| ภาษาไทย | tha-000 |
| มีท่วงทำนองที่ไพเราะ | |
| català | cat-000 | melodiós |
| čeština | ces-000 | melodický |
| dansk | dan-000 | melodiøs |
| Deutsch | deu-000 | melodisch |
| English | eng-000 | canorous |
| English | eng-000 | dulcet |
| English | eng-000 | harmonic |
| English | eng-000 | melodic |
| English | eng-000 | melodious |
| English | eng-000 | tuneful |
| Esperanto | epo-000 | melodia |
| suomi | fin-000 | soinnukas |
| suomi | fin-000 | sointuisa |
| Gàidhlig | gla-000 | binn |
| hiMxI | hin-004 | surIlA |
| hrvatski | hrv-000 | harmoničan |
| hrvatski | hrv-000 | skladan |
| magyar | hun-000 | dallamos |
| magyar | hun-000 | melodikus |
| magyar | hun-000 | melódikus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdu |
| italiano | ita-000 | canore |
| 한국어 | kor-000 | 선율이 고운 |
| latine | lat-000 | dulcis |
| latviešu | lvs-000 | melodisks |
| Nederlands | nld-000 | melodieus |
| Nederlands | nld-000 | melodisch |
| Nederlands | nld-000 | zangerig |
| bokmål | nob-000 | iørefallende |
| polski | pol-000 | melodyjny |
| polski | pol-000 | śpiewny |
| português | por-000 | melodioso |
| português | por-000 | melódico |
| русский | rus-000 | мелодичный |
| русский | rus-000 | нежный |
| slovenčina | slk-000 | hudobný |
| slovenčina | slk-000 | melodický |
| slovenčina | slk-000 | ľubozvučný |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสียงไพเราะ |
| Türkçe | tur-000 | melodiye ait |
| українська | ukr-000 | мелодичний |
| українська | ukr-000 | мелодійний |
| українська | ukr-000 | музикальний |
| українська | ukr-000 | музичний |
| українська | ukr-000 | співучий |