| English | eng-000 |
| etcetera | |
| Afrikaans | afr-000 | ens |
| Afrikaans | afr-000 | ensovoorts |
| Amri Karbi | ajz-000 | Heihei |
| toskërishte | als-000 | të tjera |
| العربية | arb-000 | إلى آخره |
| luenga aragonesa | arg-000 | ezetra |
| U+ | art-254 | 7B49 |
| boarisch | bar-000 | und so weita |
| boarisch | bar-000 | usw. |
| বাংলা | ben-000 | আদি |
| বাংলা | ben-000 | ইত্যাদি |
| বাংলা | ben-000 | গয়রহ |
| বাংলা | ben-000 | পত্র |
| বাংলা | ben-000 | প্রভৃতি |
| bosanski | bos-000 | itd. |
| brezhoneg | bre-000 | h.a. |
| brezhoneg | bre-000 | hag all |
| български | bul-000 | и т.н. |
| български | bul-000 | и така нататък |
| Brithenig | bzt-000 | e sig inawant |
| català | cat-000 | etcètera |
| čeština | ces-000 | a tak dále |
| čeština | ces-000 | atd. |
| 普通话 | cmn-000 | 以及其它 |
| 普通话 | cmn-000 | 其他 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等等 |
| 普通话 | cmn-000 | 诸如此类 |
| 普通话 | cmn-000 | 附加物 |
| 普通话 | cmn-000 | 附加的人 |
| 國語 | cmn-001 | 七扣八除種種 |
| 國語 | cmn-001 | 以及其它 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 附加物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | deng3 |
| Cymraeg | cym-000 | ac ati |
| Cymraeg | cym-000 | ac yn y blaen |
| Cymraeg | cym-000 | ayyb. |
| dansk | dan-000 | og så videre |
| dansk | dan-000 | osv. |
| Najamba | dbu-000 | bè dîn |
| tombo so | dbu-001 | wó lé wô-n mùlú lé |
| Deutsch | deu-000 | et cetera |
| Deutsch | deu-000 | etc. |
| Deutsch | deu-000 | und so weiter |
| Deutsch | deu-000 | usw |
| Deutsch | deu-000 | usw. |
| South Central Dinka | dib-000 | ganjinage |
| South Central Dinka | dib-000 | na |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛkaⁿkaⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛ̀ː kâːⁿʼkâːⁿ |
| Tabi | djm-002 | ɛ̀s kǎːⁿ yàːfúː |
| Beni | djm-003 | kɔ̀:ⁿ kâ:ⁿ kâ:ⁿ |
| Beni | djm-003 | kɔ̀ːⁿ kâːⁿ kâːⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̂:ⁿ-kɛ̂:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó wòy |
| Yorno-So | dts-001 | [kó gún] [kó gún] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀s kǎ:ⁿ yà:fú: |
| Dutton Speedwords | dws-000 | &-e |
| Dutton Speedwords | dws-000 | &e |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལ་སོགས་པ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སོགས |
| eesti | ekk-000 | ja nii edasi |
| eesti | ekk-000 | jne. |
| ελληνικά | ell-000 | και λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | και τα λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | κλπ |
| ελληνικά | ell-000 | κτλ |
| English | eng-000 | and others |
| English | eng-000 | and so forth |
| English | eng-000 | and so on |
| English | eng-000 | and the like |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | et al. |
| English | eng-000 | et caetera |
| English | eng-000 | et cetera |
| English | eng-000 | etc |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | indefinity |
| English | eng-000 | indeterminacy |
| English | eng-000 | indetermination |
| English | eng-000 | likewise |
| English | eng-000 | obscureness |
| English | eng-000 | so forth |
| English | eng-000 | vagueness |
| English | eng-000 | various kinds |
| Esperanto | epo-000 | k.t.p. |
| Esperanto | epo-000 | kaj tiel plu |
| Esperanto | epo-000 | ktp |
| Esperanto | epo-000 | ktp. |
| euskara | eus-000 | eta abar |
| føroyskt | fao-000 | o.s.fr. |
| føroyskt | fao-000 | og svo framvegis |
| suomi | fin-000 | epämääräisyys |
| suomi | fin-000 | ja niin edelleen |
| suomi | fin-000 | jne. |
| suomi | fin-000 | ym. |
| suomi | fin-000 | ympäripyöreys |
| suomi | fin-000 | ynnä muuta |
| français | fra-000 | et ainsi de suite |
| français | fra-000 | et caetera |
| français | fra-000 | et cetera |
| français | fra-000 | et cætera |
| français | fra-000 | etc |
| français | fra-000 | etc. |
| français | fra-000 | etcetera |
| Gaeilge | gle-000 | srl. |
| galego | glg-000 | etcétera |
| Gutiska razda | got-002 | jah laibos |
| Gutiska razda | got-002 | ktl. |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇત્યાદિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વગેરે |
| 客家話 | hak-000 | 等 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dien3 |
| 客家话 | hak-006 | 等 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eks. |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eksetera |
| עברית | heb-000 | וכדומה |
| עברית | heb-000 | וכולי וכולי |
| עברית | heb-000 | וכו׳ |
| hrvatski | hrv-000 | itd. |
| magyar | hun-000 | satöbbi |
| magyar | hun-000 | stb. |
| արևելահայերեն | hye-000 | եվ այլն |
| արևելահայերեն | hye-000 | եւ այլն |
| Interlingue | ile-000 | etc |
| Interlingue | ile-000 | etcéteri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain-lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain² |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan sebagainya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dll |
| íslenska | isl-000 | o. s. frv. |
| íslenska | isl-000 | og svo framvegis |
| italiano | ita-000 | ecc. |
| italiano | ita-000 | eccetera |
| 日本語 | jpn-000 | しかじか |
| 日本語 | jpn-000 | その他 |
| 日本語 | jpn-000 | その他種々の物 |
| 日本語 | jpn-000 | だの |
| 日本語 | jpn-000 | など |
| 日本語 | jpn-000 | なんか |
| 日本語 | jpn-000 | なんて |
| 日本語 | jpn-000 | 云云 |
| 日本語 | jpn-000 | 余分の物 |
| 日本語 | jpn-000 | 等 |
| 日本語 | jpn-000 | 等々 |
| 日本語 | jpn-000 | 等等 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛇足 |
| にほんご | jpn-002 | うんぬん |
| にほんご | jpn-002 | とうとう |
| қазақ | kaz-000 | бұдан |
| 한국어 | kor-000 | 기타 |
| 한국어 | kor-000 | 등 |
| latine | lat-000 | et cetera |
| lingála | lin-000 | b.n.b. |
| lingála | lin-000 | bôngó na bôngó |
| lietuvių | lit-000 | ir t.t. |
| lietuvių | lit-000 | ir taip toliau |
| Silozi | loz-000 | cwalo-cwalo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | a.s.w. |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | -te |
| latviešu | lvs-000 | un tā tālāk |
| latviešu | lvs-000 | utt. |
| मराठी | mar-000 | इत्यादि |
| मराठी | mar-000 | वगैरे |
| македонски | mkd-000 | и така натаму |
| македонски | mkd-000 | итн. |
| Tâi-gí | nan-003 | chióng-peh-tĭ chióng |
| Nederlands | nld-000 | enz. |
| Nederlands | nld-000 | enzovoort |
| Nederlands | nld-000 | enzovoorts |
| Nederlands | nld-000 | etcetera |
| Nyangumarta | nna-000 | nganin-nganin |
| Nyangumarta | nna-000 | nganirn-nganirn |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ̀ kámâ kɔ̀ kámâ |
| occitan | oci-000 | etcetèra |
| polski | pol-000 | i pozostałe |
| português | por-000 | et cetera |
| português | por-000 | etc |
| português | por-000 | etc. |
| português | por-000 | etcetera |
| português | por-000 | etcétera |
| राजबंसि | rjs-000 | इ या द |
| română | ron-000 | etcetera |
| русский | rus-000 | и так далее |
| سنڌي | snd-000 | وغيره، ۽ ٻيا |
| español | spa-000 | etcétera |
| español | spa-000 | y más |
| svenska | swe-000 | et cetera |
| svenska | swe-000 | med mera |
| svenska | swe-000 | och så vidare |
| Kiswahili | swh-000 | na kadhalika |
| தமிழ் | tam-000 | matravaigal |
| தமிழ் | tam-000 | முதலியன |
| தமிழ் | tam-000 | வகையரா |
| Tagalog | tgl-000 | at iba pa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นต้น |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتارلىق |
| Uyghurche | uig-001 | qatarliq |
| tiếng Việt | vie-000 | v.v. |
| tiếng Việt | vie-000 | vân vân |
| ייִדיש | ydd-000 | אאַז''וו |
| ייִדיש | ydd-000 | אאַז׳׳וו |
| ייִדיש | ydd-000 | און אַזוי וואַטיער |
| ייִדיש | ydd-000 | וכדומה |
| yidish | ydd-001 | aazv |
| yidish | ydd-001 | ukhedoyme |
| yidish | ydd-001 | un azoy vayter |
| 廣東話 | yue-000 | 等 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dang2 |
| 广东话 | yue-004 | 等 |