| արևելահայերեն | hye-000 |
| սեղանապետ | |
| čeština | ces-000 | osoba pronášející přípitek |
| Deutsch | deu-000 | Toastmaster |
| Deutsch | deu-000 | Toastmeister |
| English | eng-000 | butler |
| English | eng-000 | tamada |
| English | eng-000 | toastmaster |
| français | fra-000 | animateur pour réceptions |
| magyar | hun-000 | pohárköszöntõk bejelentõje |
| magyar | hun-000 | áldomásmester |
| արևելահայերեն | hye-000 | թամադա |
| ქართული | kat-000 | თამადა |
| 한국어 | kor-000 | 사회자 |
| polski | pol-000 | tamada |
| русский | rus-000 | тамада |
| español | spa-000 | tamada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประกาศการดื่มอวยพร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าภาพงานเลี้ยง |
| Türkçe | tur-000 | tamada |