| français | fra-000 |
| écarquiller les yeux | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | distar |
| ɓàsàa | bas-000 | ɓálâl |
| Proto-Bantu | bnt-000 | diod |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kanʊd |
| Deutsch | deu-000 | glänzen |
| Deutsch | deu-000 | scheinen |
| Deutsch | deu-000 | strahlen |
| English | eng-000 | open eyes wide |
| English | eng-000 | open one’s eyes wide |
| English | eng-000 | shine |
| English | eng-000 | stare wide-eyed |
| suomi | fin-000 | avata silmät selälleen |
| français | fra-000 | briller |
| italiano | ita-000 | brillare |
| italiano | ita-000 | folgorare |
| italiano | ita-000 | illuminare |
| italiano | ita-000 | risplendere |
| italiano | ita-000 | risplendere molto |
| italiano | ita-000 | sgranare gli occhi |
| Koyo | koh-000 | ihana lá mísu |
| Luba-Lulua | lua-000 | -jondomona |
| Luba-Lulua | lua-000 | -panda |
| Luba-Lulua | lua-000 | -ponona |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pònzomona |
| Luba-Lulua | lua-000 | kuponyina mêsu |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | elyɛn |
| Urin Buliwya | quh-000 | lliphipiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llipipiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliphipiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliplliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | situy |
| español | spa-000 | brillar |
| español | spa-000 | centellear |
| español | spa-000 | fulgurar |
| español | spa-000 | relumbrar |
| español | spa-000 | resplandecer |
| español | spa-000 | resplandecer mucho |
| Setswana | tsn-000 | gotola matlho |
| lìwàànzí | wdd-000 | ngɛ̀ŋı̀nɛ̀ |
| lìwàànzí | wdd-000 | ungɛ̀ŋı̀nɛ̀ |