| français | fra-000 |
| être aux anges | |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Schneekönig freuen |
| English | eng-000 | be walking on air |
| English | eng-000 | pleased as Punch |
| magyar | hun-000 | végtelenül boldog |
| italiano | ita-000 | essere al settimo cielo |
| Türkçe | tur-000 | etekleri zil çalmak |
| Türkçe | tur-000 | çok memnun olmak |