| Old Nubian | onw-000 |
| diei- | |
| Aasáx | aas-000 | =šaʔi |
| Aasáx | aas-000 | ga- |
| Abau | aau-000 | krai-ar |
| Abau | aau-000 | lokrue |
| Abé | aba-000 | dɔ́ |
| Abé | aba-000 | rɔ̄ |
| Abidji | abi-000 | kpã́gbá |
| Abidji | abi-000 | lú |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арацǝа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧс ̀ра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсра |
| Abanyom | abm-000 | kpɔ̂ |
| Abanyom | abm-000 | ègbēm-egbem |
| абаза бызшва | abq-000 | псра |
| абаза бызшва | abq-000 | щарда |
| Abui—Atimelang | abz-001 | far-e-ŋ |
| Abui—Atimelang | abz-001 | far-i |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mon-i |
| Abui—Atimelang | abz-001 | moŋ |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mun-i |
| Abui Takalelang | abz-003 | far-ˈi-ŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | fˈaːr-i-ŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | mˈón |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | kʼ-e- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | pːara |
| Fitʼe | agx-002 | kʼ-e- |
| Fitʼe | agx-002 | pːara |
| Gequn | agx-003 | kʼ-e- |
| Gequn | agx-003 | pːara |
| Keren | agx-004 | kʼʸ-a- |
| Keren | agx-004 | pːara |
| Koshan | agx-005 | kʼ-i- |
| Koshan | agx-005 | pːara |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =n=l=tʼe-ʔ |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| Mendaesde | aht-001 | =n=l=tʼe-ʔ |
| Mendaesde | aht-001 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | bed-mˈi |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | deʔ- |
| toskërishte | als-000 | shumë |
| toskërishte | als-000 | vdes |
| Maʼasupa | alu-001 | hitoʔo |
| Maʼasupa | alu-001 | mae |
| Waiahaa | alu-002 | maeha |
| Aʼtong | aot-000 | paŋʔ- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =kʼˈa- |
| aršatten č’at | aqc-000 | nˈaːqʼukan |
| aršatten č’at | aqc-000 | nˈaːqʼukun-nu- |
| aršatten č’at | aqc-000 | nˈoːqʼukan |
| aršatten č’at | aqc-000 | nˈoːqʼukun |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 017 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 052 |
| Abipon | axb-000 | ait |
| Abipon | axb-000 | i=iga |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=al-ar |
| batsba motjiti | bbl-000 | duq |
| Будад мез | bdk-001 | лаьхIки |
| Будад мез | bdk-001 | лаьхIкидже |
| Будад мез | bdk-001 | сакьа- |
| Будад мез | bdk-001 | саркьар- |
| Burushaski | bsk-000 | =iˈr- |
| Burushaski | bsk-000 | buʈ |
| Yasin | bsk-001 | =yˈur- |
| Yasin | bsk-001 | buʈ |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=mˈa-ʔma |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=špˈe-ʔ |
| нохчийн мотт | che-000 | дала |
| нохчийн мотт | che-000 | дукха |
| Chimariko | cid-000 | hˈitat |
| Chimariko | cid-000 | hˈitʼam |
| Chimariko | cid-000 | qʼˈe- |
| 普通话 | cmn-000 | 多 |
| 普通话 | cmn-000 | 死 |
| Kwikapa | coc-000 | mʂ=pa |
| Kwikapa | coc-000 | ʎ̥ay |
| Tipai | dih-002 | mǝs=pˈa |
| Tipai | dih-002 | ʎ̥aw |
| Ekajuk | eka-000 | gbàlê |
| Ekajuk | eka-000 | kpɔ́ |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | many |
| Ejagham | etu-000 | kpɔ̂ |
| Ejagham | etu-000 | ɛ̀tí-ɛ̀tî |
| Eyak | eya-000 | =sĩh |
| Eyak | eya-000 | kʼu=tʼuʔ |
| Mahas | fia-000 | dí-ìl |
| Mahas | fia-000 | díyy-í |
| Galice | gce-000 | =cʼit |
| Galice | gce-000 | ɬãː |
| ||Gana | gnk-000 | ǀǀʼó |
| Krimgotisch | got-001 | ga=dauθ-n-an |
| Krimgotisch | got-001 | manag-s |
| Krimgotisch | got-001 | swilt-an |
| G/wi | gwj-000 | ǀǀʼó |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼut-ʔuɬ |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʰwaːn |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼutʼaɬ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʰwaːn |
| G//abake | hio-000 | cao |
| G//abake | hio-000 | oː |
| Tsua | hio-001 | ʔǒ |
| ||Ani | hnh-000 | ǀǀʼó |
| |Ganda | hnh-001 | ǀǀʼó |
| Hadza | hts-000 | luƛʼuʔe |
| Hadza | hts-000 | tàǀǀʼì-ʔì̥ |
| ‡Hua | huc-000 | šĩ́ |
| ‡Hua | huc-000 | ǯua |
| ‡Hua | huc-000 | ʒũã |
| Hupa | hup-000 | =tʼeːn |
| Hupa | hup-000 | =yah |
| Hupa | hup-000 | ɬaŋ |
| Hupa | hup-000 | ɬaːn |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | qǝχ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | qʼay |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qéx |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qʼó:y |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qʼóy |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | вала |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дала |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дукха |
| nkim | isi-000 | dól |
| nkim | isi-000 | kpɔ |
| Nkumm | isi-001 | fep |
| Nkumm | isi-001 | kpɔ̂ |
| Jicaque | jic-000 | ni pɨʔˈi |
| Jicaque | jic-000 | pɨlˈɨkʰ |
| Ket | ket-000 | онь |
| Ket | ket-000 | қораӈ |
| Ket | ket-000 | қореӈ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀāē |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀē |
| Korana | kqz-000 | ǀxóá-sá |
| Korana | kqz-000 | ǀǀʼoː |
| Kryts | kry-000 | parä |
| Kryts | kry-000 | qʼäy- |
| Alyk | kry-001 | qʼäy- |
| Alyk | kry-001 | χayla |
| Kato | ktw-000 | =tǝn |
| Kato | ktw-000 | ɬaŋ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǂʰáí |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀè |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀé |
| !Kung | ktz-001 | ǂxì |
| !Kung | ktz-001 | ǂxí |
| !Kung | ktz-001 | ǂʰí |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | ǂʼʰí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂéi |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂéː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂʰí |
| Kwadi | kwz-000 | kade-ʔo |
| Karuk | kyh-000 | =iβ |
| Karuk | kyh-000 | táːy |
| Güne | lez-005 | gizˈaf |
| Güne | lez-005 | qʼˈe- |
| Güne | lez-005 | r=äqʼˈi- |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 多 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 死 |
| 文言 | lzh-000 | 多 |
| 文言 | lzh-000 | 死 |
| Abar | mij-000 | i=pʰi |
| Missong | mij-001 | i=pi |
| Konʼ-kau | mjd-001 | wˈoːno |
| Xiangxi | mmr-000 | l̥i̯o₁ |
| Xiangxi | mmr-000 | ta₆ |
| Mohave | mov-000 | i=puy-k |
| Mohave | mov-000 | ʔa=paʎ-m |
| Mattole | mvb-000 | =tiŋʼ |
| Mattole | mvb-000 | ɬaːn |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ndɔw₄ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tu̯ǝ₆ |
| Nàmá | naq-000 | ǀǀō |
| Nàmá | naq-000 | ǂgui |
| Balep | nbb-001 | kuɔ́ |
| Ekparabong | nbb-002 | kuɔ́ |
| Nnam | nbp-000 | gbàlɛ́-gbàlɛ́ |
| Nnam | nbp-000 | kpɔ́ |
| Nde | ndd-000 | ebembem |
| Nde | ndd-000 | kpɔ̂ |
| Nsele | ndd-001 | kpɔ̂ |
| Nsele | ndd-001 | ābı́mbı́m |
| Nta | ndd-002 | kpɔ̂ |
| Nta | ndd-002 | èːbéː |
| N/nuki | ngh-000 | ǀʼa |
| N/nuki | ngh-000 | ɕebe-ɕe |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼaː |
| N|u | ngh-005 | kebe-ke |
| N|u | ngh-005 | ǀʼaː |
| Nharo | nhr-000 | káí |
| Nharo | nhr-000 | ǀǀʼóː |
| #Haba | nhr-001 | ǀǀʼó |
| Nilamba | nim-000 | =íɲgè |
| Nilamba | nim-000 | kù=kíà |
| Nkoya | nka-000 | =îŋì |
| Nkoya | nka-000 | kû=fwà |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀǀáli |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀʼâː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀǀan-te |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀʼaː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀari |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀári |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼa |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼaː |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pˈi |
| Mountain Maidu | nmu-000 | wˈono- |
| norskr | non-000 | deiy-a |
| norskr | non-000 | marg-r |
| nsb-000 | ǀǀáni | |
| nsb-000 | ǀǀár̃i | |
| nsb-000 | ǀʼã | |
| tamý•l- | nsq-000 | čamsɨ- |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔɨt̪ɨːʔ-ɨ- |
| 上古汉语 | och-000 | 多 |
| 上古汉语 | och-000 | 死 |
| Efutop | ofu-000 | kpɔ́ |
| Efutop | ofu-000 | ákpáŋà |
| Old Nubian | onw-000 | dei- |
| Old Nubian | onw-000 | deiē- |
| Old Nubian | onw-000 | di- |
| Old Nubian | onw-000 | diē- |
| Bahtssal | peb-000 | muː=dˈa-l |
| русский | rus-000 | много |
| русский | rus-000 | умирать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бала |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йикьин |
| Luchek | rut-002 | =iqʼ-i-r |
| Luchek | rut-002 | bala |
| ихрек | rut-003 | балаь |
| ихрек | rut-003 | йикьин |
| Sandawe | sad-000 | děː-tʰēː |
| Sandawe | sad-000 | ƛǎːsi̥ |
| Unyææshæötká' | see-000 | haw=ˈeːey-ɔ̃ːh |
| Unyææshæötká' | see-000 | w=eːso-ʔ |
| cmiique | sei-000 | k=ˈatχo |
| cmiique | sei-000 | ʔakχ k=m=iːʔ |
| |Xaise | shg-000 | ǀǀʼó |
| Cara | shg-001 | ǀǀʼó |
| Deti | shg-002 | ǀǀʼó |
| Danisi | shg-003 | ǀǀʼó |
| Tsixa | shg-004 | ǀǀʼó |
| Shasta | sht-000 | kw=írik-ik |
| Shasta | sht-000 | ukːarí |
| Khanag | tab-001 | aχˤ=čʼʷˈa |
| Khanag | tab-001 | yikʼ- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | aχˤu=čʼʷˈiʔ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | yikʼ- |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | kʰi=š=tʼa |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =qʰi=sil |
| Inland Tanaina | tfn-002 | kʰi=š=tʼa |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =ƛan |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | kʰi=š=tʼa |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | kʰi=s=tʼa |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | херра |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъикIуй |
| Mikik | tkr-002 | q=ikʼ- |
| Mikik | tkr-002 | χe-- |
| Gelmets | tkr-003 | q=ikʼ- |
| Gelmets | tkr-003 | χˤa-- |
| Lingít | tli-000 | haː |
| Lingít | tli-000 | keː |
| Lingít | tli-000 | naː |
| Kua | tyu-000 | ʔǒ |
| удин муз | udi-001 | pːu-r- |
| удин муз | udi-001 | биесун |
| удин муз | udi-001 | геле |
| удин муз | udi-001 | ҝеле |
| варташен | udi-002 | pːu-r- |
| варташен | udi-002 | биесун |
| варташен | udi-002 | гоьлоь |
| варташен | udi-002 | ҝоьлоь |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀe |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀé |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀʰí |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǂʰí |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǂʰíǂʰí |
| Washo | was-000 | tʼˈeːkʼe- |
| Washo | was-000 | yˈuli |
| |Xam | xam-000 | ǀkxwaiː-ya |
| |Xam | xam-000 | ǀkxwáíː |
| |Xam | xam-000 | ǀʼa |
| |Xam | xam-000 | ǀʼà |
| ||Xekwi | xeg-000 | gyeĩŋ |
| ||Xekwi | xeg-000 | kʰyũ |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǀaː |
| isiXhosa | xho-000 | =bub-a |
| isiXhosa | xho-000 | =ninzi |
| Pumpokol | xpm-000 | ka- |
| Arin | xrn-000 | =qo |
| Xû | xuu-000 | kó |
| Xû | xuu-000 | á=kó |
| Xû | xuu-000 | ǀǀʼó |
| Northern Yana | ynn-000 | tatʔ- |
| Northern Yana | ynn-000 | ti-…-lau- |
| Central Yana | ynn-001 | tatʔ- |
| Central Yana | ynn-001 | ti-…-lau- |
| Yahi | ynn-002 | tatʔ- |
| Yavapai | yuf-002 | pˈi |
| Yavapai | yuf-002 | ʔ=tˈe |
| Dʼuk | yug-000 | ɔʰːn |
| Dʼuk | yug-000 | χou |
| Dʼuk | yug-000 | χoː |
| Kott | zko-000 | dʸ=a=xa-y-aŋ |
| Kott | zko-000 | payaŋ |