-001 | hauiri |
| Tarascan | tsz-001 | t"ire |
| Teco | ttc-000 | camal |
| Teco | ttc-000 | wan |
| Totoro | ttk-000 | map |
| Totoro | ttk-000 | poSokisik |
| Türkçe | tur-000 | ye |
| TirkCe | tur-002 | k3l |
| TirkCe | tur-002 | saC |
| Turkana | tuv-000 | muj |
| Turkana | tuv-000 | timat |
| Twana | twa-000 | iLad |
| Twana | twa-000 | t"abiqw~ad |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | coc |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | k"uS |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | we7 |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | smal wi7ax |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | wa7 |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | smal wi7 |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | wa7 |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | cacal |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | coc |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | lahes |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | oCan |
| Mundari | unr-000 | Zom |
| Mundari | unr-000 | up |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | ha |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | u7u |
| Uspantec | usp-000 | risimal b"a |
| Uspantec | usp-000 | win |
| tiếng Việt | vie-000 | an |
| tiếng Việt | vie-000 | tok |
| Warao | wba-000 | hio |
| Warao | wba-000 | nahoroza |
| La | wbm-006 | hauk |
| La | wbm-006 | som |
| Wichita | wic-000 | ko7oc |
| Wichita | wic-000 | tiyoc |
| Wik-Mungkan | wim-000 | 8u7 |
| Wik-Mungkan | wim-000 | muNkan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | waCampuNan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | yaNan |
| Muduapa | wiv-000 | gani |
| Muduapa | wiv-000 | vulu |
| Wiyot | wiy-000 | biw |
| Wiyot | wiy-000 | hupoLal |
| Wiyot | wiy-000 | tupL |
| Fakaʻuvea | wls-000 | fulu7iulu |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kai |
| Proto-Wintun | wnw-006 | C"ekey |
| Proto-Wintun | wnw-006 | ba |
| Proto-Wintun | wnw-006 | seke |
| aʼuwẽ | xav-000 | cErE |
| aʼuwẽ | xav-000 | daca |
| Yapese | yap-000 | damunmun |
| Yapese | yap-000 | piy |
| Yagaria | ygr-000 | aolegeva |
| Yagaria | ygr-000 | aolova |
| Yagaria | ygr-000 | do |
| Yareba | yrb-000 | fouma |
| Yareba | yrb-000 | iji |
| Yareba | yrb-000 | it |
| Yareba | yrb-000 | yanae |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | co7ocel |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hanal |
| 廣東話 | yue-000 | sik |
| 廣東話 | yue-000 | tauh fat |
| Yavapai | yuf-002 | 5miya |
| Yavapai | yuf-002 | ma |
| Yavapai | yuf-002 | maiCi |
| Yavapai | yuf-002 | qw~awa |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | k3s |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | p3k |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | way |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | k3s oy |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | way |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | k3S |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | way7 |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | ky~ud |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | p3k |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | way |
| Francisco León | zos-000 | kut |
| Francisco León | zos-000 | p3k |
| Francisco León | zos-000 | vay |
| Francisco León | zos-000 | vik |
| isiZulu | zul-000 | dl~a |
| isiZulu | zul-000 | memfuza |
| isiZulu | zul-000 | unwele |
| Shiwiʼma | zun-000 | ci |
| Shiwiʼma | zun-000 | ito |
| Shiwiʼma | zun-000 | taya |
