| français | fra-000 |
| clapotement | |
| toskërishte | als-000 | llokoçitje |
| toskërishte | als-000 | plluquritje |
| Universal Networking Language | art-253 | plash(icl>noise>thing,equ>splash) |
| brezhoneg | bre-000 | bourbouilh |
| brezhoneg | bre-000 | saflik |
| English | eng-000 | plash |
| français | fra-000 | clapotis |
| magyar | hun-000 | locsogás |
| 日本語 | jpn-000 | ざあざあ |
| 日本語 | jpn-000 | ざわめき |
| Luba-Lulua | lua-000 | tubùtubù |
| langue picarde | pcd-000 | clapotemé |
| русский | rus-000 | плеск |
| Türkçe | tur-000 | çalkantı |
| Türkçe | tur-000 | şıpırtı |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vỗ bập bềnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng vỗ bập bềnh |
| tiếng Việt | vie-000 | òm ọp |
| lìwàànzí | wdd-000 | bwèèlá |
| lìwàànzí | wdd-000 | libwèèlá |