| български | bul-000 |
| чартър | |
| eesti | ekk-000 | harta |
| English | eng-000 | charter |
| suomi | fin-000 | vuokraus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piagam |
| македонски | mkd-000 | повелба |
| bokmål | nob-000 | kartproduksjon |
| polski | pol-000 | akt nadania |
| русский | rus-000 | наём |
| русский | rus-000 | ча́ртер |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |