| brezhoneg | bre-000 |
| mannaveg | |
| Afrikaans | afr-000 | Manx |
| ISO 639 | art-005 | glv |
| Kotava | avk-000 | Manava |
| brezhoneg | bre-000 | manaveg |
| català | cat-000 | gaèlic manx |
| català | cat-000 | gaèlic manès |
| català | cat-000 | gaèlic manés |
| català | cat-000 | manx |
| čeština | ces-000 | manština |
| Kernowek | cor-000 | Manowek |
| Cymraeg | cym-000 | Manaweg |
| dansk | dan-000 | manx |
| Deutsch | deu-000 | Manx |
| Deutsch | deu-000 | Manx-Gälisch |
| English | eng-000 | Manx |
| English | eng-000 | Manx Gaelic |
| Esperanto | epo-000 | manksa |
| Esperanto | epo-000 | mankso |
| suomi | fin-000 | manksi |
| français | fra-000 | mannois |
| Gàidhlig | gla-000 | Gàidhlig Mhanainneach |
| Gaeilge | gle-000 | Gaeilge Mhanann |
| Gaeilge | gle-000 | Manainnis |
| yn Ghaelg | glv-000 | Gaelg |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Ghaelg |
| yn Ghaelg | glv-000 | stubbin |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեներեն |
| italiano | ita-000 | mannese |
| 日本語 | jpn-000 | マン島語 |
| ქართული | kat-000 | მენური |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Gelica de Manin |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Manin |
| Nederlands | nld-000 | Manx |
| Nederlands | nld-000 | Manx-Gaelisch |
| bokmål | nob-000 | mansk |
| polski | pol-000 | manx |
| português | por-000 | manquês |
| português | por-000 | manx |
| português | por-000 | manês |
| slovenčina | slk-000 | mančina |
| slovenščina | slv-000 | manščina |
| español | spa-000 | manés |
| српски | srp-000 | манкс |
| српски | srp-000 | мански |
| српски | srp-000 | манско-гелски |
| српски | srp-000 | маншки |
| srpski | srp-001 | manks |
| srpski | srp-001 | manski |
| srpski | srp-001 | mansko-gelski |
| srpski | srp-001 | manški |
| svenska | swe-000 | manx |