| français | fra-000 |
| clapotis | |
| brezhoneg | bre-000 | saflik |
| čeština | ces-000 | cákání |
| čeština | ces-000 | šplouchání |
| English | eng-000 | lap |
| English | eng-000 | lapping |
| English | eng-000 | ripple |
| Esperanto | epo-000 | plaŭdado |
| suomi | fin-000 | hulina |
| suomi | fin-000 | loiske |
| suomi | fin-000 | lorina |
| suomi | fin-000 | läiske |
| français | fra-000 | clapotement |
| lenga arpitana | frp-000 | gabolyement |
| magyar | hun-000 | csobogás |
| magyar | hun-000 | lubickolás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծփյուն |
| italiano | ita-000 | sciacquio |
| 日本語 | jpn-000 | 波立ち |
| 日本語 | jpn-000 | 波音 |
| Nederlands | nld-000 | gekabbel |
| occitan | oci-000 | risent |
| русский | rus-000 | плеск |
| русский | rus-000 | плеснут |
| русский | rus-000 | шлёпанье |
| Türkçe | tur-000 | çalkalanma |
| Türkçe | tur-000 | çalkantı |
| українська | ukr-000 | плеснуть |
| tiếng Việt | vie-000 | oàm oạp |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng khuấy nước |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng vỗ bập bềnh |