català | cat-000 |
anglés antic |
አማርኛ | amh-000 | ጥንታዊ እንግሊዝኛ |
Englisce sprǣc | ang-000 | Englisc |
Englisce sprǣc | ang-000 | Englisc sprǣc |
العربية | arb-000 | إنجليزية عتيقة |
العربية | arb-000 | إِنْجْلِيزِيَّة عَتِيقَة |
العربية | arb-000 | الإنجليزية القديمة |
ISO 639 | art-005 | ang |
asturianu | ast-000 | anglosaxó |
asturianu | ast-000 | inglés antiguu |
azərbaycanca | azj-000 | qədimi ingiliscə |
беларуская | bel-000 | стараанглiйская |
беларуская | bel-000 | стараанглiйская мова |
беларуская | bel-000 | стараанглійская |
বাংলা | ben-000 | প্রাচীন ইংরেজী |
bosanski | bos-000 | staroengleski |
босански | bos-001 | староенглески |
brezhoneg | bre-000 | hensaozneg |
बरʼ | brx-000 | पुरानी अंग्रेज़ी |
български | bul-000 | староанглийски |
български | bul-000 | староанглийски език |
català | cat-000 | anglosaxó |
català | cat-000 | anglès antic |
čeština | ces-000 | anglosasština |
čeština | ces-000 | staroangličtina |
čeština | ces-000 | stará angličtina |
普通话 | cmn-000 | 古英文 |
普通话 | cmn-000 | 古英语 |
國語 | cmn-001 | 古英文 |
國語 | cmn-001 | 古英語 |
Cymraeg | cym-000 | Hen Saesneg |
dansk | dan-000 | angelsaksisk |
dansk | dan-000 | oldengelsk |
Deutsch | deu-000 | Altenglisch |
Deutsch | deu-000 | Angelsächsisch |
Deutsch | deu-000 | altenglische Sprache |
dolnoserbska reč | dsb-000 | anglosaksojšćina |
eesti | ekk-000 | vanainglise |
eesti | ekk-000 | vanainglise keel |
ελληνικά | ell-000 | Παλαιά Αγγλικά |
ελληνικά | ell-000 | αρχαία αγγλική γλώσσα |
English | eng-000 | Anglo-Saxon |
English | eng-000 | Middle English |
English | eng-000 | Old English |
Esperanto | epo-000 | Anglosaksa lingvo |
euskara | eus-000 | antzinako ingelesa |
føroyskt | fao-000 | fornenskt |
suomi | fin-000 | muinaisenglanti |
français | fra-000 | ancien anglais |
français | fra-000 | anglo-saxon |
français | fra-000 | vieil anglais |
Frysk | fry-000 | âldingelsk |
lenghe furlane | fur-000 | vieri inglês |
Gàidhlig | gla-000 | Seann-Bheurla |
Gaeilge | gle-000 | Sean-Bhéarla |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Altänglisch |
ગુજરાતી | guj-000 | જુની અંગ્રેજી |
עברית | heb-000 | אנגלית עתיקה |
हिन्दी | hin-000 | पुरानी अंग्रेज़ी |
hrvatski | hrv-000 | staroengleski |
hornjoserbšćina | hsb-000 | anglosakšćina |
magyar | hun-000 | óangol |
magyar | hun-000 | óangol nyelv |
արևելահայերեն | hye-000 | անգլո-սաքսոներեն |
արևելահայերեն | hye-000 | անգլոսաքսոներեն |
արևելահայերեն | hye-000 | հին անգլերեն |
bahasa Indonesia | ind-000 | Inggris Kuno |
bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Inggris Kuna |
íslenska | isl-000 | fornenska |
italiano | ita-000 | anglo-sassone |
italiano | ita-000 | anglosassone |
italiano | ita-000 | antico inglese |
italiano | ita-000 | inglese antico |
日本語 | jpn-000 | 古期英語 |
日本語 | jpn-000 | 古英語 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ |
كأشر | kas-000 | پرون اَنٛگریٖزی |
ქართული | kat-000 | ანგლოსაქსური ენა |
ქართული | kat-000 | ძველი ინგლისური |
ქართული | kat-000 | ძველი ინგლისური ენა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាអង់គ្លេសបុរាណ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អង់គ្លេសបុរាណ |
한국어 | kor-000 | 고대 영어 |
한국어 | kor-000 | 고대영어 |
한국어 | kor-000 | 고영어 |
Kölsch | ksh-000 | Ahl Änglesch |
ລາວ | lao-000 | ອັງກິດໂບຮານ |
latine | lat-000 | lingua Anglica Antiqua |
Limburgs | lim-000 | Aad-Ingelsj |
lietuvių | lit-000 | senoji anglų |
lietuvių | lit-000 | senoji anglų kalba |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Alenglesch |
latviešu | lvs-000 | senangļu |
മലയാളം | mal-000 | പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് |
मराठी | mar-000 | जुनी इंग्रजी |
मराठी | mar-000 | जुनी इंग्लिश |
मराठी | mar-000 | पुरातन इंग्रजी |
македонски | mkd-000 | староанглиски |
македонски | mkd-000 | староанглиски јазик |
Malti | mlt-000 | Ingliż arkajk |
Malti | mlt-000 | Ingliż, Antik |
Malti | mlt-000 | anglo-sassonu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အင်္ဂလိပ်စာဟောင်း |
Nederlands | nld-000 | Angelsaksisch |
Nederlands | nld-000 | Oud-Engels |
Nederlands | nld-000 | Oudengels |
nynorsk | nno-000 | gamalengelsk |
nynorsk | nno-000 | gammalengelsk |
bokmål | nob-000 | gamalengelsk |
bokmål | nob-000 | gammalengelsk |
bokmål | nob-000 | gammelengelsk |
नेपाली | npi-000 | पुरातन अङ्ग्रेजी |
occitan | oci-000 | anglosaxon |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୁରୁଣା ଇଁରାଜୀ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рагон англисаг |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
فارسی | pes-000 | انگلیسی باستان |
فارسی | pes-000 | انگلیسی قدیم |
polski | pol-000 | język |
polski | pol-000 | staroangielski |
português | por-000 | anglo-saxão |
português | por-000 | anglo-saxónico |
português | por-000 | anglo-saxônico |
português | por-000 | inglês antigo |
português | por-000 | inglês arcaico |
lingua rumantscha | roh-000 | englais vegl |
română | ron-000 | anglosaxonă |
română | ron-000 | engleză veche |
русский | rus-000 | англосаксонский |
русский | rus-000 | древнеангли́йский |
русский | rus-000 | древнеангли́йский язы́к |
русский | rus-000 | древнеанглийский |
русский | rus-000 | древнеанглийский язык |
русский | rus-000 | староанглийский |
slovenčina | slk-000 | anglosaština |
slovenčina | slk-000 | stará angličtina |
slovenščina | slv-000 | stara angleščina |
davvisámegiella | sme-000 | boares eaŋgalasgiella |
español | spa-000 | anglosajón |
español | spa-000 | idioma anglosajón |
español | spa-000 | inglés antiguo |
српски | srp-000 | Староенглески |
српски | srp-000 | староенглески |
srpski | srp-001 | Staroengleski |
svenska | swe-000 | anglosaxiska |
svenska | swe-000 | fornengelska |
Kiswahili | swh-000 | Kiingereza cha Kale |
தமிழ் | tam-000 | பழைய ஆங்கிலம் |
తెలుగు | tel-000 | ప్రాచీన ఆగ్లం |
Tagalog | tgl-000 | lumang Ingles |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอังกฤษโบราณ |
ภาษาไทย | tha-000 | อังกฤษโบราณ |
lea fakatonga | ton-000 | lea fakapālangi-motuʻa |
Türkçe | tur-000 | Eski İngilizce |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكى ئىنگلىزچە |
українська | ukr-000 | давньоанглійська |
українська | ukr-000 | староанглійська |
українська | ukr-000 | староанглійська мова |
tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Anh cổ |
ייִדיש | ydd-000 | אַלט ענגליש |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Inggeris Kuno |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Inggeris Kuno |