| íslenska | isl-000 |
| kjaftaskur | |
| български | bul-000 | голяма уста |
| čeština | ces-000 | zuřivec |
| Deutsch | deu-000 | Großmaul |
| Deutsch | deu-000 | Schimpfer |
| English | eng-000 | bigmouth |
| English | eng-000 | loudmouth |
| English | eng-000 | open one’s big mouth |
| Esperanto | epo-000 | maldiskretulo |
| Esperanto | epo-000 | ridindulo |
| magyar | hun-000 | nagy pofájú ember |
| magyar | hun-000 | nagyhangú ember |
| magyar | hun-000 | nagyszájú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembicaraan yang keras |
| 한국어 | kor-000 | 뽐내는사람 |
| 한국어 | kor-000 | 호통치는 사람 |
| bokmål | nob-000 | skrålhals |
| русский | rus-000 | забияка |
| русский | rus-000 | распустить язы́к |
| русский | rus-000 | язы́к зачесался |
| svenska | swe-000 | skränfock |