| français | fra-000 |
| carte de rationnement | |
| العربية | arb-000 | البطاقة التموينية |
| العربية | arb-000 | بطاقة إعاشة |
| 普通话 | cmn-000 | 口粮卡 |
| 普通话 | cmn-000 | 定量卡 |
| 普通话 | cmn-000 | 给养卡 |
| English | eng-000 | ration card |
| English | eng-000 | rationing card |
| magyar | hun-000 | élelmiszerjegy |
| русский | rus-000 | продовольственная карточка |
| español | spa-000 | cartilla de racionamiento |
| español | spa-000 | tarjeta de racionamiento |
| tiếng Việt | vie-000 | tem phiếu |