| Nederlands | nld-000 |
| auspiciën | |
| беларуская | bel-000 | апякунства |
| беларуская | bel-000 | заступніцтва |
| беларуская | bel-000 | эгіда |
| български | bul-000 | знамение |
| български | bul-000 | предзнаменование |
| català | cat-000 | auspici |
| čeština | ces-000 | dobré znamení |
| čeština | ces-000 | patronát |
| čeština | ces-000 | znamení |
| čeština | ces-000 | záštita |
| Deutsch | deu-000 | Schild |
| Deutsch | deu-000 | Schirmherrschaft |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schutzherrschaft |
| Deutsch | deu-000 | Vorzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Ägide |
| English | eng-000 | aegis |
| English | eng-000 | auspices |
| English | eng-000 | encouragement |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | patronage |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | sponsorship |
| English | eng-000 | support |
| Esperanto | epo-000 | aŭspicio |
| Esperanto | epo-000 | egido |
| suomi | fin-000 | enne |
| suomi | fin-000 | ennusmerkki |
| suomi | fin-000 | suojelus |
| français | fra-000 | auspice |
| français | fra-000 | auspices |
| français | fra-000 | bon augure |
| français | fra-000 | protection |
| français | fra-000 | égide |
| galego | glg-000 | auspicio |
| hrvatski | hrv-000 | gatanje |
| magyar | hun-000 | pártfogás |
| magyar | hun-000 | védnökség |
| magyar | hun-000 | védőszárny |
| magyar | hun-000 | égisz |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախագուշակում |
| italiano | ita-000 | auspicio |
| italiano | ita-000 | patrocinio |
| 한국어 | kor-000 | 길조 |
| 한국어 | kor-000 | 유리한정세 |
| 한국어 | kor-000 | 조짐 |
| 한국어 | kor-000 | 찬조 |
| 한국어 | kor-000 | 후원 |
| Limburgs | lim-000 | auspisse |
| македонски | mkd-000 | покровителство |
| Nederlands | nld-000 | begunstiging |
| Nederlands | nld-000 | beschermheerschap |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | hoge bescherming |
| Nederlands | nld-000 | leiding |
| polski | pol-000 | wróżba |
| português | por-000 | auspício |
| português | por-000 | bom augúrio |
| português | por-000 | proteção |
| português | por-000 | égide |
| русский | rus-000 | эги́да |
| русский | rus-000 | эгида |
| español | spa-000 | auspicios |
| español | spa-000 | egida |
| español | spa-000 | égida |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| Türkçe | tur-000 | kuş falı |
| Գրաբար | xcl-000 | գուշակութիւն |