| Türkçe | tur-000 |
| yük memuru | |
| asturianu | ast-000 | sobrecargu |
| 普通话 | cmn-000 | 押运员 |
| 國語 | cmn-001 | 押運員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā yùn yuan |
| English | eng-000 | purser |
| English | eng-000 | supercargo |
| français | fra-000 | subrécargue |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավաբեռի համար պատասխանատու անձ |
| 한국어 | kor-000 | 화물관리인 |
| español | spa-000 | sobrecargo |