| արևելահայերեն | hye-000 |
| արյունով լցված | |
| asturianu | ast-000 | sangrinientu |
| asturianu | ast-000 | sanguinolentu |
| български | bul-000 | зачервен |
| български | bul-000 | кървясал |
| čeština | ces-000 | krví podlitý |
| Deutsch | deu-000 | blutunterlaufen |
| Esperanto | epo-000 | bruluma |
| français | fra-000 | injecté de sang |
| hiMxI | hin-004 | KUnI |
| magyar | hun-000 | véraláfutásos |
| արևելահայերեն | hye-000 | արյունակալած |
| íslenska | isl-000 | blóðhlaupinn |
| 한국어 | kor-000 | 충혈된 |
| svenska | swe-000 | blodsprängd |
| svenska | swe-000 | röd |
| Türkçe | tur-000 | kanlamış |
| Türkçe | tur-000 | kızarmış |