| français | fra-000 |
| élancement | |
| toskërishte | als-000 | cëmim |
| toskërishte | als-000 | dalldim |
| toskërishte | als-000 | dëshirë e zjarrtë |
| toskërishte | als-000 | sëmbim |
| asturianu | ast-000 | reconcomiu |
| asturianu | ast-000 | remordimientu |
| brezhoneg | bre-000 | broud |
| brezhoneg | bre-000 | pistig |
| català | cat-000 | fiblada |
| Deutsch | deu-000 | Anflug |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Stechen |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | stechender Schmerz |
| ελληνικά | ell-000 | τύψη |
| English | eng-000 | sharp pain |
| English | eng-000 | stabbing pain |
| English | eng-000 | stitch |
| English | eng-000 | twinge |
| Esperanto | epo-000 | fulmdoloro |
| français | fra-000 | inclinaison de l’étrave |
| français | fra-000 | serrement de coeur |
| Gaeilge | gle-000 | arraing |
| Gaeilge | gle-000 | broidearnach |
| hrvatski | hrv-000 | probadanje |
| magyar | hun-000 | húzódás |
| magyar | hun-000 | szaggató fájás |
| Ido | ido-000 | lancino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pusing mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tusukan |
| italiano | ita-000 | fitta |
| italiano | ita-000 | spasimo |
| italiano | ita-000 | strizzone |
| italiano | ita-000 | trafittura |
| 日本語 | jpn-000 | ずきずきする痛み |
| 日本語 | jpn-000 | 傾度 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾度= |
| 日本語 | jpn-000 | 傾斜 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾斜度 |
| 日本語 | jpn-000 | 突出部 |
| Luba-Lulua | lua-000 | citàkidi |
| Luba-Lulua | lua-000 | mukenyi |
| Nederlands | nld-000 | steek |
| occitan | oci-000 | fissada |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | boumbounejado |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | glatiduro |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | glatimen |
| langue picarde | pcd-000 | élancemé |
| polski | pol-000 | kłucie |
| русский | rus-000 | мучения |
| русский | rus-000 | резкая |
| russkij | rus-001 | koljuschtschaja bol' |
| español | spa-000 | punzada |
| svenska | swe-000 | smärta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวดอย่างฉับพลัน ตัวอย่าง: |
| Türkçe | tur-000 | sancıma |
| Türkçe | tur-000 | zonklama |
| українська | ukr-000 | муки |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ đau nhói |
| tiếng Việt | vie-000 | khát vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | đau chói |
| tiếng Việt | vie-000 | đau nhói |