| français | fra-000 |
| député sans portefeuille | |
| asturianu | ast-000 | diputáu |
| català | cat-000 | diputat |
| 普通话 | cmn-000 | 后坐议员 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通议员 |
| 國語 | cmn-001 | 後坐議員 |
| 國語 | cmn-001 | 普通議員 |
| Cymraeg | cym-000 | dirprwy |
| Deutsch | deu-000 | Abgeordneter |
| Deutsch | deu-000 | Hinterbänkler |
| Deutsch | deu-000 | Hinterbänklerin |
| English | eng-000 | Deputy |
| English | eng-000 | backbencher |
| English | eng-000 | surrogate |
| Esperanto | epo-000 | deputito |
| Esperanto | epo-000 | senpostena parlamentano |
| euskara | eus-000 | diputatu |
| euskara | eus-000 | diputatu kargu gabea |
| suomi | fin-000 | riviparlamentaarikko |
| suomi | fin-000 | takapenkkiläinen |
| français | fra-000 | député |
| français | fra-000 | député de l'arrière-ban |
| français | fra-000 | député de l’arrière-ban |
| français | fra-000 | députée sans portefeuille |
| français | fra-000 | simple député |
| galego | glg-000 | deputado |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyl-vinkeyr |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառլամենտի շարքային անպաշտոն դեպուտատ |
| íslenska | isl-000 | venjuleg þingkona |
| íslenska | isl-000 | venjulegur þingmaður |
| íslenska | isl-000 | þingkona sem ekki er í flokksforystunni |
| italiano | ita-000 | deputato |
| 日本語 | jpn-000 | 平議員 |
| 日本語 | jpn-000 | 陣がさ |
| occitan | oci-000 | deputat |
| português | por-000 | deputado |
| română | ron-000 | deputat |
| русский | rus-000 | заднескаме́ечник |
| русский | rus-000 | заднескаме́ечница |
| русский | rus-000 | рядово́й член парла́мента |
| español | spa-000 | diputado |
| Türkçe | tur-000 | yönetimde görev almayan parlementer |