| català | cat-000 |
| hora punta | |
| čeština | ces-000 | dopravní špička |
| čeština | ces-000 | hlavní vysílací čas |
| čeština | ces-000 | rušná doba |
| čeština | ces-000 | vysílaný v hlavním čase |
| 普通话 | cmn-000 | 上下班时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 交通高峰时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 强档 |
| 國語 | cmn-001 | 上下班時間 |
| 國語 | cmn-001 | 強檔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiáng dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng xià bān shí jian |
| Deutsch | deu-000 | Hauptverkehrszeit |
| Deutsch | deu-000 | Stoßzeit |
| ελληνικά | ell-000 | ώρα αιχμής |
| English | eng-000 | peak hour |
| English | eng-000 | peak time |
| English | eng-000 | prime time |
| English | eng-000 | rush hour |
| suomi | fin-000 | ruuhka-aika |
| suomi | fin-000 | ruuhkatunti |
| français | fra-000 | heure de pointe |
| français | fra-000 | heures d’affluence |
| français | fra-000 | prime time |
| français | fra-000 | période de pointe |
| magyar | hun-000 | fõmûsoridõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jam sibuk |
| íslenska | isl-000 | annatími |
| italiano | ita-000 | ora di punta |
| 日本語 | jpn-000 | ラッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | ラッシュアワー |
| 日本語 | jpn-000 | 混雑時 |
| 한국어 | kor-000 | 골든 아워 |
| 한국어 | kor-000 | 러시아워 |
| Nederlands | nld-000 | spitsuur |
| polski | pol-000 | godzina szczytu |
| polski | pol-000 | godziny szczytu |
| português | por-000 | Hora de ponta |
| português | por-000 | Hora-de-ponta |
| português | por-000 | horário de pico |
| română | ron-000 | oră de vârf |
| русский | rus-000 | час пик |
| slovenščina | slv-000 | konica |
| slovenščina | slv-000 | prometna konica |
| español | spa-000 | hora "peak" |
| español | spa-000 | hora del taco |
| español | spa-000 | hora pico |
| español | spa-000 | hora punta |
| español | spa-000 | prime time |
| svenska | swe-000 | bästa sändningstid |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วโมงเร่งด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาที่มีผู้คนมากมายที่เดินไปมา |