| français | fra-000 |
| défense d’entrer | |
| Deutsch | deu-000 | Betreten verboten |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang verboten |
| Deutsch | deu-000 | Eintritt verboten |
| English | eng-000 | Keep Off |
| English | eng-000 | No Trespassing |
| English | eng-000 | no admittance |
| English | eng-000 | no entrance |
| English | eng-000 | no entry |
| magyar | hun-000 | tilos a bemenet |
| italiano | ita-000 | divieto di entrare |
| italiano | ita-000 | divieto d’accesso |
| italiano | ita-000 | entrata vietata |
| italiano | ita-000 | non entrare |
| italiano | ita-000 | tenersi lontano |
| italiano | ita-000 | vietato di entrare |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち入り禁止 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち入禁止 |
| 日本語 | jpn-000 | 立入り禁止 |
| 日本語 | jpn-000 | 立入禁止 |
| русский | rus-000 | Не входить |
| русский | rus-000 | Посторонним вход воспрещён |
| Türkçe | tur-000 | girilmez |
| Türkçe | tur-000 | giriş yasak |
| Türkçe | tur-000 | girmek yasaktır |