| français | fra-000 |
| fratricide | |
| toskërishte | als-000 | vëllavrasje |
| toskërishte | als-000 | vëllavrasës |
| العربية | arb-000 | الخسائر الناجمة عن نيران صديقة |
| Universal Networking Language | art-253 | cain(iof>man>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | fratricide(icl>murder>thing) |
| asturianu | ast-000 | fratricidiu |
| български | bul-000 | братоубиец |
| български | bul-000 | братоубийство |
| català | cat-000 | fratricidi |
| čeština | ces-000 | bratrovrah |
| čeština | ces-000 | bratrovražda |
| čeština | ces-000 | bratrovražedný |
| 普通话 | cmn-000 | 友军误会射击造成的伤亡 |
| dansk | dan-000 | brodermord |
| Deutsch | deu-000 | Brudermord |
| Deutsch | deu-000 | Brudermörder |
| Deutsch | deu-000 | Brudermörderin |
| Deutsch | deu-000 | Geschwistermord |
| Deutsch | deu-000 | Geschwistermörder |
| Deutsch | deu-000 | Geschwistermörderin |
| eesti | ekk-000 | vennatapja |
| eesti | ekk-000 | vennatapp |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφοκτονία |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφοκτόνος |
| English | eng-000 | Cain |
| English | eng-000 | fratricidal |
| English | eng-000 | fratricide |
| English | eng-000 | friendly fire |
| English | eng-000 | friendly fire casualty |
| Esperanto | epo-000 | fratinmurdo |
| Esperanto | epo-000 | fratmortigo |
| Esperanto | epo-000 | fratmurdo |
| Esperanto | epo-000 | fratomurda |
| Esperanto | epo-000 | fratomurdinto |
| Esperanto | epo-000 | fratomurdo |
| euskara | eus-000 | senide-hilketa |
| euskara | eus-000 | senide-hiltzaile |
| suomi | fin-000 | omien joukkojen tulitus |
| suomi | fin-000 | veljenmurhaaja |
| suomi | fin-000 | veljensurma |
| suomi | fin-000 | veljensurmaaja |
| suomi | fin-000 | veljesmurha |
| français | fra-000 | Tir ami |
| français | fra-000 | feu ami |
| français | fra-000 | perte par tir fratricide |
| français | fra-000 | tir ami |
| français | fra-000 | tir fratricide |
| yn Ghaelg | glv-000 | braar-marrooagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | братоубojица |
| Српскохрватски | hbs-000 | братоубojство |
| Српскохрватски | hbs-000 | братоубиство |
| Српскохрватски | hbs-000 | братоубица |
| Српскохрватски | hbs-000 | фратрицид |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bratoubica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bratoubojica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bratoùbilačkī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bratoùbistvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bratoùbōjstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fratrìcīd |
| hrvatski | hrv-000 | bratoùbilačkī |
| hrvatski | hrv-000 | bratoùbojica |
| hrvatski | hrv-000 | bratoùbōjstvo |
| hrvatski | hrv-000 | fratrìcīd |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղբայրասպանություն եղբայրասպան |
| interlingua | ina-000 | fratricidio |
| italiano | ita-000 | fraticidio |
| italiano | ita-000 | fratricida |
| italiano | ita-000 | fratricidio |
| 日本語 | jpn-000 | 誤爆 |
| ქართული | kat-000 | ძმათამკვლელი |
| langue picarde | pcd-000 | fratricîd’ |
| polski | pol-000 | bratobójca |
| polski | pol-000 | bratobójczyni |
| polski | pol-000 | bratobójstwo |
| português | por-000 | Fogo amigo |
| português | por-000 | fogo amigo |
| português | por-000 | fratricida |
| português | por-000 | fratricídio |
| română | ron-000 | fratricid |
| русский | rus-000 | братоуби́йство |
| русский | rus-000 | братоуби́йца |
| русский | rus-000 | братоубийство |
| русский | rus-000 | братоубийца |
| русский | rus-000 | каин |
| русский | rus-000 | раненый в результате огня по своим |
| slovenčina | slk-000 | bratovrah |
| slovenčina | slk-000 | bratovražda |
| slovenščina | slv-000 | bratomor |
| slovenščina | slv-000 | bratomorilec |
| español | spa-000 | baja por fuego de las propias fuerzas |
| español | spa-000 | baja por fuego fratricida |
| español | spa-000 | fratricidio |
| svenska | swe-000 | brodermord |
| svenska | swe-000 | brodermördare |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าพี่ฆ่าน้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยิงกันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยิงพวกเดียวกันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฆ่าน้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฆ่าพี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฆ่าพี่น้อง |
| Türkçe | tur-000 | kardeş katili |
| Türkçe | tur-000 | kardeş öldürücü |
| українська | ukr-000 | братовбивство |
| українська | ukr-000 | братовбивця |
| tiếng Việt | vie-000 | giết anh |
| tiếng Việt | vie-000 | huynh đệ tương tàn |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ giết anh |
| tiếng Việt | vie-000 | tội giết anh |