lietuvių | lit-000 |
dirigento lazdelė |
български | bul-000 | диригентска палка |
català | cat-000 | batuta |
català | cat-000 | vareta |
čeština | ces-000 | hůlka |
čeština | ces-000 | taktovka |
普通话 | cmn-000 | 指挥棒 |
國語 | cmn-001 | 指揮棒 |
Deutsch | deu-000 | Stab |
Deutsch | deu-000 | Taktstock |
Deutsch | deu-000 | Zauberstab |
ελληνικά | ell-000 | μπαγκέτα |
English | eng-000 | baton |
Esperanto | epo-000 | sorĉbastono |
Esperanto | epo-000 | sorĉista bastono |
suomi | fin-000 | tahtipuikko |
français | fra-000 | badine |
français | fra-000 | baguette |
français | fra-000 | bâton |
galego | glg-000 | variña |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šiba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шиба |
hrvatski | hrv-000 | dirigent štap |
արևելահայերեն | hye-000 | դիրիժորի փայտիկ |
bahasa Indonesia | ind-000 | tongkat sihir |
italiano | ita-000 | bacchetta |
italiano | ita-000 | bacchetta magica |
日本語 | jpn-000 | タクト |
日本語 | jpn-000 | 指揮棒 |
日本語 | jpn-000 | 魔法のつえ |
한국어 | kor-000 | 과녁판 |
lietuvių | lit-000 | elektroninis pieštukas |
lietuvių | lit-000 | magiškoji lazdelė |
latviešu | lvs-000 | zizlis |
македонски | mkd-000 | палка |
македонски | mkd-000 | стапче |
Nederlands | nld-000 | gard |
Nederlands | nld-000 | spitsroede |
Nederlands | nld-000 | stokje |
Nederlands | nld-000 | toverstaf |
bokmål | nob-000 | stav |
bokmål | nob-000 | vånd |
polski | pol-000 | batuta |
polski | pol-000 | pręt |
polski | pol-000 | różdzka |
português | por-000 | batuta |
português | por-000 | vara |
português | por-000 | varinha |
русский | rus-000 | дирижёрская па́лочка |
русский | rus-000 | жезл |
русский | rus-000 | палочка |
español | spa-000 | batuta |
svenska | swe-000 | dirigentpinne |
svenska | swe-000 | trollspö |
ภาษาไทย | tha-000 | กิ่งไม้ยาว |
ภาษาไทย | tha-000 | ลำต้นยาวเรียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ยาวกลมของหัวหน้าวงดนตรี |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม้เรียว |
Türkçe | tur-000 | sihirbaz değneği |
Türkçe | tur-000 | çubuk |
українська | ukr-000 | паличка |
українська | ukr-000 | прут |
українська | ukr-000 | пруть |