| français | fra-000 |
| etcetera | |
| Najamba | dbu-000 | bè dîn |
| tombo so | dbu-001 | wó lé wô-n mùlú lé |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛkaⁿkaⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛ̀ː kâːⁿʼkâːⁿ |
| Tabi | djm-002 | ɛ̀s kǎːⁿ yàːfúː |
| Beni | djm-003 | kɔ̀:ⁿ kâ:ⁿ kâ:ⁿ |
| Beni | djm-003 | kɔ̀ːⁿ kâːⁿ kâːⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̂:ⁿ-kɛ̂:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó wòy |
| Yorno-So | dts-001 | [kó gún] [kó gún] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀s kǎ:ⁿ yà:fú: |
| English | eng-000 | and so forth |
| English | eng-000 | etcetera |
| français | fra-000 | et cetera |
| Plattdüütsch | nds-000 | un so wieder |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ̀ kámâ kɔ̀ kámâ |