| français | fra-000 |
| de loin en loin | |
| brezhoneg | bre-000 | a-bell-da-bell |
| English | eng-000 | at long intervals |
| magyar | hun-000 | hellyel-közzel |
| magyar | hun-000 | helyenként |
| magyar | hun-000 | hébe-hóba |
| magyar | hun-000 | nagynéha |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | d’aqui en aqui |
| română | ron-000 | din loc în loc |
| Türkçe | tur-000 | ara sıra |
| Türkçe | tur-000 | arada bir |