| English | eng-000 |
| black-faced cuckoo-shrike | |
| Bayungu | bxj-000 | jalbunyjarri |
| Bayungu | bxj-000 | wayarrangali |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bebik |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bewik |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bewiyik |
| Dhalandji | dhl-000 | jalbu |
| Dhalandji | dhl-000 | wayarrangali |
| Jiwarli | dze-000 | jalpinyjarri |
| English | eng-000 | blue jay |
| English | eng-000 | cuckoo-shrike |
| Gurindji | gue-000 | pinparlajarra |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | gunidjaa |
| Yuwaalayaay | kld-002 | gunidjaa |
| latine | lat-000 | Cocarina |
| Latina Nova | lat-003 | Coracina novaehollandiae |
| Latina Nova | lat-003 | coracina novaehollandiae |
| Yulparidja | mpj-001 | kakarrapurta |
| Yulparidja | mpj-001 | wanpanpalala |
| Putijarra | mpj-005 | yilurru |
| Nyangumarta | nna-000 | japayipayi |
| Wano | wno-000 | inenek |