suomi | fin-000 |
viiksitimali |
български | bul-000 | Мустакат синигер |
català | cat-000 | mallerenga de bigotis |
čeština | ces-000 | sýkořice vousatá |
普通话 | cmn-000 | 文须雀 |
國語 | cmn-001 | 文須雀 |
dansk | dan-000 | skægmejse |
Deutsch | deu-000 | Bartmeise |
eesti | ekk-000 | roohabekas |
eesti | ekk-000 | roovilbas |
English | eng-000 | Bearded Reedling |
English | eng-000 | bearded parrotbill |
English | eng-000 | bearded reedling |
English | eng-000 | bearded tit |
Esperanto | epo-000 | barbopanuro |
Esperanto | epo-000 | barboparuo |
français | fra-000 | Panure à moustaches |
français | fra-000 | mésange à moustaches |
français | fra-000 | panure à moustaches |
hrvatski | hrv-000 | brkata sjenica |
magyar | hun-000 | barkóscinege |
íslenska | isl-000 | kampameisa |
italiano | ita-000 | Panurus biarmicus |
italiano | ita-000 | basettino |
日本語 | jpn-000 | ヒゲガラ |
қазақ | kaz-000 | мұртты шымшық |
Latina Nova | lat-003 | Panurus biarmicus |
lietuvių | lit-000 | Ūsuotoji zylė |
Nederlands | nld-000 | baardman |
Nederlands | nld-000 | baardmannetje |
Nederlands | nld-000 | baardmees |
bokmål | nob-000 | skjeggmeis |
polski | pol-000 | wąsatka |
português | por-000 | chapim-de-bigode |
русский | rus-000 | уса́тая сини́ца |
slovenčina | slk-000 | fúzatka trstinová |
español | spa-000 | Panurus biarmicus |
español | spa-000 | bigotudo |
español | spa-000 | papamoscas cerrojillo |
svenska | swe-000 | skäggmes |
Türkçe | tur-000 | Bıyıklı baştankara |
Türkçe | tur-000 | bıyıklı baştankara |