| français | fra-000 |
| en un rien de temps | |
| English | eng-000 | in a split secon |
| English | eng-000 | in a split second |
| English | eng-000 | in no time |
| magyar | hun-000 | pillanatok alatt |
| magyar | hun-000 | rövid idő alatt |
| italiano | ita-000 | in un attimo |
| italiano | ita-000 | in un batter d’occhio |
| italiano | ita-000 | in un istante |
| italiano | ita-000 | in un secondo |
| italiano | ita-000 | in una frazione di secondo |