| français | fra-000 |
| commettre une faute | |
| brezhoneg | bre-000 | faotiñ |
| català | cat-000 | fer falta |
| Deutsch | deu-000 | sündigen |
| English | eng-000 | transgress |
| Esperanto | epo-000 | peki |
| suomi | fin-000 | hairahtua |
| français | fra-000 | se rendre coupable |
| français | fra-000 | se tromper |
| Pular | fuf-000 | faljugol |
| magyar | hun-000 | hibát követ el |
| latine | lat-000 | labor eris labi lapsus sum |
| latine | lat-000 | pecco as are avi atum |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tùpa |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ebyaʼ |
| português | por-000 | pecar |
| русский | rus-000 | провиниться |
| teke | teg-000 | tsuba kapuna |
| Türkçe | tur-000 | hata yapmak |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc lỗi |