| bokmål | nob-000 |
| rettmessig | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | riht |
| brezhoneg | bre-000 | diwar briedelezh |
| brezhoneg | bre-000 | priedelek |
| català | cat-000 | legítim |
| dansk | dan-000 | retmæssig |
| Deutsch | deu-000 | rechtmäßig |
| English | eng-000 | Authentic |
| English | eng-000 | legit |
| Esperanto | epo-000 | rajtohava |
| euskara | eus-000 | legitimo |
| suomi | fin-000 | laillinen |
| suomi | fin-000 | legitiimi |
| galego | glg-000 | lexítimo |
| hiMxI | hin-004 | vEXa |
| íslenska | isl-000 | réttmætur |
| íslenska | isl-000 | skilgetinn |
| italiano | ita-000 | giustamente |
| italiano | ita-000 | legale |
| italiano | ita-000 | legittimamente |
| italiano | ita-000 | legittimario |
| italiano | ita-000 | legittimo |
| italiano | ita-000 | necessario |
| ქართული | kat-000 | კანონიერი |
| 한국어 | kor-000 | 적출의 |
| latine | lat-000 | naturalis |
| македонски | mkd-000 | легитимен |
| Nederlands | nld-000 | rechtmatig |
| Nederlands | nld-000 | wettig kind |
| nynorsk | nno-000 | rettmessig |
| bokmål | nob-000 | legitim |
| português | por-000 | legítimo |
| svenska | swe-000 | legitim |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้องตามขนบธรรมเนียมประเพณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้องสมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสิทธิตามกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยการสมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย vt.ทำให้ถูกต้อง ตามกฎหมาย |
| Türkçe | tur-000 | soydan gelen |